that there came a messenger to Job, and said, “The oxen were plowing, and the donkeys feeding beside them,
Parallel Translations
-
that there came a messenger to Job, and said, “The oxen were plowing, and the donkeys feeding beside them,
-
And there came a messenger unto Job, and said, The oxen were plowing, and the asses feeding beside them:
-
that there came a messenger unto Job, and said: 'The oxen were plowing, and the asses feeding beside them;
Cross-references (3)
Passages linked to Job 1:14 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- 1 Samuel 4:17 He who brought the news answered, “Israel has fled before the Philistines, and there has been also a great slaughter among the people. Your two sons also, Hophni and Phinehas, are dead, and God’s ark has been captured.”
- Jeremiah 51:31 One runner will run to meet another, and one messenger to meet another, to show the king of Babylon that his city is taken on every quarter.
- 2 Samuel 15:13 A messenger came to David, saying, “The hearts of the men of Israel are after Absalom.”
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (11 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain Job 1:14 And there came a messenger unto Job,…
Job 1:14 And there came a messenger unto Job, and said, The oxen were plowing, and the asses feeding beside them:
Ver. 14. And there came a messenger] A sad relater, not a devil in the shape of a man, as the Rabbis would have it (let that pass for a Jewish fable), but one of Job’s own servants, or some other eye witness, to make Job believe, belike, that, as an evil man, he only sought rebellion, since such cruel messengers were sent against him, Pro 17:11.
Read full note →
The oxen were plowing, and the asses feeding, &c.] i.e. We were none of us either idle, or ill-occupied; but taking pains, and tending our cattle, when this disaster befell us. "Fools, because of their transgression, and because of their iniquities, are afflicted," Psa 107:17; they create themselves crosses, such as must therefore needs come with a sting in them, see Gen 42:21. But Job’s servants were honestly employed when plundered and assassinated; which showeth that his losses were not penal, but probational.
And the asses feeding beside them] Peter Martyr, upon the First of Samuel, wittily applieth this text to prelates and non-residents; who, when put in mind of their duty, would usually answer, that they had substitutes and curates to do their business for them, Ita labor aliorum est, et proventus ipsorum; so that others took the pains, and they the profit, saith he, and as it is in the Book of Job, The oxen plow, and the asses feed beside them.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain i.e. Beside the oxen, therefore both were taken away…
i.e. Beside the oxen, therefore both were taken away together.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain And there came a messenger unto Job,.... Not a…
And there came a messenger unto Job,.... Not a messenger of Satan, as Jarchi, or one of his angels, or evil spirits; though this is a sense which is embraced not only by some Jewish Rabbins, but by several of the ancient Christian writers, as Sanctius on the place observes; and such they suppose the other messengers after mentioned were; but both this and they were servants of Job, who escaped the calamity that came upon the rest of their fellow servants:
and said, the oxen were ploughing: the five hundred yoke of oxen Job had, Job 1:3, which were all out in the fields, and employed in ploughing them; and to plough with such was usual in those times and countries, as it now is in some places; see Kg1 19:19
Read full note →
and the asses feeding beside them; beside the oxen, where they were ploughing, in pasture ground, adjoining to the arable land; and beside the servants that were ploughing with the oxen: "at their hands" (b); as it may be literally rendered, just by them, under their eye and care; or "in their places" (c); where they should be, and where they used to feed (d); these were the five hundred asses, male and female, reckoned among Job's substance, Job 1:3, which were brought hither to feed, and some for the servants to ride on; this ploughed land being at some distance from Job's house; and others to carry the seed that was was to be sown here: now the situation and employment of these creatures are particularly mentioned, to show that they were in their proper places, and at their proper work; and that what befell them was not owing to the want of care of them, or to the indolence and negligence of the servants.
