Back to John 12

John 12:26-28

If anyone serves me, let him follow me. Where I am, there my servant will also be. If anyone serves me, the Father will honor him.

“Now my soul is troubled. What shall I say? ‘Father, save me from this time?’ But I came to this time for this cause. Father, glorify your name!” Then a voice came out of the sky, saying, “I have both glorified it, and will glorify it again.”

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

John 12:26-28 sits inside this longer paragraph.

Now there were certain Greeks among those that went up to worship at the feast. These, therefore, came to Philip, who was from Bethsaida of Galilee, and asked him, saying, “Sir, we want to see Jesus.” Philip came and told Andrew, and in turn, Andrew came with Philip, and they told Jesus. Jesus answered them, “The time has come for the Son of Man to be glorified. Most certainly I tell you, unless a grain of wheat falls into the earth and dies, it remains by itself alone. But if it dies, it bears much fruit. He who loves his life will lose it. He who hates his life in this world will keep it to eternal life. If anyone serves me, let him follow me. Where I am, there my servant will also be. If anyone serves me, the Father will honor him.

“Now my soul is troubled. What shall I say? ‘Father, save me from this time?’ But I came to this time for this cause. Father, glorify your name!” Then a voice came out of the sky, saying, “I have both glorified it, and will glorify it again.”

Read all of John 12 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    If anyone serves me, let him follow me. Where I am, there my servant will also be. If anyone serves me, the Father will honor him.

    “Now my soul is troubled. What shall I say? ‘Father, save me from this time?’ But I came to this time for this cause.

    Father, glorify your name!” Then a voice came out of the sky, saying, “I have both glorified it, and will glorify it again.”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    If eny man mynister vnto me let him folowe me and where I am there shall also my minister be. And yf eny man minister vnto me him will my father honoure.

    Now is my soule troubled and what shall I saye? Father delyver me from this houre: but therfore came I vnto this houre.

    Father glorify thy name. Then came ther a voyce from heaven: I have glorified it and will glorify it agayne.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    If any man serue me, let him follow me: for where I am, there shall also my seruant be: and if any man serue me, him will my Father honour.

    Now is my soule troubled: and what shall I say? Father, saue me from this houre: but therefore came I vnto this houre.

    Father, glorifie thy Name. Then came there a voyce from heauen, saying, I haue both glorified it, and will glorifie it againe.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (74)

