I am afraid of all my sorrows, I know that you will not hold me innocent.
Parallel Translations
-
I am afraid of all my sorrows, I know that you will not hold me innocent.
-
I am afraid of all my sorrows, I know that thou wilt not hold me innocent.
-
I am afraid of all my pains, I know that Thou wilt not hold me guiltless.
Cross-references (11)
Passages linked to Job 9:28 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Psalms 119:120 My flesh trembles for fear of you. I am afraid of your judgments.
- Job 3:25 For the thing which I fear comes on me, That which I am afraid of comes to me.
- Job 7:21 Why do you not pardon my disobedience, and take away my iniquity? For now will I lie down in the dust. You will seek me diligently, but I will not be.”
- Job 9:2 “Truly I know that it is so, but how can man be just with God?
- Job 9:20-21 Though I am righteous, my own mouth will condemn me. Though I am blameless, it will prove me perverse. I am blameless. I don’t respect myself. I despise my life.
- Job 10:14 if I sin, then you mark me. You will not acquit me from my iniquity.
- Job 14:16 But now you count my steps. Don’t you watch over my sin?
- Job 21:6 When I remember, I am troubled. Horror takes hold of my flesh.
- Psalms 88:15-16 I am afflicted and ready to die from my youth up. While I suffer your terrors, I am distracted. Your fierce wrath has gone over me. Your terrors have cut me off.
- Psalms 130:3 If you, Yah, kept a record of sins, Lord, who could stand?
- Exodus 20:7 “You shall not misuse the name of Yahweh your God, for Yahweh will not hold him guiltless who misuses his name.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (11 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain Job 9:28 I am afraid of all my sorrows,…
Job 9:28 I am afraid of all my sorrows, I know that thou wilt not hold me innocent.
Ver. 28. I am afraid of all my sorrows] That come thronging thick about me, and terrify me; they will surely be doubled and trebled upon me; hence my sorrow is incurable; if I should resolve never so much against it, I should break my resolution, and fall to fresh complaints, Psa 39:1; Psa 39:3. Hic vides, saith Lavater. Here we may see how little is to be ascribed to man’s freewill in the things of God, since it is not in our power to comfort and cheer up ourselves under afflictions, though we would never so fain.
Read full note →
I know that thou wilt not hold me innocent] But wilt hold me guilty, and accordingly punish me. This was the language of Job’s fear; had his faith been in heart, it would have quelled and killed such distrustful fears, and have gathered one contrary out of another, life out of death, assurance of deliverance out of deepest distresses, Deu 32:36 2Ki 14:26, going into captivity was a sign of Israel’s returning out of captivity.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain My sorrows; or, my pains and griefs. I find…
My sorrows; or, my pains and griefs. I find all such endeavours vain; for if my griefs be suspended for a little time, yet my fears continue.
I know that thou wilt not hold me innocent; I plainly perceive that my changing my note is to no purpose; for thou, O God, (to whom he makes a sudden apostrophe, as he doth also Job 9:31) wilt not clear my innocency, by removing those afflictions which make them judge me guilty of some peat crime. Words proceeding from great impatience and despair of relief.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain If I be wicked, why then labour I in…
If I be wicked, why then labour I in vain? If he was that wicked person, that hypocrite, Bildad and his other friends took him to be, it was in vain for him to make his supplications to God, as they advised him; so Gersom gives the sense of the words; since God hears not sinners, such as live in sin, regard iniquity in their hearts, and practise it in their lives, at least secretly, as it was suggested Job did; if he was such an one, it must be all lost labour to pray to God to show favour to him, and deliver him out of his troubles, since he might reasonably expect he would shut his eyes and stop his ears at such a man, and regard not his cries; seeking to him must be in vain; prayer may be fitly enough expressed by labour, it is a striving and wrestling with God, and especially when it is constant, importunate, and fervent: but rather the sense is, that if he was a wicked man in the account of God, or was dealt with as one; if God would not hold him innocent, as he asserts in the latter part of Job 9:28; then it was a vain thing to labour the point in the vindication of himself; since he could never think of succeeding against God, so wise and powerful, so holy, just, and pure. The word "if" is not in the original text, and may be left out, and the words be rendered, "I am wicked" (l); not in any notorious manner, as having lived a scandalous life, or been guilty of some gross