(b) "ad manus eorum", Mercerus. (c) "Suis locis", Vatablus, Schmidt; so Jarchi, Aben Ezra, and Bar Tzemach. (d) "More solito", Schultens.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain Messenger, &c. - One messenger immediately followed another; Satan…
Messenger, &c. - One messenger immediately followed another; Satan so ordering by God's permission, that there might seem to be more than ordinary displeasure of God against him in his troubles, and that he might not have leisure to recollect himself, but be overwhelmed by a complication of calamities.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 14. The asses feeding beside them] אתנות athonoth,…
Verse 14. The asses feeding beside them] אתנות athonoth, the she-asses, which appear to have been more domesticated, as of more worth and use than the others, both for their milk and their work.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Job 1:14-15. And the asses feeding beside them —…
Job 1:14-15. And the asses feeding beside them — That is, beside the oxen. And the Sabeans fell upon them — A people of Arabia, who led a wandering life, and lived by robbery and plunder, as Strabo and other heathen writers observe. They were the descendants of Abraham by Keturah, whose son Jokshan begat Sheba, their progenitor. Indeed, the Hebrew here is, Sheba fell upon them; and took them away — The whole five hundred yoke of oxen, and the five hundred asses which he had. Yea, they have slain the servants, &c. — Who faithfully and bravely did their best to defend them. And I only am escaped to tell thee — Him Satan spared no less maliciously than he destroyed the rest, that Job might have speedy and certain intelligence of his calamity.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain And there came a messenger unto Job - Hebrew…
And there came a messenger unto Job - Hebrew מלאך mal'âk; the word usually rendered “angel,” appropriately rendered “messenger” here. The word properly means “one who is sent.”
The oxen were plowing - Hebrew “the cattle” (בקר bâqâr) including not merely “oxen,” but probably also “cows;” see the notes at Job 1:3.
Read full note →
And the asses - Hebrew אתון 'âthôn “she-asses.” The “sex” is here expressly mentioned and Dr. Good maintains that it should be in the translation. So it is in the Septuagint αἱ θήλειαι ὄνοι hai thēleiai onoi. So Jerome, “asinoe.” The reason why the sex is specified is, that female asses, on account of their milk, were much more valuable than males. On this account they were preferred also for traveling; see the notes at Job 1:3.
Beside them - Hebrew “By their hands,” that is, by their sides, for the Hebrew יד yâd is often used in this sense; compare the notes at Isa 33:21.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain the asses feeding beside them--Hebrew, "she asses." A graphic…
the asses feeding beside them--Hebrew, "she asses." A graphic picture of rural repose and peace; the more dreadful, therefore, by contrast is the sudden attack of the plundering Arabs.
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 14. A messenger — In each of the four…
FIRST MESSENGER.
14. A messenger — In each of the four cases the messenger was, Chrysostom thinks, (though without authority from the text,) Satan himself, who brought the tidings to Job that he might feed on his misery.
Read full note →
The oxen were ploughing — A single touch of the pencil sets forth the quietude and peace that reigned around. The scientist speaks of a like hush of nature before an earthquake. “The ancient plough was entirely of wood, and of as simple a form as that of modern Egypt. It consisted of a share, two handles, and the pole or beam, which last was inserted into the lower end of the stilt on the base of the handles, and was strengthened by a rope connecting it with the heel. It had no coulter, nor were wheels applied to any Egyptian plough; but it is probable that the point was shod with a metal sock of bronze or iron. It was drawn by two oxen, and the ploughman guided and drove them with a long goad, without the assistance of reins, which are used by the modern Egyptians.” — Wilkinson.