  • Colossians 3:24 (v26) knowing that from the Lord you will receive the reward of the inheritance; for you serve the Lord Christ.
  • 1 Samuel 2:30 (v26) “Therefore Yahweh, the God of Israel, says, ‘I said indeed that your house and the house of your father should walk before me forever.’ But…
  • Galatians 1:10 (v26) For am I now seeking the favor of men, or of God? Or am I striving to please men? For if I were still pleasing men, I wouldn’t be a servant…
  • John 10:27 (v26) My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me.
  • John 17:24 (v26) Father, I desire that they also whom you have given me be with me where I am, that they may see my glory, which you have given me, for you…
Show all 73 cross-references
  • John 13:31-32 (v28) When he had gone out, Jesus said, “Now the Son of Man has been glorified, and God has been glorified in him. If God has been glorified in…
  • Romans 1:1 (v26) Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, set apart for the Good News of God,
  • 1 John 5:3 (v26) For this is loving God, that we keep his commandments. His commandments are not grievous.
  • Psalms 91:15 (v26) He will call on me, and I will answer him. I will be with him in trouble. I will deliver him, and honor him.
  • 1 Thessalonians 4:17-18 (v26) then we who are alive, who are left, will be caught up together with them in the clouds, to meet the Lord in the air. So we will be with…
  • Matthew 26:42 (vv27–28) Again, a second time he went away, and prayed, saying, “My Father, if this cup can’t pass away from me unless I drink it, your desire be…
  • John 12:23 (v27) Jesus answered them, “The time has come for the Son of Man to be glorified.
  • 2 Corinthians 5:8 (v26) We are courageous, I say, and are willing rather to be absent from the body and to be at home with the Lord.
  • Proverbs 27:18 (v26) Whoever tends the fig tree shall eat its fruit. He who looks after his master shall be honored.
  • John 11:40-44 (v28) Jesus said to her, “Didn’t I tell you that if you believed, you would see God’s glory?” So they took away the stone from the place where…
  • Romans 14:18 (v26) For he who serves Christ in these things is acceptable to God and approved by men.
  • Jude 1:1 (v26) Jude, a servant of Jesus Christ, and brother of James, to those who are called, sanctified by God the Father, and kept for Jesus Christ:
  • Revelation 5:9-14 (v28) They sang a new song, saying, “You are worthy to take the book and to open its seals: for you were killed, and bought us for God with your…
  • Numbers 14:24 (v26) But my servant Caleb, because he had another spirit with him, and has followed me fully, him I will bring into the land into which he went.…
  • Isaiah 38:15 (v27) What will I say? He has both spoken to me, and himself has done it. I will walk carefully all my years because of the anguish of my soul.
  • Matthew 25:21 (v26) “His lord said to him, ‘Well done, good and faithful servant. You have been faithful over a few things, I will set you over many things.…
  • Luke 6:46 (v26) “Why do you call me, ‘Lord, Lord,’ and don’t do the things which I say?
  • John 15:20 (v26) Remember the word that I said to you: ‘A servant is not greater than his lord.’ If they persecuted me, they will also persecute you. If…
  • 2 Corinthians 4:5 (v26) For we don’t preach ourselves, but Christ Jesus as Lord, and ourselves as your servants for Jesus’ sake,
  • Ephesians 5:1-2 (v26) Be therefore imitators of God, as beloved children. Walk in love, even as Christ also loved us and gave himself up for us, an offering and…
  • Hebrews 5:7 (v27) He, in the days of his flesh, having offered up prayers and petitions with strong crying and tears to him who was able to save him from…
  • 2 Peter 1:1 (v26) Simon Peter, a servant and apostle of Jesus Christ, to those who have obtained a like precious faith with us in the righteousness of our…
  • Psalms 88:3 (v27) For my soul is full of troubles. My life draws near to Sheol.
  • Matthew 26:38-39 (v27) Then he said to them, “My soul is exceedingly sorrowful, even to death. Stay here, and watch with me.” He went forward a little, fell on…
  • Mark 14:33-36 (v27) He took with him Peter, James, and John, and began to be greatly troubled and distressed. He said to them, “My soul is exceedingly…
  • John 13:21 (v27) When Jesus had said this, he was troubled in spirit, and testified, “Most certainly I tell you that one of you will betray me.”
  • John 14:3 (v26) If I go and prepare a place for you, I will come again, and will receive you to myself; that where I am, you may be there also.
  • Philippians 1:23 (v26) But I am hard pressed between the two, having the desire to depart and be with Christ, which is far better.
  • Psalms 17:15 (v26) As for me, I shall see your face in righteousness. I shall be satisfied, when I awake, with seeing your form.
  • Psalms 69:1-3 (v27) Save me, God, for the waters have come up to my neck! I sink in deep mire, where there is no foothold. I have come into deep waters, where…
  • Isaiah 49:3-7 (v28) He said to me, “You are my servant, Israel, in whom I will be glorified.” But I said, “I have labored in vain. I have spent my strength in…
  • Isaiah 53:3 (v27) He was despised and rejected by men, a man of suffering and acquainted with disease. He was despised as one from whom men hide their face;…
  • Matthew 3:17 (v28) Behold, a voice out of the heavens said, “This is my beloved Son, with whom I am well pleased.”
  • Matthew 17:5 (v28) While he was still speaking, behold, a bright cloud overshadowed them. Behold, a voice came out of the cloud, saying, “This is my beloved…
  • Luke 9:23 (v26) He said to all, “If anyone desires to come after me, let him deny himself, take up his cross, and follow me.
  • Luke 22:44 (v27) Being in agony he prayed more earnestly. His sweat became like great drops of blood falling down on the ground.
  • Luke 22:53 (v27) When I was with you in the temple daily, you didn’t stretch out your hands against me. But this is your hour, and the power of darkness.”
  • John 13:16 (v26) Most certainly I tell you, a servant is not greater than his lord, neither is one who is sent greater than he who sent him.
  • Philippians 1:6-11 (v28) being confident of this very thing, that he who began a good work in you will complete it until the day of Jesus Christ. It is even right…
  • Hebrews 2:14 (v27) Since then the children have shared in flesh and blood, he also himself in the same way partook of the same, that through death he might…
  • Numbers 32:11 (v26) ‘Surely none of the men who came up out of Egypt, from twenty years old and upward, shall see the land which I swore to Abraham, to Isaac,…
  • Matthew 16:24 (v26) Then Jesus said to his disciples, “If anyone desires to come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.
  • Matthew 26:53-54 (v27) Or do you think that I couldn’t ask my Father, and he would even now send me more than twelve legions of angels? How then would the…
  • Mark 1:11 (v28) A voice came out of the sky, “You are my beloved Son, in whom I am well pleased.”
  • Mark 8:34 (v26) He called the multitude to himself with his disciples, and said to them, “Whoever wants to come after me, let him deny himself, and take up…
  • Mark 9:7 (v28) A cloud came, overshadowing them, and a voice came out of the cloud, “This is my beloved Son. Listen to him.”
  • Mark 14:36 (v28) He said, “Abba, Father, all things are possible to you. Please remove this cup from me. However, not what I desire, but what you desire.”
  • Luke 3:22 (v28) and the Holy Spirit descended in a bodily form like a dove on him; and a voice came out of the sky, saying “You are my beloved Son. In you…
  • Luke 9:35 (v28) A voice came out of the cloud, saying, “This is my beloved Son. Listen to him!”
  • John 9:3 (v28) Jesus answered, “This man didn’t sin, nor did his parents; but, that the works of God might be revealed in him.
  • John 11:4 (v28) But when Jesus heard it, he said, “This sickness is not to death, but for the glory of God, that God’s Son may be glorified by it.”
  • John 14:15 (v26) If you love me, keep my commandments.
  • John 14:21-23 (v26) One who has my commandments and keeps them, that person is one who loves me. One who loves me will be loved by my Father, and I will love…
  • John 18:11 (v28) Jesus therefore said to Peter, “Put the sword into its sheath. The cup which the Father has given me, shall I not surely drink it?”
  • John 18:37 (v27) Pilate therefore said to him, “Are you a king then?” Jesus answered, “You say that I am a king. For this reason I have been born, and for…
  • John 21:22 (v26) Jesus said to him, “If I desire that he stay until I come, what is that to you? You follow me.”
  • Ephesians 2:7 (v28) that in the ages to come he might show the exceeding riches of his grace in kindness toward us in Christ Jesus;
  • Ephesians 3:10 (v28) to the intent that now through the assembly the manifold wisdom of God might be made known to the principalities and the powers in the…
  • Ephesians 3:21 (v28) to him be the glory in the assembly and in Christ Jesus to all generations forever and ever. Amen.
  • Colossians 4:12 (v26) Epaphras, who is one of you, a servant of Christ, salutes you, always striving for you in his prayers, that you may stand perfect and…
  • Hebrews 10:5-9 (v27) Therefore when he comes into the world, he says, “You didn’t desire sacrifice and offering, but you prepared a body for me. You had no…
  • 2 Peter 1:17 (v28) For he received from God the Father honor and glory when the voice came to him from the Majestic Glory, “This is my beloved Son, in whom I…
  • Revelation 14:4 (v26) These are those who were not defiled with women, for they are virgins. These are those who follow the Lamb wherever he goes. These were…
  • Luke 12:49-50 (v27) “I came to throw fire on the earth. I wish it were already kindled. But I have a baptism to be baptized with, and how distressed I am until…
  • Matthew 11:25 (v27) At that time, Jesus answered, “I thank you, Father, Lord of heaven and earth, that you hid these things from the wise and understanding,…
  • John 11:33-35 (v27) When Jesus therefore saw her weeping, and the Jews weeping who came with her, he groaned in the spirit, and was troubled, and said, “Where…
  • John 11:41 (v27) So they took away the stone from the place where the dead man was lying. Jesus lifted up his eyes, and said, “Father, I thank you that you…
  • 1 Timothy 1:15 (v27) The saying is faithful and worthy of all acceptance, that Christ Jesus came into the world to save sinners, of whom I am chief.

