His roots will be dried up beneath. His branch will be cut off above.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    His roots will be dried up beneath. His branch will be cut off above.

  • KJV King James Version

    His roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    His roots shall dry up beneath, and above shall his branch wither.

View more translations →

Cross-references (7)

Passages linked to Job 18:16 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Hosea 9:16 Ephraim is struck. Their root has dried up. They will bear no fruit. Even though they give birth, yet I will kill the beloved ones of their womb.”
  • Isaiah 5:24 Therefore as the tongue of fire devours the stubble, and as the dry grass sinks down in the flame, so their root shall be as rottenness, and their blossom shall go up as dust, because they have rejected the law of Yahweh of Armies, and despised the word of the Holy One of Israel.
  • Job 15:30 He will not depart out of darkness. The flame will dry up his branches. He will go away by the breath of God’s mouth.
  • Amos 2:9 Yet I destroyed the Amorite before them, whose height was like the height of the cedars, and he was strong as the oaks; yet I destroyed his fruit from above, and his roots from beneath.
  • Malachi 4:1 “For, behold, the day comes, it burns as a furnace; and all the proud, and all who work wickedness, will be stubble; and the day that comes will burn them up,” says Yahweh of Armies, “that it shall leave them neither root nor branch.
  • Job 29:19 My root is spread out to the waters. The dew lies all night on my branch.
  • Job 5:3-4 I have seen the foolish taking root, but suddenly I cursed his habitation. His children are far from safety. They are crushed in the gate. Neither is there any to deliver them,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (13 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain Job 18:16 His roots shall be dried up beneath,…

Job 18:16 His roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off.

Ver. 16. His roots shall be dried up beneath, &c.] The meaning is, saith Diodati, he shall be deprived of God’s grace, which is the root of all happiness, and of his blessing, which is the top of it.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain i.e. He shall be destroyed, both root and branch,…
John Gill 1763 · Public Domain His remembrance shall perish from the earth,.... Not only…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 16. His roots shall be dried up -…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Job 18:16-19. His roots shall be dried up, &c.…
Albert Barnes 1834 · Public Domain His roots shall be dried up - Another image…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Harvest. Hebrew also, "branch;" (Calmet) his family, (Menochius) and…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain branch--his children (Job 8:12; Job 15:30; Mal 4:1).
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 16. Be cut off — Wither. The sarcophagus of…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 16. shall his branch be cut off] Rather, his…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (16) His roots shall be dried up.—With tacit allusion…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain His roots shall be dried up beneath. He shall…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:

↑ Top

Share