89504e470d0a1a0a0000000d494844520000010800000072080300000098e6bfde00000300504c5445000000fffffffefefefdfdfde9e9e9dadadae1e1e1f4f4f4fbfbfbdcdcdccdcdcdd7d7d7f1f1f1f8f8f8f6f6f6ecececb6b6b6bfbfbfefefefe6e6e67979795c5c5c696969939393b4b4b4c1c1c1e3e3e3f5f5f5fcfcfcc8c8c86363634343435555558989899999999c9c9cb9b9b9d6d6d6eaeaeae8e8e88d8d8d474747272727323232aeaeaefafafad3d3d32121210202020101010c0c0c2424243535354848486c6c6ca4a4a4b8b8b8c4c4c4dededeebebebf0f0f02222220909090707070404040d0d0d2b2b2b565656787878919191a9a9a9bcbcbcd0d0d0e7e7e7b5b5b5292929585858e4e4e49898985d5d5d4f4f4f4545451313130303030808081818182d2d2d3d3d3d4949496161617373737b7b7b7676767d7d7d7f7f7f3838384444444646461e1e1e1010100b0b0b3333334e4e4e6f6f6f878787a1a1a1c3c3c3d2d2d2d5d5d5e5e5e5f3f3f31616161b1b1ba0a0a0d8d8d8cbcbcb8686866565654c4c4c2e2e2e2020201212120606060505053b3b3b909090cacaca6767674141413131312323231717173f3f3f505050545454525252959595848484757575f7f7f7626262b1b1b1a2a2a28f8f8f575757404040141414f9f9f9c5c5c5b0b0b09494948080806b6b6b5353533a3a3a1111117070705f5f5f5e5e5eafafaf4a4a4aeeeeeed9d9d9bababab3b3b3a6a6a69797978b8b8bbebebedbdbdbf2f2f2aaaaaa929292777777ededed2525258e8e8e8c8c8c1919193939396464646d6d6dc9c9c9e0e0e07a7a7abbbbbb727272acacac2828284242428282820a0a0a0f0f0f1f1f1f5b5b5b6e6e6ea7a7a76868681a1a1abdbdbd1d1d1d2626262a2a2a858585abababc6c6c63e3e3e606060cfcfcfb2b2b24d4d4dc7c7c7ddddddd4d4d4666666343434e2e2e2747474363636a8a8a8c2c2c2dfdfdfcececeadadad7171712f2f2fd1d1d1515151373737c0c0c02c2c2c4b4b4b1515157e7e7e595959cccccc8888883c3c3c0e0e0e1c1c1c5a5a5a8a8a8a9d9d9db7b7b79f9f9f7c7c7c818181a3a3a39e9e9e3030309696969a9a9a9b9b9b838383a5a5a56a6a6a4ca953eb00000001624b47440088051d48000000097048597300000ec400000ec401952b0e1b000019a349444154789ced5d075813c9dbdf6743092d342b0982481130900454a424c10aa2580288e544423940aae8111215046c170f95d8a30858103c11cb59100c58687645c1820aa2628313ecedbed9dd8028880412f4ff3dfe1e0532bb3be5b733efbcf3ce3b6f20f81750403fba023f0b7e1121c62f22c4f8458418bf8810e3171162fc22428c5f4488f16d227072f20a8a5fa5e195945554d5086ab2add30f416b22d4953534b5c06fed1e3d7bf5eed3575987486abea6db4f4fbfbf41ef018646c60452ab27ffa7d18a089381a666e683c830cec29242a559590f1e3270a8cd30655b3b7b752d426f073a834967380e1f3172d4e831c39c9c89ff6fe86845c458170882c68d87617bd709132759bb4c66b9b97b4cf19c3a6dfa8cdf06ce1c6ce6356996b717db87e1cbf69be2ff7b40a04dd0ec608b1072a8faff3825ad8808080344844780669142e6441a8e9e3b6fde843fa64471a2b9149ea3a51967fe8285ca6306cc8d895de411174fa3872f4a58bc6469af65cbff1cfb23aadf29e015e684b64afc9a08fe0a3740848f6bf3fb253acb2938f5fd2b71e5b455abada33849bc1188041568afe9b376e8baf51b366eb21232a9943047c66619575f5a2085246e49deda2af96b2274525880082b0d396d39dc1717c8a969c3b66ddfb1d33a3e7d97724626c1588b84232bca056beefe7b4f3f070ac4182ac3ca4b0f591a2bfbeda5ba67b7baf035116bac010f