They have gaped on me with their mouth. They have struck me on the cheek reproachfully. They gather themselves together against me.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    They have gaped on me with their mouth. They have struck me on the cheek reproachfully. They gather themselves together against me.

  • KJV King James Version

    They have gaped upon me with their mouth; they have smitten me upon the cheek reproachfully; they have gathered themselves together against me.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    They have gaped upon me with their mouth; they have smitten me upon the cheek scornfully; they gather themselves together against me.

View more translations →

Cross-references (16)

Passages linked to Job 16:10 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 35:15 But in my adversity, they rejoiced, and gathered themselves together. The attackers gathered themselves together against me, and I didn’t know it. They tore at me, and didn’t cease.
  • Psalms 22:13 They open their mouths wide against me, lions tearing prey and roaring.
  • Isaiah 50:6 I gave my back to those who beat me, and my cheeks to those who plucked off the hair. I didn’t hide my face from shame and spitting.
  • Lamentations 3:30 Let him give his cheek to him who strikes him. Let him be filled full of reproach.
  • Psalms 22:16-17 For dogs have surrounded me. A company of evildoers have enclosed me. They have pierced my hands and feet. I can count all of my bones. They look and stare at me.
  • Micah 5:1 Now you shall gather yourself in troops, daughter of troops. He has laid siege against us. They will strike the judge of Israel with a rod on the cheek.
  • Acts 23:2 The high priest, Ananias, commanded those who stood by him to strike him on the mouth.
  • 1 Kings 22:24 Then Zedekiah the son of Chenaanah came near, and struck Micaiah on the cheek, and said, “Which way did Yahweh’s Spirit go from me to speak to you?”
  • Psalms 94:21 They gather themselves together against the soul of the righteous, and condemn the innocent blood.
  • 2 Corinthians 11:20 For you bear with a man if he brings you into bondage, if he devours you, if he takes you captive, if he exalts himself, or if he strikes you on the face.
  • 2 Chronicles 18:23 Then Zedekiah the son of Chenaanah came near, and struck Micaiah on the cheek, and said, “Which way did Yahweh’s Spirit go from me to speak to you?”
  • Psalms 35:21 Yes, they opened their mouth wide against me. They said, “Aha! Aha! Our eye has seen it!”
  • Matthew 26:67 Then they spat in his face and beat him with their fists, and some slapped him,
  • Luke 23:35-36 The people stood watching. The rulers with them also scoffed at him, saying, “He saved others. Let him save himself, if this is the Christ of God, his chosen one!” The soldiers also mocked him, coming to him and offering him vinegar,
  • John 18:22 When he had said this, one of the officers standing by slapped Jesus with his hand, saying, “Do you answer the high priest like that?”
  • Acts 4:27 “For truly, both Herod and Pontius Pilate, with the Gentiles and the people of Israel, were gathered together against your holy servant, Jesus, whom you anointed,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (11 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain That is, hath handled me most contemptuously: for so…

That is, hath handled me most contemptuously: for so smiting on the cheek signified, 1 Kings 22:24; Mark 14:65.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Job 16:10 They have gaped upon me with their…
Matthew Poole 1685 · Public Domain They; the instruments of God’s anger, my friends, as…
John Gill 1763 · Public Domain God hath delivered me up to the ungodly,.... The…
John Wesley 1765 · Public Domain They - My friends. Gaped - Opened their mouths…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Job 16:10. They — My friends, the instruments of…
Albert Barnes 1834 · Public Domain They have gaped upon me - Changing the form…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain gaped--not in order to devour, but to mock him.…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 10. They have gaped upon me — As in…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 10. Picture of the hostility of men—the pack of…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain They have gaped upon me with their mouth. The…

↑ Top

Share