He removes the speech of those who are trusted, and takes away the understanding of the elders.
Parallel Translations
-
He removes the speech of those who are trusted, and takes away the understanding of the elders.
-
He removeth away the speech of the trusty, and taketh away the understanding of the aged.
-
He removeth the speech of men of trust, and taketh away the sense of the elders.
Cross-references (8)
Passages linked to Job 12:20 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Job 32:9 It is not the great who are wise, nor the aged who understand justice.
- Job 17:4 For you have hidden their heart from understanding, Therefore you will not exalt them.
- Job 12:24 He takes away understanding from the chiefs of the people of the earth, and causes them to wander in a wilderness where there is no way.
- Job 39:17 because God has deprived her of wisdom, neither has he imparted to her understanding.
- Proverbs 10:21 The lips of the righteous feed many, but the foolish die for lack of understanding.
- Proverbs 12:19 Truth’s lips will be established forever, but a lying tongue is only momentary.
- Proverbs 12:22 Lying lips are an abomination to Yahweh, but those who do the truth are his delight.
- Isaiah 3:1-3 For, behold, the Lord, Yahweh of Armies, takes away from Jerusalem and from Judah supply and support, the whole supply of bread, and the whole supply of water; the mighty man, the man of war, the judge, the prophet, the diviner, the elder, the captain of fifty, the honorable man, the counselor, the skilled craftsman, and the clever enchanter.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (13 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain He causeth that their words have no credit, which…
He causeth that their words have no credit, which is when he will punish sin.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Job 12:20 He removeth away the speech of the…
Job 12:20 He removeth away the speech of the trusty, and taketh away the understanding of the aged.
Ver. 20. He removeth away the speech of the trusty] Or, of the eloquent, as Demosthenes, the most eloquent of the Greeks, being by them frequently sent as an ambassador to Philip, king of Macedonia, thrice stood speechless before him, and on thirty different occasions forgot those things which he had thought to have spoken, as Tzetzes testifieth (Chiliad 7). So Latomus, of Lovain, that apostate and persecutor of the truth, having prepared an elegant oration to make to Charles V, emperor, was so confounded, that he could hardly speak a word of sense, the grief whereof broke his heart. The counsellor and the eloquent orator, the prudent and the ancient, are reckoned up as the stay and the staff, the beauty and bulwark, of a nation, Isa 3:2-3. These God removes at his pleasure, and, for a general judgment, causing either them to die or their abilities to die and decay, or crossing their attempts, that they shall speak persuasively, but not persuade people, but beslighted and exploded of all. Yea, though they be truth speakers ( veracium), so the Vulgate hath it, or trusty, as our translation, confiding men, as they are called, worthy to be trusted; such faithful counsellors as Polybius was to Scipio, who never miscarried in anything wherein he followed his advice, as the historian testifieth; yet God can remove or change the speech of such, by leaving them to their own unfaithfulness and inconstancy, as we have plentifully experimented in these late discriminating and shedding times.
Read full note →
And taketh away the understanding of the aged] Heb. And taketh the sense, or savour, or taste of the elders or senators, that they shall be no more able to discern and determine what is true or false, right or wrong, than old Barzillai could skill of the court meals and music. See this threatened Isa 29:14. Such old men, as either were bred scholars, or have had much experience in the management of great affairs, are presumed to be of great understanding; but God can either take such away, as he threateneth to do, Isa 3:3-4, or take away their wisdom, to render them useless to the public; as it is reported of Theodorus Gaza and of Albertus Magnus, those great scholars, that for certain years before they died they did so dote, and were so childish, that they could not write their own names, or read a letter on the book. Let, therefore, the eloquent and the aged take heed they abuse not their abilities, lest they forget and lose them.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Removeth away the speech; either,
Removeth away the speech; either,
1. By taking away or restraining the gift of utterance from them, that they should not be able to express their thoughts with such clearness and power as they used to do; which God oft doth to wise and eloquent men. Or,
Read full note →
2. By bringing them into such straits and troubles that they know not what to say or advise. Or,
3. By taking away their understanding, which should suggest and direct their speech, as it here follows. Or,
4. By permitting them to betray their trust, and either not to speak when they should, or to speak otherwise than they should and to use their wit and rhetoric not to direct, but to deceive, and so destroy a prince.