90d0736acf79fb126d941542bf1afaf82194fd07262ddd3cfde03f3b0fc91111b20459878fd021476599555e6a30763a9ae317cfa346273bb5baf63511c77221144c16237eaf5fdec67f8e2f1b7a2c28cd99d8d43f16205729a27c1ebd60f589932b0fd9e341e2294748d457d6cde82ad4344fcfb276a4167a4e5b66816f75f56b228aac29500b5044938b4b4abdbc37f63a6370f69c3c100fc77c9b2f5299a2c2f3178eb81e2619f84234ddee694ea721bf7c932f14653d61f445e7aff544045f1391ba7b66b2a9259d0a7d012a4b1456906badb79c00ebac82a8bc1657183e053b08a34490957377b4a6732085685ebab422cff3f249cd2b19e4b6ef69357d12edcaae1625ce3db9e75a4ffd7247ca977cb854c0f865bcf306d767ddb01431c5a9a29bfc95226863ebdef673006fbb75fd1f51f3d79dba6561341ef7cddbda5c6be0f8a921723a954ab7ef0cbcbbc5bfaad832dc0d6b332308875b23cc513431aabe7573e7b47b353e88d27105d78f0b2d93594bba04d5fb67bcad9284c3e7963549395c5924bf8d1bdb5f7d0aec4d746cabaf1c3a777343093a1e06e261b9072bd0fcf8a17295b71e82c9d6a19a90c7a2dc927613a4828c2125b5dcb013372f362bbea4d153bc8eb571674796e1381c8e2ff708d138a114029cf9d853d07445cd7035172a35c29b32a395a4527169029735e6f86047d6de1963c67fee0246d7c399f9ebdbb8bbc3f688486b4480c6aac1fc7d25b6cda9c1977990977c8507d5ac2d49fc03417ab2ec9ff2429fb81567d6a4368b47a78117f63a022de9691b0f74980872b63b20e299224cda951bd99cbad6830a9d187fce1d32ed5abda50c5b83c5f1f9bebec3a7eba6868a85b8e0d0ca8396756ec8dbac2f6ae3918e5ba8882318403056c07085796273e2b00310b4c76e6121f46f17ab2e3d685d3c35a19ec6a3c4b9068f6fb212380f1ae95de8cb4095026a5daf8ee811ede07912047177815cbd7a35a7ddbf0141bf65297a334774adf6524359eff93e6e4ceae54b41954d23827fb861932f9785b1e0d3ab51b74d039b0444bc2804395d03940f999f2a4ec2bd88437ac46d174a4cd7ea2f15e0529dd273591496f0c05f4dd211479c3d6a56341721814a61595edfa6f32d4d420222fa1480ec0e803132cac5a8a99c814070bccc6a1042d3bbd0006900470ed5cd29e131dddc270ea868d2ed04b603f31cb1a5028fee77f76c453bc6230988e81b87684f2130b98fc3a9a6b49b608df62a55238932a8930d900af04475e5de1bdd198ef5ab229a5568bc62c6f352f10a32dffaf4a0acf6f39080880c3f44e1068bcc8caae34d6943f742945199afa3ddcb3a517fe9001faa53347d960fd3d7f2e0e860a238514daba2f17a1c2a15788eee796fe4be9b8d044464a620cae5df30ace339afa98fbdde0bd53692378b2c43246e8074a018d2f7d55b37ae90bd7acfb6a6c900afa5f2fada7006ba3ea6ef370dd0d0fef612a3191210813f4903792fc1c1597ba668634982973e10670deeb8a38b96c44d9002f876c13bffc8678595faa71735c96f819d6dd1480fc4ccc6a2c7e79edf1251d1b1bc24d9e9fa6b3fc8de431d26bc7111ab24fc9175905524bc2d6c11b1fd47650142d9ee9c523761b1d73b15557192c04e657bcef97864083338cf26bcb74825743437498818c6410a688449b738d331c1ac9843835c2ec2114297d4ef3c2b6d08b28213537ceb4a96f64894172791b28cd64e4f10225325b7d87ce3316d8936e42421e2b039a09af90f0cab54f963ef407d1e03f2a8866d6aa3322529b4ab20db550f3a13ebebe3f27b1f715fc0f1edcaee0798d6222c50c2a2367ea896b4429210c14f7603c53c23c2cebd1e629351ea693a643e1b5e137fa0ad25be8c109a7669a65e122fbe7cdaf6a65233670f9dd9d3838e88c7fc52d