Father, glorify your name!” Then a voice came out of the sky, saying, “I have both glorified it, and will glorify it again.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Father, glorify your name!” Then a voice came out of the sky, saying, “I have both glorified it, and will glorify it again.”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Father glorify thy name. Then came ther a voyce from heaven: I have glorified it and will glorify it agayne.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Father, glorifie thy Name. Then came there a voyce from heauen, saying, I haue both glorified it, and will glorifie it againe.

View more translations →

Cross-references (20)

Passages linked to John 12:28 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • John 13:31-32 When he had gone out, Jesus said, “Now the Son of Man has been glorified, and God has been glorified in him. If God has been glorified in him, God will also glorify him in himself, and he will glorify him immediately.
  • Matthew 26:42 Again, a second time he went away, and prayed, saying, “My Father, if this cup can’t pass away from me unless I drink it, your desire be done.”
  • John 11:40-44 Jesus said to her, “Didn’t I tell you that if you believed, you would see God’s glory?” So they took away the stone from the place where the dead man was lying. Jesus lifted up his eyes, and said, “Father, I thank you that you listened to me. I know that you always listen to me, but because of the multitude standing around I said this, that they may believe that you sent me.” When he had said this, he cried with a loud voice, “Lazarus, come out!” He who was dead came out, bound hand and foot with wrappings, and his face was wrapped around with a cloth. Jesus said to them, “Free him, and let him go.”
  • Revelation 5:9-14 They sang a new song, saying, “You are worthy to take the book and to open its seals: for you were killed, and bought us for God with your blood out of every tribe, language, people, and nation, and made us kings and priests to our God, and we will reign on the earth.” I saw, and I heard something like a voice of many angels around the throne, the living creatures, and the elders. The number of them was ten thousands of ten thousands, and thousands of thousands; saying with a loud voice, “Worthy is the Lamb who has been killed to receive the power, wealth, wisdom, strength, honor, glory, and blessing!” I heard every created thing which is in heaven, on the earth, under the earth, on the sea, and everything in them, saying, “To him who sits on the throne, and to the Lamb be the blessing, the honor, the glory, and the dominion, forever and ever! Amen!” The four living creatures said, “Amen!” Then the elders fell down and worshiped.
  • Isaiah 49:3-7 He said to me, “You are my servant, Israel, in whom I will be glorified.” But I said, “I have labored in vain. I have spent my strength in vain for nothing; yet surely the justice due to me is with Yahweh, and my reward with my God.” Now Yahweh, he who formed me from the womb to be his servant, says to bring Jacob again to him, and to gather Israel to him, for I am honorable in Yahweh’s eyes, and my God has become my strength. Indeed, he says, “It is too light a thing that you should be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to restore the preserved of Israel. I will also give you as a light to the nations, that you may be my salvation to the end of the earth.” Yahweh, the Redeemer of Israel, and his Holy One, says to him whom man despises, to him whom the nation abhors, to a servant of rulers: “Kings shall see and rise up, princes, and they shall worship, because of Yahweh who is faithful, even the Holy One of Israel, who has chosen you.”
  • Matthew 3:17 Behold, a voice out of the heavens said, “This is my beloved Son, with whom I am well pleased.”
  • Matthew 17:5 While he was still speaking, behold, a bright cloud overshadowed them. Behold, a voice came out of the cloud, saying, “This is my beloved Son, in whom I am well pleased. Listen to him.”
  • Philippians 1:6-11 being confident of this very thing, that he who began a good work in you will complete it until the day of Jesus Christ. It is even right for me to think this way on behalf of all of you, because I have you in my heart, because both in my bonds and in the defense and confirmation of the Good News, you all are partakers with me of grace. For God is my witness, how I long after all of you in the tender mercies of Christ Jesus. This I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and all discernment, so that you may approve the things that are excellent, that you may be sincere and without offense to the day of Christ, being filled with the fruits of righteousness, which are through Jesus Christ, to the glory and praise of God.
  • Mark 1:11 A voice came out of the sky, “You are my beloved Son, in whom I am well pleased.”
  • Mark 9:7 A cloud came, overshadowing them, and a voice came out of the cloud, “This is my beloved Son. Listen to him.”
  • Mark 14:36 He said, “Abba, Father, all things are possible to you. Please remove this cup from me. However, not what I desire, but what you desire.”
  • Luke 3:22 and the Holy Spirit descended in a bodily form like a dove on him; and a voice came out of the sky, saying “You are my beloved Son. In you I am well pleased.”
  • Luke 9:35 A voice came out of the cloud, saying, “This is my beloved Son. Listen to him!”
  • John 9:3 Jesus answered, “This man didn’t sin, nor did his parents; but, that the works of God might be revealed in him.
  • John 11:4 But when Jesus heard it, he said, “This sickness is not to death, but for the glory of God, that God’s Son may be glorified by it.”
  • John 18:11 Jesus therefore said to Peter, “Put the sword into its sheath. The cup which the Father has given me, shall I not surely drink it?”
  • Ephesians 2:7 that in the ages to come he might show the exceeding riches of his grace in kindness toward us in Christ Jesus;
  • Ephesians 3:10 to the intent that now through the assembly the manifold wisdom of God might be made known to the principalities and the powers in the heavenly places,
  • Ephesians 3:21 to him be the glory in the assembly and in Christ Jesus to all generations forever and ever. Amen.
  • 2 Peter 1:17 For he received from God the Father honor and glory when the voice came to him from the Majestic Glory, “This is my beloved Son, in whom I am well pleased.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 28. Father, glorify thy name. By these words he…

28. Father, glorify thy name. By these words he testifies, that he prefers the glory of the Father to all things else, and even neglects and disregards his own life. And the true regulation of all our desires is, to seek the glory of God in such a manner that all other things shall give way to it; for it ought to be reckoned by us an abundant recompense, leading us to endure patiently all that is vexatious or irksome.

I have both glorified it. It is as if he had said, I will finish what I have begun; for God never leaveth the work of his hands imperfect as it is said, Psalm 138:8. But as it is the purpose of God to prevent the offense of the cross, he not only promises that the death of Christ will be glorious, but also mentions with commendation the numerous ornaments with which he had already adorned it.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain So then the Father’s glory is Christ’s glory.
John Trapp 1656 · Public Domain 28 Father, glorify thy name. Then came there a…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Father, glorify thy name; that is, make thy name…
John Gill 1763 · Public Domain The people therefore that stood by and heard it,....…
John Wesley 1765 · Public Domain Father, glorify thy name - Whatever I suffer. Now…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 28. Father, glorify thy name.] By the name…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Joh 12:28-30. Father, glorify thy name — Whatever I…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Glorify thy name - The meaning of this expression…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Father, glorify thy name, by my sufferings and death,…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Father, glorify thy name--by a present testimony.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 28. Father, glorify thy name—His spirit now rises, in…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 28. Then came there] Better, There came therefore, i.e.…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (28) Father, glorify thy name.—The pronoun “Thy” is emphatic.…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 28, 29. A heavy thunder-cloud seems to hang…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Father, glorify Thy name
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 28. Then came a voice from heaven, saying, I…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 12:28 a voice spoke from heaven: Cp. Matt 3:17;…

↑ Top

Share