“It will happen afterward, that I will pour out my Spirit on all flesh; and your sons and your daughters will prophesy. Your old men will dream dreams. Your young men will see visions.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    “It will happen afterward, that I will pour out my Spirit on all flesh; and your sons and your daughters will prophesy. Your old men will dream dreams. Your young men will see visions.

  • KJV King James Version

    And it shall come to pass afterward, that I will pour out my spirit upon all flesh; and your sons and your daughters shall prophesy, your old men shall dream dreams, your young men shall see visions:

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (3-1) And it shall come to pass afterward, that I will pour out My spirit upon all flesh; and your sons and your daughters shall prophesy, your old men shall dream dreams, your young men shall see visions;

View more translations →

Cross-references (22)

Passages linked to Joel 2:28 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Acts 2:16-21 But this is what has been spoken through the prophet Joel: ‘It will be in the last days, says God, that I will pour out my Spirit on all flesh. Your sons and your daughters will prophesy. Your young men will see visions. Your old men will dream dreams. Yes, and on my servants and on my handmaidens in those days, I will pour out my Spirit, and they will prophesy. I will show wonders in the sky above, and signs on the earth beneath: blood, and fire, and billows of smoke. The sun will be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and glorious day of the Lord comes. It will be that whoever will call on the name of the Lord will be saved.’
  • Ezekiel 39:29 I won’t hide my face from them any more; for I have poured out my Spirit on the house of Israel,’ says the Lord Yahweh.”
  • Isaiah 32:15 until the Spirit is poured on us from on high, and the wilderness becomes a fruitful field, and the fruitful field is considered a forest.
  • Acts 2:39 For the promise is to you, and to your children, and to all who are far off, even as many as the Lord our God will call to himself.”
  • Acts 2:2-4 Suddenly there came from the sky a sound like the rushing of a mighty wind, and it filled all the house where they were sitting. Tongues like fire appeared and were distributed to them, and one sat on each of them. They were all filled with the Holy Spirit, and began to speak with other languages, as the Spirit gave them the ability to speak.
  • Isaiah 44:3 For I will pour water on him who is thirsty, and streams on the dry ground. I will pour my Spirit on your descendants, and my blessing on your offspring:
  • Zechariah 12:10 I will pour on David’s house, and on the inhabitants of Jerusalem, the spirit of grace and of supplication; and they will look to me whom they have pierced; and they shall mourn for him, as one mourns for his only son, and will grieve bitterly for him, as one grieves for his firstborn.
  • Acts 11:15-18 As I began to speak, the Holy Spirit fell on them, even as on us at the beginning. I remembered the word of the Lord, how he said, ‘John indeed baptized in water, but you will be baptized in the Holy Spirit.’ If then God gave to them the same gift as us, when we believed in the Lord Jesus Christ, who was I, that I could withstand God?” When they heard these things, they held their peace, and glorified God, saying, “Then God has also granted to the Gentiles repentance to life!”
  • Proverbs 1:23 Turn at my reproof. Behold, I will pour out my spirit on you. I will make known my words to you.
  • John 7:39 But he said this about the Spirit, which those believing in him were to receive. For the Holy Spirit was not yet given, because Jesus wasn’t yet glorified.
  • Acts 15:7-8 When there had been much discussion, Peter rose up and said to them, “Brothers, you know that a good while ago God made a choice among you that by my mouth the nations should hear the word of the Good News and believe. God, who knows the heart, testified about them, giving them the Holy Spirit, just like he did to us.
  • Acts 2:33 Being therefore exalted by the right hand of God, and having received from the Father the promise of the Holy Spirit, he has poured out this, which you now see and hear.
  • Acts 10:44-47 While Peter was still speaking these words, the Holy Spirit fell on all those who heard the word. They of the circumcision who believed were amazed, as many as came with Peter, because the gift of the Holy Spirit was also poured out on the Gentiles. For they heard them speaking in other languages and magnifying God. Then Peter answered, “Can anyone forbid these people from being baptized with water? They have received the Holy Spirit just like us.”
  • Luke 3:6 All flesh will see God’s salvation.’ ”
  • Galatians 3:28 There is neither Jew nor Greek, there is neither slave nor free man, there is neither male nor female; for you are all one in Christ Jesus.
  • Numbers 12:6 He said, “Now hear my words. If there is a prophet among you, I, Yahweh, will make myself known to him in a vision. I will speak with him in a dream.
  • Isaiah 40:5 Yahweh’s glory shall be revealed, and all flesh shall see it together; for the mouth of Yahweh has spoken it.”
  • Isaiah 49:6 Indeed, he says, “It is too light a thing that you should be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to restore the preserved of Israel. I will also give you as a light to the nations, that you may be my salvation to the end of the earth.”
  • Genesis 37:5-10 Joseph dreamed a dream, and he told it to his brothers, and they hated him all the more. He said to them, “Please hear this dream which I have dreamed: for behold, we were binding sheaves in the field, and behold, my sheaf arose and also stood upright; and behold, your sheaves came around, and bowed down to my sheaf.” His brothers asked him, “Will you indeed reign over us? Will you indeed have dominion over us?” They hated him all the more for his dreams and for his words. He dreamed yet another dream, and told it to his brothers, and said, “Behold, I have dreamed yet another dream: and behold, the sun and the moon and eleven stars bowed down to me.” He told it to his father and to his brothers. His father rebuked him, and said to him, “What is this dream that you have dreamed? Will I and your mother and your brothers indeed come to bow ourselves down to you to the earth?”
  • Isaiah 54:13 All your children will be taught by Yahweh; and your children’s peace will be great.
  • Jeremiah 23:28 The prophet who has a dream, let him tell a dream; and he who has my word, let him speak my word faithfully. What is the straw to the wheat?” says Yahweh.
  • Acts 21:9 Now this man had four virgin daughters who prophesied.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (23 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain We have explained why the Prophet began with earthly…