enormities, as his friends insinuated, but in common with other men; he was born a sinner, had been a transgressor from the womb, and though he was renewed and sanctified by the spirit of God, yet sin dwelt in him, and through the infirmity of the flesh he was daily sinning in thought, word, or deed; nor did he expect it would be otherwise with him while in this world; yea, it was impossible for him to be without sin, as Bar Tzemach observes to be the sense of the phrase; and therefore if God would not clear him, or hold him innocent, unless he was entirely free from sin, as it was labouring in vain to attain to such perfection, so it must be to no purpose, and is what he chiefly intends, to attempt to vindicate himself before God: or "I shall be wicked", or "ungodly" (m); I shall be treated as such not only by his friends, who would reckon him a very wicked man so long as those afflictions continued on him, let him say what he would; but by the Lord himself, who he believed would never release him from them as long as he lived, which in the eye of men would be a tacit condemnation of him; so the Targum,"I shall be condemned,''and therefore it was labour in vain, striving against the stream, to go about to vindicate himself; nor was it possible that he could make himself out so clear and pure and perfect, that such an holy Being as God was could find no fault in him, in whose sight the heavens, and the inhabitants of them, were not clean; this is further evinced in the following words.
(l) "impius sum", V. L. Pagninus; so Schmidt. (m) "Ego impius ero", Montanus, Mercerus, Bolducius; "ego reus ero", Codurcus; "equidem improbus ero", Schultens.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain Afraid - I find all such endeavours vain; for…
Afraid - I find all such endeavours vain; for if my griefs be suspended for a time, yet my fears continue. Will not - I plainly perceive thou, O God, (to whom he makes a sudden address, as he afflictions which make them judge me guilty of some great crime. Words proceeding from despair and impatience.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 28. I am afraid of all my sorrows]…
Verse 28. I am afraid of all my sorrows] Coverdale translates, after the Vulgate, Then am I afrayed of all my workes. Even were I to cease from complaining, I fear lest not one of my works, however well intentioned, would stand thy scrutiny, or meet with thy approbation.
Thou wilt not hold me innocent.] Coverdale, after the Vulgate, For I knowe thou favourest not an evil doer; but this is not the sense of the original: Thou wilt not acquit me so as to take away my afflictions from me.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain I am afraid of all my sorrows - My…
I am afraid of all my sorrows - My fears return. I dread the continuance of my griefs, and cannot close my eye to them.
Thou wilt not hold me innocent - God will not remove my sorrows so as to furnish the evidence that I am innocent. My sufferings continue, and with them continue all the evidence on which my friends rely that I am a guilty man. In such a state of things, how can I be otherwise than sad? He was held to be guilty; he was suffering in such a way as to afford them the proof that he was so, and how could he be cheerful?
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Works. Hebrew, "sorrows." I dread their increase, and fear…
Works. Hebrew, "sorrows." I dread their increase, and fear impatience. Even in the midst of prosperity, Job offered sacrifice, lest the sins of his children should be laid to his charge.
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain The apodosis to Job 9:27 --"If I say, &c."…
The apodosis to Job 9:27 --"If I say, &c." "I still am afraid of all my sorrows (returning), for I know that thou wilt (dost) (by removing my sufferings) not hold or declare me innocent. How then can I leave off my heaviness?"
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 28. As Job’s afflictions were the proof of his…
28. As Job’s afflictions were the proof of his guilt in the estimation of God, “to hold him innocent” means to remove his afflictions, as the first clause suggests.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain I am afraid of all my sorrows (see the…
I am afraid of all my sorrows (see the comment on ver. 27). I know that thou wilt not hold me innocent. The worst of all Job"s sorrows is the sense of alienation from God, which his unexampled sufferings have wrought in him. Though unconscious of having deserved them, he still, not unnaturally, looks upon them as marks of God s displeasure, proofs that God does not regard him as innocent.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 9:28 The word you makes it clear that this…
9:28 The word you makes it clear that this is a prayer, although the phrase O God is not explicit in the Hebrew.
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.