38f9a7692e72ad16e78830f28c94a07e67fd29b8d2654e8b320bf6af87ed86341fb4f4a0d848cfbcbc6593a72cafde7de12cb25e3db360b2646237281c2759f3f6d90ed378c71ed4322220ce31153ff6d202d6a1ad0049514087a1b6977dd7746a70a97146a76b7df4cf04bf259146330c616a33e346dfb91c125685f60840f9ef7fc4a67cd0112115191c78420df4018be3aeb2edaf227b11054f54429963951e69e0238a2d1d87533528add3725afef23eefa445bcdf41325c85409f10a3c4f8f72caecfcfb90cc51c4a00e4c1b60eda970210535ce4402229e0513e7d6ad96b18ce0a7bd9eabff4018e697bc725708d65a7e65d1be150710d58692e491d0cfc029ab4be663c988a82ca1424c4f3e9c7ac6e312f259692215f257826f4e8e91a58c10cc6e0c58c5a6fb96f71ba571186b2d5fbe71df05af7c7492a8d37bbe3628a4ab4674c98820cda74054332398bc7df82be4bd549b52a17195b0ab4fb6cc8cf93879cd754bfdeaa8b4d83336e2656568da5fcbc7f94d46c4232bce7348c0b00e6b4ded40421faad5a0741f031836baec8f586b839e41d01605fc485a838cbc230415377bceafa797fc7172e5306c92c0651dfd6d69950fbae112ffec9fb34fdadcb7921c121231014826ee442dd8e4cf1bf7614c465cd3c1af70fb20831e81cbbc7af6b755a58cda7b67febae88c49637cc8a9ff6a3016ea6a563404496fad272111d960014a2d3182edfbe78e061f235743d05d1338bb6ea0f489b0bb33c474b88f28f7f180d998fa4856bff5e2d1895c3abad334fcc402cd32694e551212a1620a6ab17f2d2c18ed82d8c495f32028c704be33799d7489c02bd8bc9b3adc97c7befcd4300d9300823139fad671d1c8e29a55683a53433eb3036b6b09202111a481a022f40921b0c592646318bead0741ff85c0671c3f48534608948f0ff6603bbaebbdec139c8a3657a0f26248551dbad9ca0a9bf4ead26c63a9f740491d4e13111d8ef3024e5dbe7a0d98352641503f1df89d8fabd42aa666b13bc7bc96173e629f8685b8b9aadb630e7050db23d7ecc4d33e16eab250632525e23e2aadd7c1a4d1e511305c768f02f53086138543a5d32308462f92a32c85eefae945b6f6180b64a7880bb934d40ced9397ae7b385546cabca444642e461c01c0d8d05d3a1086c78f63416752e1f73e97a431602fa62f1e5e4867ccef7fab02630117d2b7777255a12f6a62f0e8b1adcc5eba72a12524f6c50e12817763b616b60f7a02d489142a34531d6e4c7a21e1d0e0db7f9d42b8face6f32178a3ed8a75255dcbd4c16cce724d1d1b9d2f2f4d93959325dd8494c44289828a0dafea0cf0a70b0ee7908fa4d1d76729f2a998adde8b968c5c29609150dfe0ed12cdfc12b0f353597b870a07f3c2a1e29499eef8db264bdaa939808fc72a49fdeb383b3aec8935e9740d0ab2cd8be5c32c34c91158fc2080f68ea4584c8996feb78d19ed31be5300f6f9cd6b999a6e18ee80695cf1f032cd4bbc1ec233111b83ec86b32d78515e7e8c0066c087a0a7af9e32a49d4fdd4494816d4f031e827db05deb56e14eb86347b3ec68cf1a5d30f26bba17b95ccb77b34d505b2130c2d20f9790db92850c3c29530e240f209f4888f5930e9de64150972088c47f79f7853b6c1e439cfcb793cabe4f79562b9a0ba6b8343d3866de9ddb5cef86e6101ee0c116aeb10f1550386f8b97e96e0d50261c9d76345743c03c24606b61347b19c7e6f329396b0436c0227912b4f9688fdf958d14b4f757047423ae8c4091e394f50d1b00018d69d85d47a1f181a31dce3df7fae09462e4d4e7a2cb7fc074730e31a899f39fed37f98b589caa517ae3ad66a5e912d3a410479ab1b18bdfae361fec73a50ed7450e33734ff8e3f3fcc0ae381c7d15bae8c5addc99915862f27b1317f458a1bfbb4c1936