In all the land were no women found so beautiful as the daughters of Job. Their father gave them an inheritance among their brothers.
Parallel Translations
-
In all the land were no women found so beautiful as the daughters of Job. Their father gave them an inheritance among their brothers.
-
And in all the land were no women found so fair as the daughters of Job: and their father gave them inheritance among their brethren.
-
And in all the land were no women found so fair as the daughters of Job; and their father gave them inheritance among their brethren.
Cross-references (5)
Passages linked to Job 42:15 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Numbers 27:7 “The daughters of Zelophehad speak right. You shall surely give them a possession of an inheritance among their father’s brothers. You shall cause the inheritance of their father to pass to them.
- Psalms 144:12 Then our sons will be like well-nurtured plants, our daughters like pillars carved to adorn a palace.
- Joshua 18:4 Appoint for yourselves three men from each tribe. I will send them, and they shall arise, walk through the land, and describe it according to their inheritance; then they shall come to me.
- Acts 7:20 At that time Moses was born, and was exceedingly handsome. He was nourished three months in his father’s house.
- Joshua 15:18-19 When she came, she had him ask her father for a field. She got off her donkey, and Caleb said, “What do you want?” She said, “Give me a blessing. Because you have set me in the land of the South, give me also springs of water.” So he gave her the upper springs and the lower springs.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (15 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain Job 42:15 And in all the land were no…
Job 42:15 And in all the land were no women found [so] fair as the daughters of Job: and their father gave them inheritance among their brethren.
Ver. 15. And in all the land there were no women found so fair, &c.] Beauty, though but a bonum fragile, and one of the gifts of God’s left hand, Pro 3:16, yet is it the flower of virtue, as Chrysippus called it; one of the greatest excellencies of nature, and singular degree of God’s image in man, as another (Plato). And although virtue is Proprio contenta theatro, yet to others
Read full note →
Gratior est pulchro veniens in corpore virtus.
That virtue hath a better grace
That shineth from a beauteous face.
Such probably were Job’s daughters, not fair and foolish, as those daughters of Jerusalem, Isa 3:16, but adorned with all variety of moral virtues, as a clear sky is with stars, as a princely diadem with jewels. Hence their good father so affected them, that he
Gave them inheritance among their brethren] Making them heiresses with them in his estate; which, as it was an extraordinary expression of his love to his daughters, so it importeth, as some think, a desire in him to have his daughters live still with him among the rest of his family; either for that he was loth to part with them (the like whereof is reported of Charles the Great, who, being asked why he did not bestow his daughters in marriage, answered, That he could not be at all without their company, Val. Max. Christian. p. 308), or else as fearing lest they should be defiled with idolaters, which, peradventure, out of Job’s family, were ordinary in that country.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Gave his daughters a share, and possibly an equal…
Gave his daughters a share, and possibly an equal share, with his sons in his inheritance; which in so plentiful an estate he might easily do, especially to such amiable sisters, without the envy of their brethren; and which peradventure he did to oblige them to settle themselves amongst their brethren, and to marry into their own religious kindred, not to strangers, who in those times were generally swallowed up in the gulf of idolatry.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain After this lived Job an hundred and forty years,....…
After this lived Job an hundred and forty years,.... Not after he had arrived to the height of his prosperity; not after the birth of his children, and they were grown up, and had their portions given them, which must take in a considerable number of years; but after his afflictions were over, and his prosperity began: and if his years were doubled, as some think, though that is not certain, then he must be seventy years of age when he was so sorely afflicted and must live to the age of two hundred and ten; which is the common notion of the Jewish writers (z): however, he must be fifty or sixty years of age at that time, since his former children were grown up and were for themselves; and it is said (a), his afflictions continued seven years. So that it is not at all improbable that he lived to be about two hundred years of age; and which was a singular blessing of God to him, if you compare his age with that of Jacob, Joseph, Moses, and Joshua, between the two former and the two latter he may be supposed to live;
and saw his sons, and his sons' sons, even four generations; Joseph saw but the third, Job the fourth, he was a great-great-grandfather. This was no doubt a pleasant sight to him, to see such a numerous offspring descending from him; and especially if they were walking in the ways of God, as probably they were, since no doubt he would take all the care of their education that in him lay. This is the great blessing promised to the Messiah, the antitype of Job, Isa 53:10; see also Isa 59:21.