Of the trusty, i.e. of those wise and eloquent counsellors that were, and for their great abilities might be, trusted by the greatest princes with all their affairs.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain He poureth contempt upon princes,.... Not on good princes,…
He poureth contempt upon princes,.... Not on good princes, such as rule in righteousness, and decree judgment and govern their subjects according to good laws, in a mild and gentle manner, and answer to their name of free, liberal, beneficent and munificent. These, as there is an honour due unto them, it is the will of God they should have it; much less are princes, in a figurative sense, meant, good men, the children of God, who are born of him the King of kings, and so princes in all the earth; but, in a literal sense, bad princes, that oppress their subjects, and rule them with rigour, and persecute good men; such as rose up against Christ, as Herod and Pontius Pilate; persecutors of the saints, as the Roman emperors, and the antichristian princes in the papacy; these God sometimes brings into contempt with their subjects, deposes them from their government, reduces them to a mean, abject, and servile state; or they die a shameful death, as Herod was eaten with worms, and many of the Heathen emperors died miserable deaths; and the vials of God's wrath will be poured out upon all the antichristian states, and their princes: pouring denotes the abundance of shame they are put to, as if they were clothed and covered with it, it being plentifully poured out like water, or as water was poured upon them, which is sometimes done by way of contempt, see Psa 107:40;
and weakeneth the strength of the mighty; the strength of men, hale and robust, by sending one disease or another upon them, which takes it away from them; or by "the mighty" are meant men in power and authority; kings, as the Targum paraphrases it, mighty monarchs, whose strength lies in their wealth and riches, in their fortresses and powerful armies; all which God can deprive them of in an instant, and make them as weak as other men. Some render it, "and looseneth the girdle of the mighty" (b), the same as loosening the loins of kings, Isa 14:1; ungirding them, and taking away their power and authority from them, rendering them unfit for business, or unable to keep their posts and defend their kingdom.
Read full note →
(b) "et zonam potentium laxat", Tigurine version, Piscator, Beza, Schmidt; so Jarchi, Ben Gersom, Bar Tzemach, & Ben Melech.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain The speech - By taking away or restraining the…
The speech - By taking away or restraining the gift of utterance from them. Or, by taking away their understanding which should direct their speech. Trusty - Of those wise and experienced counsellors, that were trusted by the greatest princes.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 20. He removeth away the speech of the…
Verse 20. He removeth away the speech of the trusty] The faithful counsellor and the eloquent orator avail nothing: Quos Deus vult perdere, prius dementat; "God infatuates those whom he is determined to destroy." The writer might have had his eyes on Isa 3:1-3, which the reader will do well to consult.
The understanding of the aged.] זקנים zekenim signifies the same here as our word elders or elder-men; which includes in itself the two ideas of seniority, or considerably advanced age, and official authority. These can do no more to save a state which God designs to destroy, notwithstanding their great political wisdom and knowledge, than the child who can neither reason nor speak.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Job 12:20. He removeth away the speech of the…
Job 12:20. He removeth away the speech of the trusty — Of those wise and experienced counsellors that were trusted by the greatest princes. He either, 1st, Takes away from them the gift of utterance, or restrains them in the use of it; so that they are not able to express their thoughts with such clearness and force as they used to do. Or, 2d, He brings the affairs of their employers into such straits and difficulties, that they know not what to say or advise. Or, 3d, He takes away their understanding, which should suggest and direct their speech, as it here follows. Or, 4th, He permits them to betray their trust, and either not to speak when they ought, or to speak otherwise than they ought, and to use their understanding and eloquence, not to direct, but to deceive and so to destroy their princes and other superiors.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain He removeth away the speech of the trusty -…
He removeth away the speech of the trusty - Margin, “lip of the faithful.” “He takes away the lip,” that is, he takes away the power of giving safe counsel or good advice. The “trusty” or “faithful” here refer to those of age and experience, and on whose counsel men are accustomed to rely. The meaning here is, that their most sagacious anticipations are disappointed, their wisest schemes are foiled. They fail-in their calculations of the coarse of events, and the arrangements of Providence are such that they could not anticipate what was to occur.