e7756eccc99ae9055e0c5959e05b320e25705344bb8b220aaa36399444cafc51a5ca5824e0638a2ced8bbe62234cdcd273aac7eea0ff1e1ed0c11a461fb2188362d14cebc0eea3f11b1d08c8837e9c083f84c639535cb5c302f56de4624896f77f5bd673e2616ea8ac7a51bac1dd9919ca48f4e9df2b335053d41ef368cefef4e41b6fc60f82e73f7f71ec2db57ec5a707a51ad08f080c816560d9f946571f3a4b5081b10fb0ffcb90d7411dc9c6edc2b6a814e1111fa864d850a7a1370ca17849025d293b379c9ed3e81cfca38da5f3f9ce690b2c793067a034286c3932bbf95632eeea202af11ae953ff43054e7ce7d660580d62404e1e03ed6acb0b140294ee4967e7b1b98a4a554f47122bbceaae6da56633810286154a44bd0f51ea0ee2c75eea5133e2911ba4b61f8063a7900d6691304e5bf5284b37a24b14601c96fc3f0bdd3f69d24858b1a4f57e5fa38249cdc1d8c1ca5ba321c6a014a98e9e6749befb8f574073a4984f16f3c08ba6701e6c23cee23d00cdb12de91b6ee539d732926b69e1ee73923e22aa685e3ae3c684103ad744f9ae0a7381fd84922c8636e50a1c2e3ceb05a03e7b43378effb98175adda46a74b4ff3836afd83b26224dac176455375e8fff4c446dbf1de3bb507969a2b367c333d745035de20e1e56ef771a698b76fde02faee3d4748e06ac1ace133e3bf82e58bcf3c0af089aebefe2f69907eaa2d667ab7e143a7d483e520facc6af55c2f0c222543b1c62d9e2749b9ad1eeecffcce9493726be0a127b57a9e99c1bb0e11972be83faf934ccdbe0aed55e8ae83411eac7c1fccffed07c92d4c66de31cf19f6af211ffeea5b95bdf7b6aa882d9534876c3fe8ec92b46bcf2921e6cfcd707ed0e60169dd4adebaa76d1692270c366f120eac38b4d9fc72fa24d478c4be4b2b1d927ac188ee7d30d83c5aa915af0ebcdab6bd1adca78d3fe5b55ca1e72c19f6009eab8e1e7893bd0f9f81199676ba8903027432cf3c973296f67c3c4db0392cdc38407ae3dbddfd457421ad317ef459d1e6951fd762e449223a211a7603001cff8790e82752190867d762104c55f17f76edc45339f234e2bbde3c2ccf5fbef5250c4f42339cd65c9e5e8d91fb7dc13cfb78bdd5caeeec74484cff56e5e6bb783ae441451190116ceeecb8db14f04d7e8026f2b8f793b8b825531160446892b0ed4238b6b66f8e58f97e68436298faa1bb1039349fda5b1a12f1d748508c16b33d01af632b18b9f492f0ad3fc4ea5b86d24f95339ded890a8f57c74b63ab5a5da743f9c8a48cbb0515d285dcae8528c19938fe1a0a17b77609e0bf8d98b597a95d815d543019e2575887ce46dbabebbdaeeab2d0935530a328b464b60d79235ba166c27e44c3178b3cfc427fcc86bbc393b41f7c7eb44f4bc81ee49f0364ded7ddbb98d3d8f834ca447442fef52e9524517a30e39cfa80572709e2d36fad58a12ccdf057dda3cab0039534d652f5de6a4d0b6076c3fd4389994deb5d2a589ae865faac8990c4175abc407c38989e1fbcdd8e8fe7d7ede99beb6dff4039e87da276b5b8771f861e8721c2ab947a04f88aea9639f42fe444df534bf79a7d2b4bead24082ea36a76fd77cd5add87ae07e44aede70b41befed8f2899491238420ab6c79bb760d6e59a5e8f645fdd92e972e3548213299d2bf60d5c1e560a1554821c785b457dfd3939c0b1197612a7b6dd74b9716a440042e6b3a0db4ab003bdf860b3992744de13b8f2820a78a291047a3eba54b0b52895527f84847f4a60074eec0d9ed73181cd4fe2242bb1eb54f95574aa374e9403a41fb70eb903dafe847988ea9fae6c1de75eaedddaf1e47859874d6ea1f7000ea5b9056f442c30220fee80ffb623dc1701377a2533ba6c82793216ab419d7ffc76c61b409a985710c42ce1752e3de28a2ed57581ee7b55