Read full note →
(z) T. Bava Bathra, fol. 15. 1. Seder Olam Rabba, c. 3. (a) Suidas in voce
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain So fair - In the Old Testament we often…
So fair - In the Old Testament we often find women praised for their beauty, but never in the New, because the beauty of holiness is brought to a much clearer light by the gospel.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 15. Gave them inheritance among their brethren.] This…
Verse 15. Gave them inheritance among their brethren.] This seems to refer to the history of the daughters of Zelophehad, given Nu 27:1-8, who appear to have been the first who were allowed an inheritance among their brethren.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Job 42:15. In all the land were no women…
Job 42:15. In all the land were no women found so fair, &c. — In the Old Testament we often find women praised for their beauty, but never in the New, because the beauty of holiness is brought to a much clearer light by the gospel. Their father gave them inheritance. &c. — Gave his daughters a share, and, possibly, an equal share with his sons in his inheritance, which, in so plentiful an estate, he might easily do, especially to such amiable sisters, without the envy of their brethren; and which, per- adventure, he did, to oblige them to settle themselves among their brethren, and to marry into their own religious kindred, not to strangers, who, in those times, were generally swallowed up in the gulf of idolatry.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain And their father gave them inheritance among their brethren…
And their father gave them inheritance among their brethren - This is mentioned as a proof of his special regard, and is also recorded because it was not common. Among the Hebrews the daughter inherited only in the case where there was no son, Num 27:8. The property was divided equally among the sons, with the exception that the oldest received a double portion; see Jahn’s “Bib. Arch.” section 168. This custom, prevailing still extensively in the East, it seems existed in the time of Job, and it is mentioned as a remarkable circumstance that he made his daughters heirs to his property with their brothers. It would also be rather implied in the passage before us that they were equal heirs.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Daughters. Alexandrian Septuagint adds, "and sons." --- Brethren. This…
Daughters. Alexandrian Septuagint adds, "and sons." --- Brethren. This was contrary to the custom of the Jews, (Numbers xxvii. 8.) but conformable to the Roman laws, and to the Koran. (Sur. 4.) (Calmet)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain inheritance among . . . brethren--An unusual favor in…
inheritance among . . . brethren--An unusual favor in the East to daughters, who, in the Jewish law, only inherited, if there were no sons (Num 27:8), a proof of wealth and unanimity.
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 15. Inheritance among their brethren — According to Mosaic…
15. Inheritance among their brethren — According to Mosaic usage daughters inherited only when there were no sons in the family. The remonstrance of the five daughters of Zelophehad against the alienation of their father’s estate, gave rise to legislation through which property descended to daughters. Num_27:1-12. In case there were several sons the whole inheritance was divided equally among the sons, with the exception of the oldest, who received twice as much as either of his brothers. Deu_21:17. “Daughters, in case they were unmarried, were considered as making a part of the estate, and were sold by their brothers into matrimony.” — JAHN, Biblical Archaeology, sec. 168. The Athenian and the early Roman laws resembled the Mosaic in excluding females from inheritance when there were brothers; but in the case of the Greek a moral obligation devolved upon the brother to assign his sister a fortune corresponding to her rank. (See authorities cited in SMITH’S Dictionary of Greek and Roman Antiquities, s.v., Heres, p. 594. Eng. Edit.)
