Though they say, ‘As Yahweh lives,’ surely they swear falsely.”
Parallel Translations
-
Though they say, ‘As Yahweh lives,’ surely they swear falsely.”
-
And though they say, The LORD liveth; surely they swear falsely.
-
And though they say: 'As the LORD liveth', surely they swear falsely.
Cross-references (12)
Passages linked to Jeremiah 5:2 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Titus 1:16 They profess that they know God, but by their deeds they deny him, being abominable, disobedient, and unfit for any good work.
- Jeremiah 4:2 and you will swear, ‘As Yahweh lives,’ in truth, in justice, and in righteousness. The nations will bless themselves in him, and they will glory in him.”
- Leviticus 19:12 “ ‘You shall not swear by my name falsely, and profane the name of your God. I am Yahweh.
- Isaiah 48:1 “Hear this, house of Jacob, you who are called by the name of Israel, and have come out of the waters of Judah. You swear by Yahweh’s name, and make mention of the God of Israel, but not in truth, nor in righteousness—
- Jeremiah 7:9 Will you steal, murder, commit adultery, swear falsely, burn incense to Baal, and walk after other gods that you have not known,
- Hosea 4:1-2 Hear Yahweh’s word, you children of Israel; for Yahweh has a charge against the inhabitants of the land: “Indeed there is no truth, nor goodness, nor knowledge of God in the land. There is cursing, lying, murder, stealing, and committing adultery; they break boundaries, and bloodshed causes bloodshed.
- Hosea 10:4 They make promises, swearing falsely in making covenants. Therefore judgment springs up like poisonous weeds in the furrows of the field.
- 2 Timothy 3:5 holding a form of godliness, but having denied its power. Turn away from these, also.
- Hosea 4:15 “Though you, Israel, play the prostitute, yet don’t let Judah offend; and don’t come to Gilgal, neither go up to Beth Aven, nor swear, ‘As Yahweh lives.’
- Zechariah 5:3-4 Then he said to me, “This is the curse that goes out over the surface of the whole land; for everyone who steals shall be cut off according to it on the one side; and everyone who swears falsely shall be cut off according to it on the other side. I will cause it to go out,” says Yahweh of Armies, “and it will enter into the house of the thief, and into the house of him who swears falsely by my name; and it will remain in the middle of his house, and will destroy it with its timber and its stones.”
- Malachi 3:5 I will come near to you to judgment; and I will be a swift witness against the sorcerers, and against the adulterers, and against the perjurers, and against those who oppress the hireling in his wages, the widow, and the fatherless, and who deprive the foreigner of justice, and don’t fear me,” says Yahweh of Armies.
- 1 Timothy 1:10 for the sexually immoral, for homosexuals, for slave-traders, for liars, for perjurers, and for any other thing contrary to the sound doctrine,
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (15 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Calvin 1540 · Public Domain This is added by way of anticipation; for the…
This is added by way of anticipation; for the Jews, as it is well known, thought that they had a cover for all their vices, inasmuch as they had God’s name continually in their mouths. Since then they professed to worship the God of Abraham, they thought that this pretext was sufficient to cover all their wickedness. The Prophet obviates this objection, and shews that this disguise was of no avail, because in thus using God’s name, they profaned it: and he goes still further; for he shews that the Jews, not only in common practice, were wholly destitute of the fear of God, but that when anything of a religious kind appeared among them, it was sacrilegious; and this is far worse than when God’s name is forgotten, and wretched men allow themselves a full license in sinning, as though they could not conceal their wickedness: for when they openly provoke God, and as it were dishonor him to his face, how detestable and how monstrous is their impiety! This then is what Jeremiah sets forth, Though they say, Live does Jehovah, yet in this they swear falsely
We now perceive the Prophet’s meaning: In the first place, he takes away from hypocrites their vain confidence in thinking that God would be propitious to them, provided they avowed his name, without considering how precious God’s name is, but regarding it as nothing to swear carelessly by his name: but the Prophet not only condemns the hypocrisy of the Jews, but, as I have said, he enhances their wickedness; for they hesitated not to profane God’s sacred name, and to carry on, as it were, an open war with him, by abusing his name in swearing.
Read full note →
By mentioning, Live does Jehovah, he refers to the words which the godly also use when they make an oath; for when they appeal to the living God, it is the same thing as though they stood before his tribunal; and at the same time said, that they knew that though God may defer his vengeance, yet an account must be given, because he ever lives. Thus the godly acknowledge that there is nothing gained by delay, in case God suspends his vengeance, if they swear falsely. But the Prophet, as I have already said, applies this to hypocrites, who seemed to ascribe great honor to God, for nothing is more specious than their words: gall indeed was in their heart, while honey was on their lips. Hence the Prophet derides this false pretense, and says, “Even when they swear most solemnly as to the words used, and shew a high concern for religion, nevertheless they swear falsely.” Some render לכן, lacen, surely, or certainly; but the meaning will be plainer, if we render it “nevertheless.” It follows —
John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Though they pretend religion and holiness, yet all is…
Though they pretend religion and holiness, yet all is but hypocrisy: for under this kind of swearing is contained the true religion.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Jer 5:2 And though they say, The LORD liveth;…
Jer 5:2 And though they say, The LORD liveth; surely they swear falsely.