df59b37af03130dcb5134ef079bf05b427af12c8da6221e80b5ff3dc134ea537e852fcbbed1f57177516d83e7f9f32c3ea519d83373661872f82da1110be2a532d5fd59b6429b0e6021e62cc442c53affed3ed3ed90668453c5860740a3a0bced2d8f5ae0541754d579da68b721070c81321a560c890e76cb01a88e41aaa15ed582fe75e741908ffed632d442a5fba74b6dcfd1ceada4e6827c08724f828401d22cbc8b9072ccdb9095537cc0f411762f511ea5a2288513fdfb7d852f7b85e0841bb2fd49e5fc4c911fa51dfc977f684801b2c4aed58f40f7f79d1347945aad185dd9d226116c85ae3478fe3f91ac94411464edbfcf87218beca4719faa91d37859c7522cc357ecae6e5e7f10d6a3fb1a50fe4aa997dd05c8201c3451f7e343d464ebfe707d642862bd341857523878e015754c6dd01c8e6d75155ffc4e46dd0a99c4c516a8ec7b1887a80a3cd374c3abaa30a9e28dbe55d294991a4aaa78d8b827e62f4559d4ae16dedd905180706275c46336222bdc1e2c795a3447115ff662c32c87aa0bcb0db51339d8a60663c84f3479ca3252bafcbb14f4f03e9576e3f1731b79adac27cbc6b1453543ced33122c276c9ace8ce408621e3c991e9e36aead0fdde3af3132f032fda67b86e789c8b85c582a8353fd5c8906dec7c42dad1a78fcb312ee89697976f8d3cac743d49ec1be1e26ab870fccf3381cafa4b048869dbb2276c2a44c40565b2474a8f862dd162df0866f18d495b5eedb059a8dd5d2117da45377c9b0221a36fc4ddf9986470e4d432c53d02f5b5149a95e7f55c3fd466b66c8fe77400ddf3b51202edfb4fc70d17b50c1c4be5512156be83070d624697f84deab9c7e05463906d77fa4b9032abc77cf6e0eaaeefd7c069cd695c77bcc7e6557e4d5194012bbce2bcc7e1182dccfc02b3b737527206062adb3a2bca980f1c8188131c7eb122cfbc7f73a4ae6efca2117c68965c48dab0a9939b432c53e8616c7a8b5e0251eaf6c7d5e8a59c8879f54263cdc5ca5445e2f7e587784c0942330944390b0545325f35535de94a9053859cf3e14a1527cd530d2f6e5e3a762ad060c1f3e5af9ebfdf19d0ffccd42d337a993ad029d0bdab4dd9b420c2eed6cd53ba1972f65a8861255435544ecbce39d52e33d4ae32cd044f92bbb8abef1ca7b5db0c3f34d86a2bc8d9dbab871c36d1b65552484dd5b95a66979579d8d6c4ce3ed54e4e47db4e558d440825e0f1a0f130e2776e4240a2eae1092673948ce534ef89a0764161317c93382e557e09298b47f41bf9b7c1829dae2f5e7fda7167d0dab53b021b3ebc7f139878f3e6eb881d6f7abbde8cd8777af953d7880fafe66d5cfc7889774dac7e4cb2ffe5c1cfaaa2ca577b4f4a48f02a7f1057c08933db1b67595c185f9be4ce2e0e8b0fa3bbf9d0d0ddd78916ad8908758de270a26ee8794f7a18f3ead1d2c17f24cc8a3daf173bf88f4907ac07e7dcf5accacd2d8f8a2b29a967d79cdf94e0ed9d37e540c2f99a9af97a7af317d5c4e6796ff24a889d95179b30ff7c9e6772cc3dd325f30e6e3e1933fde58cc779b14beeae1f7261857e6c79cdead553d8ccf689f8cc0893c71009f787bb878717b30b380e0e71711c76717d7d319bcde180ffc5fbc339ec785a525838bb3ec997cb73e3b2a814068dce63a267a1282c1685426dbf841ce7d64404eb233bd8541693c9a3454733983c16c888c562f298142a2fbf8e47c59cea91014da180bb40292c0a958a14079e6231c14714c8453a8dcb64f8fad639d284c27c37168b5117ed28123158c88d2c4abb75eb4ed0fc87e15b13a13d52c860b5f35413b914de17c95c742e000f5228c859550a781928650c471a9dc964d44da671190c06446138460b6985fbc14f61f9c34dd6a5a2e878066028df17a28a927cdc4474aec8717fb8a3a32f208c277203