She said to him, “Yes, Lord. I have come to believe that you are the Christ, God’s Son, he who comes into the world.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    She said to him, “Yes, Lord. I have come to believe that you are the Christ, God’s Son, he who comes into the world.”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    She sayde vnto him: ye Lorde I beleve that thou arte Christ the sonne of god which shuld come into the worlde.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    She said vnto him, Yea, Lord, I beleeue that thou art that Christ that Sonne of God, which should come into the world.

View more translations →

Cross-references (15)

Passages linked to John 11:27 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Matthew 16:16 Simon Peter answered, “You are the Christ, the Son of the living God.”
  • Malachi 3:1 “Behold, I send my messenger, and he will prepare the way before me; and the Lord, whom you seek, will suddenly come to his temple; and the messenger of the covenant, whom you desire, behold, he comes!” says Yahweh of Armies.
  • John 6:14 When therefore the people saw the sign which Jesus did, they said, “This is truly the prophet who comes into the world.”
  • John 6:69 We have come to believe and know that you are the Christ, the Son of the living God.”
  • 1 John 5:1 Whoever believes that Jesus is the Christ has been born of God. Whoever loves the Father also loves the child who is born of him.
  • Luke 2:11 For there is born to you today, in David’s city, a Savior, who is Christ the Lord.
  • 1 Timothy 1:15-16 The saying is faithful and worthy of all acceptance, that Christ Jesus came into the world to save sinners, of whom I am chief. However, for this cause I obtained mercy, that in me first, Jesus Christ might display all his patience for an example of those who were going to believe in him for eternal life.
  • 1 John 5:20 We know that the Son of God has come, and has given us an understanding, that we know him who is true, and we are in him who is true, in his Son Jesus Christ. This is the true God and eternal life.
  • Matthew 11:3 and said to him, “Are you he who comes, or should we look for another?”
  • Luke 7:19-20 John, calling to himself two of his disciples, sent them to Jesus, saying, “Are you the one who is coming, or should we look for another?” When the men had come to him, they said, “John the Baptizer has sent us to you, saying, ‘Are you he who comes, or should we look for another?’ ”
  • John 1:49 Nathanael answered him, “Rabbi, you are the Son of God! You are King of Israel!”
  • John 4:42 They said to the woman, “Now we believe, not because of your speaking; for we have heard for ourselves, and know that this is indeed the Christ, the Savior of the world.”
  • John 9:36-38 He answered, “Who is he, Lord, that I may believe in him?” Jesus said to him, “You have both seen him, and it is he who speaks with you.” He said, “Lord, I believe!” and he worshiped him.
  • John 20:28-31 Thomas answered him, “My Lord and my God!” Jesus said to him, “Because you have seen me, you have believed. Blessed are those who have not seen, and have believed.” Therefore Jesus did many other signs in the presence of his disciples, which are not written in this book; but these are written, that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that believing you may have life in his name.
  • Acts 8:36 As they went on the way, they came to some water, and the eunuch said, “Behold, here is water. What is keeping me from being baptized?”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 27. Yes, Lord. To prove that she believes what…

27. Yes, Lord. To prove that she believes what she had heard Christ say about himself, that he is the resurrection and the life, Martha replies, that she believes that he is the Christ, and the Son of God; and indeed this knowledge includes the sum of all blessings; for we ought always to remember for what purpose the Messiah was promised, and what duty the prophets ascribe to him. Now when Martha confesses that it was he who was to come into the world, she strengthens her faith by the predictions of the prophets. Hence it follows, that we ought to expect from him the full restoration of all things and perfect happiness; and, in short, that he was sent to erect and prepare the true and perfect state of the kingdom of God.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain 27 She saith unto him, Yea, Lord: I believe…
Matthew Poole 1685 · Public Domain This is the nearest to the confession of Peter,…
William Burkitt 1703 · Public Domain Observe here, 1. The full confession which Martha makes…
John Gill 1763 · Public Domain And when she had so said,.... Had expressed her…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 27. Yea, Lord: I believe] πεπιστευκα, I have…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Joh 11:27. She saith, Yea, Lord — I am…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Yea, Lord - This was a noble confession. It…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Thou art Christ, the Son of the living God.…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Yea, . . . I believe that thou art…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 27. Yea… thou art the Christ—The even-minded Jewess can…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 27. I believe] Literally, I have believed, i.e. I…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (27) She saith unto him, Yea, Lord.—This is her…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain She saith unto him: Yea, Lord. The reply admits…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 27. I believe that thou art the Christ, etc.…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain For the Young
C. I. Scofield 1917 · Public Domain kosmos = mankind. (See Scofield "Mat 4:8").
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 She said to him

↑ Top

Share