73 distinct cross-references across this passage (74 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (23 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv26–28 26. If any, man serve me. That death may…

26. If any, man serve me. That death may not be exceedingly bitter and disagreeable to us, Christ invites us by his example to submit to it cheerfully; and certainly we shall be ashamed to refuse the honor of being his disciples. But on no other condition does he admit us into their number, except that we follow the path which he points out. He leads the way to us to suffer death. The bitterness of death is therefore mitigated, and is in some measure rendered agreeable, when we have in common with the Son of God the condition of submitting to it. So far is it from being proper that we should shrink from Christ on account of the cross, that we ought rather to desire death for his sake. To the same purpose. pose is the statement which immediately follows:

And where I am, there shall also my servant be. For he demands that his servants should not refuse to submit to death, to which they see him go before them as an example; for it is not right that; the servant should have any thing separate from his lord.. The future tense, shall be, (ἔσται) is put for let him be, according to the custom of the Hebrew language. Others regard it as a consolation, as if Christ promised to those who should not be unwilling to die along with him, that they would be partakers of his resurrection. But the former view, as I have said, is more probable; for he afterwards adds the consolation, that the Father will not leave without reward the servants of Christ who shall have been his companions both in life and in death.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv27–28 Whilst Christ went about to suffer all the punishment…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv26–28 26 If any man serve me, let him follow…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv26–28 If any man serve me, let him follow me:…
William Burkitt 1703 · Public Domain On vv26–27 That is, "If any man assumes the title, and…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v27 Honour is here done to Christ by his Father…
John Gill 1763 · Public Domain On vv26–28 Now is my soul troubled,.... At the hardness and…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv26–28 Let him follow me - By hating his life:…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv26–28 Verse 26. If any man serve me] Christ is…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv27–28 Joh 12:27. Now is my soul troubled — Our…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv26–28 Serve me - Will be my disciple, or will…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv26–28 We must minister to Jesus by seeking not our…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv26–28 If any man serve me, let him follow me;…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv26–28 26. There shall… servant be—The Lord’s follower in humiliation…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv26–28 26. let him follow me] in My life of…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv26–28 (26) If any man serve me, let him follow…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv26–28 In this verse the Lord brings the light of…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv27–28 Now is My soul troubled.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv26–28 26. If any man serve me, let him follow…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On v26
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v27 The manner of Christ’s glorification:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v27 what should I say? 'Father, save me from this…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv27–28 12:27 my soul is deeply troubled: John used the…
Share