dd81229e638150a573c18f168552b92ca0ba3f60d3a9902f972b4c0273909b88569f6b9e32cb2a6e75f95e21d73daaca8a53481386d59694ee7de0e5656e161fee51fe60caac67258b262ebd910feae4e6f5bec52cf59908bcf6309b4fcb3efe1ef3dfefd737e41c7f747adad37dd92b5ff55f7066fdf177d91f0d46af5b3f73dff37d67461fbbde23dda0f7ccecc088ec3f5f2edbdef7cdf5e9efcebe0f3c3b5af3ecfb052f8e25067e0a0c1c1ab13df28ae6a0addb0ecdd61d6b7354634043a3aed3135d0ba773b7231702d9a29011a4ec7474d0561bddfbaeefb6391dda764b73ecad2757832317de0abaafb1fdd6aed7a7068d363018da7be691f58fe6ded1d40808dcfe615dffcd4bbc278db8f6cfe9e71a83de046a64041f7dbff3d6d8b10bcf050ebd7434a86fb5928289735a5a4885bcf2d88b8715e4e7585c3914795bc936a332647c859245b0ad8eadb6b376c6613963055d1b9b6d86462d8dec2d84258e8457e32b66aaaa668666662a2aaa66128904822291405454e41314f90282a222114020080d258204829a1a2154914026a985828b7c3581002fe013d4046a18c8203b01194fc291c8783c99af4626e170d83fcc2a01fe40afe3f97c3cb895840737202728492412990c6a221008f87c358262282855802713d5c87c0231532b2b4b4b3553954806c580e9023c0ceec691c0073c89f479970447c6761f415a73e2177b28243cc01729bfbea74b8c5f4488f17f2bcec5bc205a10f20000000049454e44ae426082
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 14, 15. The first stroke, the loss of the…
14, 15. The first stroke, the loss of the oxen and she-asses, with the slaughter of the servants. Job’s servants were probably armed, as is usual in the East, and offered resistance, for the Bedawin do not usually shed blood unless opposed. The Sabeans were an Arab tribe, or possibly different tribes bore the name (Gen_10:7; Gen_10:28; Gen_25:3). In Job_6:19 they are represented as trading with caravans. They are mentioned in connexion with Dedan, and probably detachments of them encamped on the borders of Edom, and these would be the assailants of Job’s servants. The raid came from the direction of the South, and the fact that the oxen were plowing indicates that the disaster befell in winter.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And there came a messenger unto Job, and said,…
And there came a messenger unto Job, and said, The oxen were ploughing, and the asses (literally, the she-asses) feeding beside them (literally, at their hand). Note that, notwithstanding the festival, labour was still going on; there was no general holiday; the oxen were at work in the field, not perhaps all of them, but the greater number, for the ploughing-time is short in the Oriental countries, and the "earing" is all done at the same time. The bulk of Job"s labourers were probably engaged in the business, and they had brought the asses with them, probably to keep them under their eye, lest thieves should carry them off, when the catastrophe related in the next verse occurred.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.