You will be hidden from the scourge of the tongue, neither will you be afraid of destruction when it comes.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    You will be hidden from the scourge of the tongue, neither will you be afraid of destruction when it comes.

  • KJV King James Version

    Thou shalt be hid from the scourge of the tongue: neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Thou shalt be hid from the scourge of the tongue; neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh.

View more translations →

Cross-references (8)

Passages linked to Job 5:21 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 31:20 In the shelter of your presence you will hide them from the plotting of man. You will keep them secretly in a dwelling away from the strife of tongues.
  • Psalms 91:5-7 You shall not be afraid of the terror by night, nor of the arrow that flies by day, nor of the pestilence that walks in darkness, nor of the destruction that wastes at noonday. A thousand may fall at your side, and ten thousand at your right hand; but it will not come near you.
  • Proverbs 12:18 There is one who speaks rashly like the piercing of a sword, but the tongue of the wise heals.
  • Psalms 55:21 His mouth was smooth as butter, but his heart was war. His words were softer than oil, yet they were drawn swords.
  • Jeremiah 18:18 Then they said, “Come! Let’s devise plans against Jeremiah; for the law won’t perish from the priest, nor counsel from the wise, nor the word from the prophet. Come, and let’s strike him with the tongue, and let’s not give heed to any of his words.”
  • Psalms 57:4 My soul is among lions. I lie among those who are set on fire, even the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and their tongue a sharp sword.
  • Isaiah 54:17 No weapon that is formed against you will prevail; and you will condemn every tongue that rises against you in judgment. This is the heritage of Yahweh’s servants, and their righteousness is of me,” says Yahweh.
  • James 3:5-8 So the tongue is also a little member, and boasts great things. See how a small fire can spread to a large forest! And the tongue is a fire. The world of iniquity among our members is the tongue, which defiles the whole body, and sets on fire the course of nature, and is set on fire by Gehenna. For every kind of animal, bird, creeping thing, and sea creature, is tamed, and has been tamed by mankind; but nobody can tame the tongue. It is a restless evil, full of deadly poison.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (12 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain Job 5:21 Thou shalt be hid from the scourge…

Job 5:21 Thou shalt be hid from the scourge of the tongue: neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh.

Ver. 21. Thou shalt be hid from the scourge of the tongue] That is, from reproaches and slanders, which is a tongue smiting, Jer 18:18, as smart as any hand smiting, and draws blood, Eze 22:9. Backbiting is backbeating (Speed.). The devil is both a liar and a murderer, Joh 8:44. Humphrey, duke of Gloucester, was by the people of England thought to be doubly murdered (saith the chronicler), viz. by detraction and deadly practice. Plato commendeth that law of the Lydians that punished detracters like as they did murderers; because their words are swords, and their breath, as fire, devoureth, Isa 33:10. Now from such pests the Lord promiseth to hide his people, that either the traducer shall not find them, or not fasten upon them: Dabbar is the Hebrew for a word, Debher for a pest (Drus.). Some render the text thus, He shall be hid, cum vagabitur lingua, when the tongue wandereth or walketh about. Their tongue walketh through the earth, Psa 73:9, it runs all the world over, and, like a mad dog, snaps at every one. Hence the Hebrew word Ragal, to defame or slander, Psa 15:3, properly noteth a footing it up and down, a going to and fro to carry tales and rumours, 2Sa 19:27. Now from such a mischief, from the lash of such lewd tongues, God will hide his people under the hollow of his hand, because he knows that many a good heart is more afflicted with words than with blows, Psa 42:3. St Paul reckoned that it were better for him to die than that any man should make his glorying void, that is, take away his good name, and so disable him from doing good by his ministry, 1Co 9:15.

Read full note →

Neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh] Much less at the rumour of it, Mat 24:6 Luk 24:6. Thou shalt walk about the world as a conqueror, being above fear, then when others are below hope. Noah like-thou shall be, - mediis tranquillus in undis, calm in the midst of the waves, and not as Magormissabib, a terror to thyself and all about thee, Jer 20:3.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain Hid, i.e. protected, as in some secret and safe…
John Gill 1763 · Public Domain Thou shall be hid from the scourge of the…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 21. Thou shalt be hid from the scourge…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Job 5:21-22. Thou shalt be hid — Protected, as…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Thou shalt be hid from the scourge of the…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Scourge. Ecclesiasticus (xxvi. 9., and xxviii. 21.) has the…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain (Psa 31:20; Jer 18:18). Smite (Psalm 73. 9).
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 21. Scourge of the tongue — The Targum refers…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (21) Shalt thou be afraid.—Comp. the expression in Job_5:15.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Thou shalt be hid from the scourge of the…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Thou shalt be hid from the scourge of the…

↑ Top

Share