Ver. 2. And though they say, The Lord liveth,] i.e., Albeit they talk religiously, as those pretenders also did, {Isa 66:5} and make a great flaunt, as if some great matter, with Simon Magus, {Act 8:9} yet they are arrant hypocrites, and therefore odious to me who desire "truth in the inward parts." {Psa 51:6} These neither "say the truth," nor "do" it. {1Jn 3:10}
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Though they say, The Lord liveth; though when they…
Though they say, The Lord liveth; though when they swear, they use the form of an oath, and say, The
Lord liveth, Jer 5:2, or, By the living God. By swearing here we may understand all their service of God, by a synecdoche, swearing being a part of God’s worship. Surely they swear falsely; yet, or therefore, they swear falsely; either they swear to that which is false; or if to that which is true, they are so perfidious to me, that they do it deceitfully, not in sincerity, and in reverence to that holy name by which they swear: possibly they may often speak of God, and not swear by false gods, Jer 5:7, but it is all but hypocrisy and deceit, Isa 48:1; Jer 12:2; 42:5,20; 2Ti 3:5. It is neither in truth nor righteousness, two of the principal qualifications of a lawful oath. Thus they prostitute the name of God, making themselves guilty, not of hypocrisy only, but sacrilege.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain And though they say, the Lord liveth,.... It might…
And though they say, the Lord liveth,.... It might be said, that there were multitudes that made mention of the name of the Lord, that professed it, and swore by it; which sometimes is put for the worship and service of God, Deu 10:20 and therefore it could not be so difficult a matter to find a man of integrity and uprightness among them; this is answered by allowing there were persons that did do so: but then it must be observed,
that surely they swear falsely; they abused the name of God, and were guilty of perjury: or the sense is, they were only nominal professors, hypocritical worshippers; in words professed to know God, but in works denied him; had a form of religion and godliness, but without the power of it.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain Though - Though when they swear, they use the…
Though - Though when they swear, they use the form of an oath, and say, the Lord liveth, or by the living God: yet it is neither in truth nor righteousness.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 2. The Lord liveth] Though they profess to…
Verse 2. The Lord liveth] Though they profess to bind themselves by Jehovah, as if they acknowledged him their God and only Lord, yet they swore falsely; for not believing in him, they took a false oath; one by which they did not believe themselves bound, not acknowledging him as their Lord. See on Jer 4:2.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Jer 5:2. And though they say, The Lord liveth,…
Jer 5:2. And though they say, The Lord liveth, &c. — Though, when they swear, they use the common form of an oath, and say, The Lord liveth, or, as the Lord liveth, or, by the living God. Surely, or rather, nevertheless, they swear falsely — That is, either, 1st, They are not sincere in the profession they make of respect to God, but are false to him; they honour him with their lips, but their hearts are far from him, nor have they any proper conviction or sense that he lives and sees them, Gen 16:13-14. Or, 2d, Though they appeal to God only, they make no conscience of calling him to witness a lie: though they do not swear by idols, they forswear themselves, which is no less an affront to Jehovah, as the God of truth, than the other is to him, as the only true God.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain Though they take the most binding form of oath,…
Though they take the most binding form of oath, they do so only as a means of deceiving others.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Falsely. Some may confess my name. But they swear…
Falsely. Some may confess my name. But they swear falsely, chap. iv. 2. (Calmet) --- Unless the requisite conditions be observed, an oath is unlawful. (Worthington)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain (Tit 1:16).
(Tit 1:16).
swear falsely--not a judicial oath; but their profession of the worship of Jehovah is insincere (Jer 5:7; Jer 4:2). The reformation under Josiah was merely superficial in the case of the majority.
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 2. Falsely — Implying an outward confession of Jehovah,…
2. Falsely — Implying an outward confession of Jehovah, but combining with it spiritual hypocrisy, falling in perfectly with the intimations which came in other ways, that these were times of outward rather than inward religion.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 2. Though, as professed servants of Jehovah, they take…
2. Though, as professed servants of Jehovah, they take the most solemn form of oath, yet they use it to give weight to a lie. Cp. Isa_48:1.
surely] This rendering is obtained by the change of one letter in MT., which has “therefore” in defiance of the sense.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (2) The Lord liveth.—The words imply that a distinction…
(2) The Lord liveth.—The words imply that a distinction between the binding powers of different formulæ of adjuration, like that of the later scribes (Mat_23:16), was already in some degree prevalent. The guilt of the men of Jerusalem was that they took the most solemn formula of all, “Jehovah liveth,” and yet were guilty of perjury. In Jer_5:7 we find traces of the practice of swearing by other gods, with which this “oath of Jehovah” is apparently contrasted.
Falsely.—Literally, upon falsehood.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And though they say, The Lord liveth. Though they…
And though they say, The Lord liveth. Though they asseverate by the most solemn of all oaths. (contrast Jer_4:1, Jer_4:2) Surely. So the Syriac. This rendering, however, involves an emendation of one letter in the text. The ordinary reading is literally therefore, but may etymologically be taken to mean "for all this," "nevertheless."
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.