We have explained why the Prophet began with earthly blessings. One may indeed think that this order is not regular; for Christ does not in vain remind us, that the kingdom of God ought to be first sought, and that other things shall be added in their place, (Matthew 6;) for food, and every thing that belongs to this frail life, are, as it were, additions to the spiritual life. But the Prophet designedly mentioned first the evidence of God’s favor in outward benefits; for we see how slow the perceptions of men are, and how slothful they are in seeking spiritual life. As, then, men rise to things above with so much difficulty, the Prophet makes use of the best helps; and we must indeed be dealt with as we usually deal with children. For as there is not so much discernment in them as to be influenced by reasons, we set before them what is suitable to their weak and simple comprehension; so the Prophet did; for he showed first that God would be kind to the Jews in food for the body, and having used this as a help, he then added, Afterwards I will pour my Spirit upon all flesh.

By these words the Prophet reminds us, that people act absurdly when they are satisfied with vanishing things, when they ask of God nothing more excellent than to be pampered like brute animals; for in what do the children of God differ from asses and dogs, except they aspire after spiritual life? The Prophet, then, after having set before them lower things, as though they were children, now brings before them a more solid doctrine, (for thus they were to be led,) and affords them a taste of the favor of God in its external signs. “Ascend, then, now,” he says, “to spiritual life: for the fountain is one and the same; though when earthly benefits occupy and engross your attention, ye no doubt pollute them. But God feeds you, not to fill and pamper you; for he would not have you to be like brute animals. Then know that your bodies are fed, and that God gives support to you, that ye may aspire after spiritual life; for he leads you to this as by the hand; be this then your object.” We now, then, understand why the Prophet did not at first speak of the spiritual grace of God; but he comes to it now. He began with temporal benefits, for it was needful that an untutored people should be thus led by degrees, that on account of their infirmity, sluggishness, and dullness, they might thus make better progress, until they understood that God would for this end be a Father to them.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain As they had visions and dreams in old time,…
John Trapp 1656 · Public Domain Joe 2:28 And it shall come to pass afterward,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain It shall come to pass, most certainly this shall…
Matthew Henry 1710 · Public Domain The promises of corn, and wine, and oil, in…
John Gill 1763 · Public Domain And it shall come to pass afterward,.... After the…
John Wesley 1765 · Public Domain Afterward - After the return out of Babylon, after…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 28. Shall come to pass afterward] אחרי כן…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Joe 2:28-29. And it shall come to pass afterward…
Albert Barnes 1834 · Public Domain And it shall come to pass afterward - After…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain After. From this verse to the end the prophet…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain Hereafter, on “the Lay of the Lord” the Enemies…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain afterward--"in the last days" (Isa 2:2) under Messiah after…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain Spiritual gifts to be bestowed in a more distant…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 28. afterward] After the bestowal of the material prosperity…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (28) I will pour out my spirit upon all…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 28, 29. And it shall come to pass…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain And it shall come to pass afterward, that I…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain Upon these promises of physical blessing there follows another…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Joe_2:28-32. Afterward] These outward things are only a type…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain Cf. Act 2:17 which gives a specific interpretation of…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 2:28–3:21 In the more distant future, God would restore…

↑ Top

Share