In famine he will redeem you from death; in war, from the power of the sword.
Parallel Translations
-
In famine he will redeem you from death; in war, from the power of the sword.
-
In famine he shall redeem thee from death: and in war from the power of the sword.
-
In famine He will redeem thee from death; and in war from the power of the sword.
Cross-references (12)
Passages linked to Job 5:20 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Psalms 33:19 to deliver their soul from death, to keep them alive in famine.
- Hosea 13:14 I will ransom them from the power of Sheol. I will redeem them from death! Death, where are your plagues? Sheol, where is your destruction? “Compassion will be hidden from my eyes.
- Genesis 45:7 God sent me before you to preserve for you a remnant in the earth, and to save you alive by a great deliverance.
- Psalms 37:19 They shall not be disappointed in the time of evil. In the days of famine they shall be satisfied.
- 1 Kings 17:6 The ravens brought him bread and meat in the morning, and bread and meat in the evening; and he drank from the brook.
- Proverbs 10:3 Yahweh will not allow the soul of the righteous to go hungry, but he thrusts away the desire of the wicked.
- Habakkuk 3:17 For though the fig tree doesn’t flourish, nor fruit be in the vines; the labor of the olive fails, the fields yield no food; the flocks are cut off from the fold, and there is no herd in the stalls:
- Psalms 27:3 Though an army should encamp against me, my heart shall not fear. Though war should rise against me, even then I will be confident.
- Psalms 144:10 You are he who gives salvation to kings, who rescues David, his servant, from the deadly sword.
- Matthew 24:6 You will hear of wars and rumors of wars. See that you aren’t troubled, for all this must happen, but the end is not yet.
- Isaiah 33:16 he will dwell on high. His place of defense will be the fortress of rocks. His bread will be supplied. His waters will be sure.
- Psalms 49:7 none of them can by any means redeem his brother, nor give God a ransom for him.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (13 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain Job 5:20 In famine he shall redeem thee from…
Job 5:20 In famine he shall redeem thee from death: and in war from the power of the sword.
Ver. 20. In famine he shall redeem thee from death] They that be slain with the sword are better than they that be slain with hunger, Lam 4:9. Famine, therefore, is here set as the first and greatest of the six ensuing evils, the forest of God’s judgments, Eze 6:11 Jer 24:10; the certain harbinger of death, as here. From this so great a death God delivered Abraham, Gen 12:12-20; Isaac, Gen 26:6-12; Jacob and his family, Gen 47:11-12; the poor widow, 1Ki 17:9-16; the Israelites in the wilderness by quails; the Rochellers by a miraculous shoal of shellfish, cast up into their town in a strait siege, &c. There is a promise that the lions shall lack and suffer hunger, but so shall not any such as seek the Lord, Psa 34:10. There shall be special provision made for such, and God shall redeem them from this evil by a wonderful separation, as he did in another case, Exo 8:22 : either he will send them in meat or take away their stomachs, as she once said. Fides famem non formidat, Faith feareth no famine; having trusted God for a crown, she will not distrust him for a crust.
Read full note →
And in war from the power of the sword] Here is the saints’ safety, or their writ of protection. True it is, that the sword devoureth one as well as another, 2Sa 11:25, and pale death cutteth its way oftentimes through a wood of men, out of the mouth of a murdering piece, without distinction. But though the saints, with Josiah, be slain in battle, yet they die in peace, 2Ki 23:29, with Job 22:20, for their eyes see not the evil that God bringeth upon others that outlive them, as it followeth there. Besides, they are gathered to their fathers, who enjoyed peace. Redeemed they are from the power or hands of the sword, which may kill them, but cannot hurt them; take away their head, but not their crown, αποκτειναι δυναται, βχαφαι δε ου.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain In famine; which Job might be thought to fear,…
In famine; which Job might be thought to fear, as being so poor that he needed his friends’ contributions for his relief.
From death; from that terrible kind of death.
Read full note →
These things he utters with more confidence, partly because the rewards or punishments of this life were more constantly distributed to men in the Old Testament according to their good or bad behaviour than now they are; and partly because it was his particular opinion, that great afflictions were the constant fruits and certain evidences of a man’s wickedness; and consequently, that great mercies and deliverances should infallibly follow upon true repentance and godliness.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain In famine he shall redeem thee from death,.... In…
In famine he shall redeem thee from death,.... In a time of extreme want of provisions, God so cares for his own dear people, that they shall not be starved to death by the famine; so in the famine in Egypt, which the Targum takes notice of, in the times of Abraham, and of Isaac, and of Jacob, and the patriarchs, there was food provided for them, so that they and their families were sustained, and perished not for lack of the necessaries of life: God sometimes goes out of his ordinary way, and works wonders for his poor and needy in distress, when they cry unto him; see Isa 41:17,
and in war from the power of the sword; or, "from the hands of the sword" (f): from swords in hand, when drawn, and men are ready to push with them with all their force; as he delivered and preserved Abraham from the sword of the four kings, when he waged war with them, Gen 14:20; and the Israelites, in the war of Amalek, in the times of Moses, Exo 17:8, which the Targum here refers to; and David from the harmful sword of Goliath, Sa1 17:46, and others with whom he was concerned in war: and so the Lord covers the heads of his people in the day of battle oftentimes, when multitudes fall on their right hand and on their left.