The indications are, that in patriarchal times daughters usually obtained a share in the paternal inheritance. This seems to be implied in the statement of Leah and Rachel, that there, was for them no portion nor inheritance in their father’s house. (Gen_31:14.) Job, with princely magnanimity, includes his daughters among the sharers of the inheritance, not in a manner, as Kitto says, “showing that this power was rarely exercised,” but rather in keeping with ancient Arabian customs, which are perpetuated to the present day by Mohammedans. — SALE’S Prelim. Disc., sec. vi, and the Koran, Sura 4. An inscription of Esarhaddon, found at Kuyunjik, gives the names of eight Arabian sovereigns whom he put to death. Among them are two queens, Tapaa and Bailu. “This was a frequent custom,” says H.F. Talbot, speaking of the sovereignty of queens in the land of Arabia, (Records of the Past, vol. iii, page 107,) “according to the cuneiform inscriptions, but as far as I have observed: it was confined to that country.” Compare the account of the queen of Sheba, 1Ki_10:1-13. In the French National Library is an ovoid bowlder of black basalt, known by the name Caillou Michaux, on which is an Assyrian inscription containing the law concerning landed property as a dowry for a woman on her marriage, and giving the whole measurement of the land to which the stone served as a boundary. — LENORMANT, Chaldaean Magic, 68. For a more detailed description, see Records of the Past, 9:92-95. An old Accadian incantation (see note, Job_1:17) says of the seven evil spirits, “Female they are not, male they are not;” on which Birch remarks, this order is in accordance with the position held by the woman in Accad; in the Accadian Table of Laws (see Records of the Past, Job_3:23) the denial of the father by the son is punished very leniently in comparison with the denial of the mother. (Compare Records of the Past, 9:148.) To account for the distinction made by Job between the sons and daughters, by which the names of the latter only are mentioned, Forster, (Geog. of Arabia, 2:66,) suggests “that the daughters of Job should not only become the mothers of nations, but that they should call the lands after their own names.” More probable than his speculations as to the other daughters, is the one that the name of Jemima is perpetuated in Jemima or Jemama, the name of the central province of the Arabian peninsula. “An Arab tradition, of immemorial standing,” says Forster, “has preserved and handed down the fact that the province of Jemama received its name from Queen Jemama, the first sovereign of the land, who could be no other than Jemima, the daughter of Job.” Consult art. “Inheritance” in FAIRBAIRN, Bib. Dic.; MICHAELIS, Laws of Moses, art. lxxviii; WINER, Rwb., art. “Erbschaft;” MAINE, Anc. Laws, 144-154; SPANHEIM, Hist. Jobi, cap. xv, sec. 18.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 15. inheritance among their brethren] The Hebrew practice was…
15. inheritance among their brethren] The Hebrew practice was that the daughters inherited only when there was no son, Num_27:1 seq. The disposition of his property made by Job would retain the sisters in the midst of their brethren even after marriage, and allow the affectionate relations existing among Job’s children to continue.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And in all the land were no women found…
And in all the land were no women found so fair as the daughters of Job. Beauty has always been highly valued in the East; and Job would feel himself highly favoured in having three beautiful daughters. It may have been on account of their great beauty that their father gave them inheritance among their brethren, which was certainly an unusual practice in the East.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Were no women found so fair as the daughters…
Job_42:15
Were no women found so fair as the daughters of Job.
Read full note →
Jobs daughters
It is a long lane that has no turning. Jobs captivity was turned at last. It is a true saying that godliness is profitable for the life that now is. Jobs family was again built up. He had buried all his children, but God had repaired the breach.
I. These daughters of Job were remarkable for their beauty. Whether beauty is a good gift or not depends upon the use made of it. Beauty is a Divine talent, and may be gloriously used for God. The secret of beauty is the shining through of a consecrated spirit.
II. They were remarkable for their character. This appears in their several names.
1. Jemima, or Light of the morning. Let it stand for the influence of young womanhood at home. No one can estimate the influence of a gentle sister among a group of boisterous lads.
2. Kezia or Cassia, Breath of the garden. Let her stand for the influence of young womanhood in social life.
3. Keren-happuch, or All plenteousness. Let her stand for the influence of young womanhood in the Church of God.
III. These daughters were remarkable for their inheritance. Their father gave them an inheritance among their brethren. This was a rare thing in those days. This inheritance means, to begin with, life at the Cross. All sons and daughters are equal here. What else? The joy of service. What else? Participation in the heavenly glory. (D. J. Burrell, D. D.)
The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 no women were found as beautiful as Job's daughters
no women were found as beautiful as Job's daughters
"Job's daughters were more beautiful than all the other women"
Read full note →
lived 140 years
"lived 140 years" (See: Numbers)
being old and full of days
The words "full of days" means basically the same thing as "being old." The two phrases form a common idiom. AT: "a very old man" (See: Doublet and Idiom)
translationWords
inherit
generation
die
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 42:15 their father put them into his will: Daughters…
42:15 their father put them into his will: Daughters normally inherited only when there were no male heirs (Num 27; 36). Perhaps Job’s unusual action expressed his superabundant prosperity; only a wealthy man could afford to pass some of his wealth to the families into which his daughters would marry.
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.