For what is the portion from God above, and the heritage from the Almighty on high?

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    For what is the portion from God above, and the heritage from the Almighty on high?

  • KJV King James Version

    For what portion of God is there from above? and what inheritance of the Almighty from on high?

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    For what would be the portion of God from above, and the heritage of the Almighty from on high?

View more translations →

Cross-references (3)

Passages linked to Job 31:2 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Job 20:29 This is the portion of a wicked man from God, the heritage appointed to him by God.”
  • Job 27:13 “This is the portion of a wicked man with God, the heritage of oppressors, which they receive from the Almighty.
  • Hebrews 13:4 Let marriage be held in honor among all, and let the bed be undefiled; but God will judge the sexually immoral and adulterers.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (13 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain Job 31:2 For what portion of God [is there]…

Job 31:2 For what portion of God [is there] from above? and [what] inheritance of the Almighty from on high?

Ver. 2. For what portion of God is there from above?] What but a portion with the devil and hypocrites? The unjust are reserved unto the day of judgment to be punished, saith Peter; but chiefly, they that walk after the flesh, in the lust of uncleanness, 2Pe 2:9-10. Such shall have a specialty of punishment, even the hottest fire in hell; and hereby Job frighted his conscience from this foul sin; and well he might: did men but consider what sin would cost them, they durst not but be innocent; but the hope of impunity hardeneth them, and so hasteneth their destruction. Hac, tanquam lena, semper usus est antiquus ille serpens, this hope, as a bawd, that old manslayer hath ever made use of to allure men into wickedness (Merlin). But set the threats of God’s word (such as are 1Co 6:9 Heb 13:3 Eph 5:3) against this sin, and the sin is laid. Satan can no more abide by it than an owl by the shining of the sun. A man will be loth to fetch gold out of a fiery crucible.

Read full note →

Or, What inheritance of the Almighty from on high?] God, and Almighty, and from above, and from on high. By all these expressions Job affecteth himself with the due apprehension of the Divine majesty, that he may be wise, and beware how he fall into the punishing hands of this living God. "The Lord your God," saith Moses to the people, "is God of gods, and Lord of lords, a great God, a mighty, and a terrible," &c., Deu 10:16-17. "Circumcise therefore the foreskin of your hearts"; cut off and cast away that filthy foreskin; shave your eyebrows (as the leper was to do), pull out your right eyes, &c. So Joshua; God, saith he, "is an holy God; he is a jealous God; he will not forgive your transgressions nor your sins," sc. unless you will part with them, though never so dear or delicious, Jos 24:19.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain The reason of my continency and chastity was, the…
John Gill 1763 · Public Domain For what portion of God is there from above?....…
John Wesley 1765 · Public Domain For - What recompence may be expected from God…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 2. For what portion of God is there…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Job 31:2. For what portion of God is there,…
Albert Barnes 1834 · Public Domain For what portion of God is there from above?…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain High, if I should give way to such unchaste…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Had I let my senses tempt me to sin,…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 2. What portion of God — In the sense…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 2–4. The considerations that restrained him from such a…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (2) What portion of God is there from above?—Comp.…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain For what portion of God is there from above?…

↑ Top

Share