Read full note →
(f) "de manu gladii", V. L. "e manibus gladii", Pagninus & Montanus, &c.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain He shall - These things he utters with more…
He shall - These things he utters with more confidence, because the rewards or punishments of this life, were more constantly distributed to men in the Old Testament according to their good or bad behaviour, than they are now: and because it was his opinion, that great afflictions were the certain evidences of wickedness; and consequently, that great deliverances would infallibly follow upon true repentance.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 20. In famine he shall redeem thee] The…
Verse 20. In famine he shall redeem thee] The Chaldee, which understands this chapter as speaking of the troubles and deliverances of the Israelites in Egypt and the wilderness, renders this verse as follows: "In the famine of Egypt he redeemed thee from death; and in the war of Amalek, from the slaying of the sword."
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Job 5:20. In famine he shall redeem thee from…
Job 5:20. In famine he shall redeem thee from death — From that terrible kind of death. Eliphaz might think that Job feared perishing by want, as being so poor, that he needed the contributions of his friends for his relief. And in war from the sword — These things he utters with more confidence, because the rewards or punishments of this life were more constantly distributed to men in the Old Testament, according to their good or bad behaviour, than they are now: and, because it was his opinion, that great afflictions were the certain evidences of wickedness; and, consequently, that great deliverances would infallibly follow upon true repentance.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain In famine he shall redeem thee - That is,…
In famine he shall redeem thee - That is, will deliver thee from death. On the meaning of the word “redeem,” see the notes at Isa 43:1, Isa 43:3.
From the power of the sword - Margin, as in Hebrew “hands.” That is, he should not be slain by armed men. A mouth is often attributed to the sword in the Scriptures, because it devours; “hands” are attributed to it here, because it is by the hand that we perform an undertaking, and the sword is personified, and represented as acting as a conscious agent; compare Eze 35:5, margin. The meaning is that God would protect those who put their trust in him, in times of calamity and war. Doubtless Eliphaz had seen instances enough of this kind to lead him to this general conclusion, where the pious poor had been protected in a remarkable manner, and where signal deliverances had been vouchsafed to the righteous in danger.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain power-- (Jer 5:12). Hebrew, "hands."
power-- (Jer 5:12). Hebrew, "hands."
of the sword-- (Eze 35:5, Margin). Hands are given to the sword personified as a living agent.
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 20. The power of the sword — Literally, The…
20. The power of the sword — Literally, The hands of the sword. The Scriptures attribute hands to other destructive agencies: to the tongue, Pro_18:21; to the flame, Isa_47:14; to lions, Dan_6:27; and to the grave, Psa_49:15; as if, poetically, their destructive power could be accounted for only by their being endowed with man’s most formidable members of destruction.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (20) He shall redeem thee.—It is rather, he hath…
(20) He shall redeem thee.—It is rather, he hath redeemed thee, as though the speaker could appeal to Job’s own experience in the matter which itself became a ground of confident hope for the future.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain In famine he shall redeem thee from death. Famine…
In famine he shall redeem thee from death. Famine appears throughout the whole of Scripture as one of God"s severest chastisements. (Lev_26:19, 20 Deu_28:22-24 2Sa_21:1 2Sa_24:13 2Ki_8:1 Psa_105:16 Isa_14:30 Jer_24:10 Rev_18:8) Ezekiel speaks of "the sword, the famine"the noisome beast, and the pestilence," as God"s "four sore judgments". (Eze_14:21) Miraculous deliverances from famine are related in Gen_41:29-36 1Ki_17:10-16 2Ki_7:1-16. And in war from the power of the sword. In war God protects whom he will, and they seem to have charmed lives. They are covered with his feathers, and safe under his wings. (Psa_91:4)
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
C. I. Scofield 1917 · Public Domain redeem (See Scofield "Exo 14:30"), See Scofield "Isa 59:20".
redeem (See Scofield "Exo 14:30"), See Scofield "Isa 59:20".
The Scofield Reference Bible (1917 edition), notes by C. I. Scofield — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
General Information:
The shift in pronoun from "he" to "you" which began in Job 5:19 continues through the end of Eliphaz's speech in Job 5:27.
Read full note →
In famine he will ransom you
Here rescuing is spoken of as if it were ransoming, buying back. AT: "In famine God will rescue you from danger" (See: Metaphor)
the hands of the sword
Here "hands" probably represents the people who attack with weapons, including swords. AT: "violent people" or "people who attack you" (See: Synecdoche)
of destruction
Here "destruction" refers to the danger of being destroyed by enemies. AT: "that any enemy will destroy you" (See: Abstract Nouns)
You will laugh at destruction and famine
Here "laugh" represents that the person is not afraid. AT: "You will not be afraid of any danger of destruction or famine" (See: Symbolic Language)
beasts of the earth
This refers to wild animals. AT: "wild animals" (See: Metaphor)
translationWords
famine
die
sword
tongue
fear
famine
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.