Again, the next day, John was standing with two of his disciples,

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Again, the next day, John was standing with two of his disciples,

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    The next daye after Iohn stode agayne and two of his disciples.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    The next day, Iohn stoode againe, and two of his disciples.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (2)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (2)

Passages linked to John 1:35 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Malachi 3:16 Then those who feared Yahweh spoke one with another; and Yahweh listened, and heard, and a book of memory was written before him, for those who feared Yahweh, and who honored his name.
  • John 3:25-26 Therefore a dispute arose on the part of John’s disciples with some Jews about purification. They came to John and said to him, “Rabbi, he who was with you beyond the Jordan, to whom you have testified, behold, he baptizes, and everyone is coming to him.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (23 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain John gathered disciples, not to himself, but to Christ.

John gathered disciples, not to himself, but to Christ.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 35 Again the next day after John stood, and…
Matthew Poole 1685 · Public Domain The next day after that the messengers who came…
William Burkitt 1703 · Public Domain It is evident that John’s disciples were never very…
John Gill 1763 · Public Domain Again, the next day after,.... The third day from…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 35. The next day] After that mentioned Joh…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Joh 1:35-39. The next day, John stood, and two…
Albert Barnes 1834 · Public Domain The next day - The day after his remarkable…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain The Disciples Of John And The First Disciples Of…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain John stood--"was standing," at his accustomed place.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain THIRD testimony of the Baptist to Jesus in the…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 35–37. The Testimony of the Baptist to Andrew and…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (35) Again the next day after John stood.—Better, The…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 35-51. 3. The first disciples, and their testimony.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain The next day
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain Chapter 4
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 35. Again the next day after, John stood, and…
William B. Godbey 1900 · Public Domain Joh 1:35-43. “On the following day, John again stood,…
F. W. Grant 1903 · Public Domain Subdivision 3. (Joh 1:35-42.)
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain J. W. McGarvey's The Fourfold Gospel [XXI. Jesus' First…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The First Disciples of Jesus.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Again, the next day
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 1:35-51 This section introduces the template for discipleship in…

↑ Top

Share