The understanding of the aged - To whom the young were accustomed to look up with deference and respect. The meaning here is, that they who were accustomed to give wise and sound advice, if left by God, give vain and foolish counsels.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Speakers. Permitting them to speak deceitfully, (Calmet) or causing…
CHAPTER XII.
Speakers. Permitting them to speak deceitfully, (Calmet) or causing their oracles to be contemned. (Haydock) --- Hebrew, "he withdraws speech from men of confidence." (Calmet) --- Neemanim, (Haydock) ambassadors or prime ministers, Numbers xii. 7. He disconcerteth the best concerted plans.
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain the trusty--rather, "those secure in their eloquence"; for example,…
the trusty--rather, "those secure in their eloquence"; for example, the speakers in the gate (Isa 3:3) [BEZA].
understanding--literally, "taste," that is, insight or spiritual discernment, which experience gives the aged. The same Hebrew word is applied to Daniel's wisdom in interpretation (Dan 2:14).
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 20. the speech of the trusty] Eloquent men, able…
20. the speech of the trusty] Eloquent men, able to recommend and carry their plans. The word “understanding” means sense or discretion (Pro_11:22).
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain He removeth away the speech of the trusty. God…
He removeth away the speech of the trusty. God deprives trusted statesmen of their eloquence, destroys their reputation and their authority. And taketh away the understanding of the aged. He turns wise and aged men into fools and drivellers, weakening their judgments and reducing them to imbecility.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Taketh away the understanding of the aged.
Job_12:20
Taketh away the understanding of the aged.
Read full note →
Insanity
The text is part of an address in which Job enumerates a variety of events in which, more or less prominently, the interference of Divine providence was to be traced.
I. The peculiar dispensation which the text brings before us. Job is not stating here a general rule of the Divine procedure, but only alluding to an event of occasional occurrence.
1. The nature of the calamity referred to. It deals with the mind. The operations of the mind are deranged and disabled. This is the heaviest calamity to which human nature is subject. We cannot conceive of a more pitiable object than a man bereft of understanding.
2. The subject of the calamity. The aged. Not exclusively. It often overtakes persons in the meridian of life.
3. The author of the calamity. In some cases the individual himself, by evil propensities. Sometimes the loss of understanding is occasioned by the conduct of others. The Divine interference must be recognised as permitting the calamity, but in the text it is treated as the occasion of it. It may be a part of that plan which God has formed, in unerring wisdom and infinite love, as best calculated to secure the attainment of His benevolent designs.
II. Some probable reasons for which such dispensations may occur. The understanding may sometimes be taken away--
1. As a just penalty for a perverted and injurious use of the intellectual faculties. Scripture teaches that we may often calculate on the loss of a privilege as the just penalty of its abuse; nor can human reason question the propriety of this.
2. To exhibit, in the most striking manner, human frailty, and the entire dependence of all upon God Himself. We can scarcely conceive of any case which so forcibly impresses us with these truths.
3. As a means of important instruction and salutary discipline to those more immediately connected with the sufferers.
4. To show the danger of procrastination on the subject of personal religion. How many persons are satisfying themselves in a present neglect of the soul and eternity, under a determination to regard these points more seriously in advancing years! But they cannot be sure of the continued exercise of those mental faculties, the continuance of which would be essential to carrying their salutary resolutions into effect. (Essex Congregational Remembrancer.)
.
The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.