and he looked at Jesus as he walked, and said, “Behold, the Lamb of God!”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    and he looked at Jesus as he walked, and said, “Behold, the Lamb of God!”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And he behelde Iesus as he walked by and sayde: beholde the lambe of God.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And he behelde Iesus walking by, and said, Beholde that Lambe of God.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (5)

Passages linked to John 1:36 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • John 1:29 The next day, he saw Jesus coming to him, and said, “Behold, the Lamb of God, who takes away the sin of the world!
  • 1 Peter 1:19-20 but with precious blood, as of a lamb without blemish or spot, the blood of Christ, who was foreknown indeed before the foundation of the world, but was revealed in this last age for your sake,
  • Isaiah 65:1-2 “I am inquired of by those who didn’t ask. I am found by those who didn’t seek me. I said, ‘See me, see me,’ to a nation that was not called by my name. I have spread out my hands all day to a rebellious people, who walk in a way that is not good, after their own thoughts;
  • Hebrews 12:2 looking to Jesus, the author and perfecter of faith, who for the joy that was set before him endured the cross, despising its shame, and has sat down at the right hand of the throne of God.
  • Isaiah 45:22 “Look to me, and be saved, all the ends of the earth; for I am God, and there is no other.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (13 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 36. Behold the Lamb of God! Hence appears more…

36. Behold the Lamb of God! Hence appears more clearly what I have already stated, that when John perceived that he was approaching the end of his course, he labored incessantly to resign his office to Christ. His firmness too gives greater credit to his testimony. But by insisting so earnestly, during many successive days, in repeating the commendation of Christ, he shows that his own course was nearly finished. Here we see also how small and low the beginning of the Church was. John, indeed, prepared disciples for Christ, but it is only now that Christ begins to collect a Church. He has no more than two men who are mean and unknown, but this even contributes to illustrate his glory, that within a short period, without human aid, and without a strong hand, he spreads his kingdom in a wonderful and incredible manner. We ought also to observe what is the chief object to which John directs the attention of men; it is, to find in Christ the forgiveness of sins. And as Christ had presented himself to the disciples for the express purpose that they might come to him, so now when they come, he gently encourages and exhorts them; for he does not wait until they first address him, but asks, What do you seek? This kind and gracious invitation, which was once made to two persons, now belongs to all. We ought not therefore to fear that Christ will withdraw from us or refuse to us easy access, provided that he sees us desirous to come to him; but, on the contrary, he will stretch out his hand to assist our endeavors. And how will not he meet those who come to him, who seeks at a distance those who are wandering and astray, that he may bring them back to the right road?

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Christ is set before us to follow not as…
John Trapp 1656 · Public Domain 36 And looking upon Jesus as he walked, he…
John Gill 1763 · Public Domain And looking upon Jesus as he walked,.... Either by…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 36. And looking upon Jesus] Attentively beholding, εμβλεψας,…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Looking upon Jesus ... - Fixing his eyes intently…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain looking--having fixed his eyes, with significant gaze, on Jesus.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 36. As he walked—Yesterday Jesus was coming fresh from…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 36. looking upon] having looked on with a fixed…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (36) And looking upon.—Better, and he looked upon Jesus…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And steadfastly regarding (see Mar_10:21, 27 Luk_20:17 Luk_22:61) with…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Behold the Lamb of God!--This is the main business…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 36. Behold the Lamb of God! On the preceding…

↑ Top

Share