While you have the light, believe in the light, that you may become children of light.” Jesus said these things, and he departed and hid himself from them.
Parallel Translations
-
While you have the light, believe in the light, that you may become children of light.” Jesus said these things, and he departed and hid himself from them.
-
Whyll ye have light beleve on the light that ye maye be the chyldren of light. These thinges spake Iesus and departed and hyd him silfe from them.
-
While ye haue that light, beleeue in that light, that ye may be the children of the light. These things spake Iesus, and departed, and hid himselfe from them.
Cross-references (13)
Passages linked to John 12:36 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Ephesians 5:8 For you were once darkness, but are now light in the Lord. Walk as children of light,
- John 8:59 Therefore they took up stones to throw at him, but Jesus was hidden, and went out of the temple, having gone through the middle of them, and so passed by.
- 1 Thessalonians 5:5 You are all children of light and children of the day. We don’t belong to the night, nor to darkness,
- Isaiah 60:1 “Arise, shine; for your light has come, and Yahweh’s glory has risen on you.
- Luke 16:8 “His lord commended the dishonest manager because he had done wisely, for the children of this world are, in their own generation, wiser than the children of the light.
- John 1:7 The same came as a witness, that he might testify about the light, that all might believe through him.
- Acts 13:47-48 For so has the Lord commanded us, saying, ‘I have set you as a light for the Gentiles, that you should bring salvation to the uttermost parts of the earth.’ ” As the Gentiles heard this, they were glad, and glorified the word of God. As many as were appointed to eternal life believed.
- Matthew 21:17 He left them, and went out of the city to Bethany, and camped there.
- John 3:21 But he who does the truth comes to the light, that his works may be revealed, that they have been done in God.”
- John 10:39-40 They sought again to seize him, and he went out of their hand. He went away again beyond the Jordan into the place where John was baptizing at first, and he stayed there.
- John 11:54 Jesus therefore walked no more openly among the Jews, but departed from there into the country near the wilderness, to a city called Ephraim. He stayed there with his disciples.
- 1 Thessalonians 5:8 But since we belong to the day, let’s be sober, putting on the breastplate of faith and love, and for a helmet, the hope of salvation.
- 1 John 2:9-11 He who says he is in the light and hates his brother is in the darkness even until now. He who loves his brother remains in the light, and there is no occasion for stumbling in him. But he who hates his brother is in the darkness, and walks in the darkness, and doesn’t know where he is going, because the darkness has blinded his eyes.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (15 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Calvin 1540 · Public Domain 36. Believe in the light. He exhorts them to…
36. Believe in the light. He exhorts them to retain by faith the possession of the light, for he gives the appellation, children of light, to those who, like true heirs, enjoy it to the end.
These things spoke Jesus. We might have wondered why he withdrew himself from them, when they were so eager to receive him; but from the other Evangelists it may easily be inferred that what is here said relates to adversaries, who burned with envy on account of the godly zeal of good and sincere disciples. For the strangers, who had gone out to meet Christ, followed him even to the temple, where he met with the saints and with the multitude of the inhabitants of the town.
John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain That is, partakers of light.
That is, partakers of light.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain 36 While ye have light, believe in the light,…
36 While ye have light, believe in the light, that ye may be the children of light. These things spake Jesus, and departed, and did hide himself from them.
Ver. 36. Whiles ye have the light] God is but a while with men in the opportunities of grace; and this will be a bodkin one day at the hearts of unbelievers, that they "loved darkness rather than light;" viz. when they are cast into outer darkness.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain He either expounds what he meant before, by his…
He either expounds what he meant before, by his calling to them to walk in the light, viz. believing in him who is the true and great Light of the world; or else he declares faith in him to be their duty, as well as obedience to him, which is a point our Saviour had often before pressed. While I am amongst you, and when I shall be gone from you and the light of the gospel yet stayeth behind amongst you, embrace me, and receive me as your Saviour, and yield all obedience to the prescriptions of my gospel, that ye may be the children of light: this the apostle expounds and enlargeth upon, Eph 5:8-11. After Christ had spoken these things in Jerusalem, he departed to Bethany, where he obscured himself from his enemies.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain But though he had done so many miracles before…
But though he had done so many miracles before them,.... Openly, and in the presence of them; meaning those miracles which were done at Jerusalem, as those which brought Nicodemus to him, and to an acknowledgment of him as a teacher sent from God; and particularly the cure of the lame man at Bethesda's pool, the giving sight to the man that was born blind, by anointing his eyes with clay, and sending him to wash in the Pool of Siloam, and the raising Lazarus from the dead at Bethany, which was within two miles of Jerusalem, in the presence of many of them who were come there to comfort Martha and Mary. Yet
they believed not on him; the miracles done by Christ before their eyes, which they could not deny, nor disprove, and were so many, and so great, were aggravations of their unbelief; and such indeed is the nature of that sin, and so deeply rooted is it, that the most powerful means, and mighty works, will not bring a person to believe in Christ, without the powerful and efficacious grace of God.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain The children of light - The children of God,…
The children of light - The children of God, wise, holy, happy.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 36. Children of light] Let the light, the…
Verse 36. Children of light] Let the light, the truth of Christ, so dwell in and work by you that ye may be all light in the Lord: that as truly as a child is the produce of his own parent, and partakes of his nature, so ye may be children of the light, having nothing in you but truth and righteousness.
Did hide himself from them.] Either by rendering himself invisible, or by suddenly mingling with the crowd, so that they could not perceive him. See Joh 8:59. Probably it means no more than that he withdrew from them, and went to Bethany, as was his custom a little before his crucifixion; and concealed himself there during the night, and taught publicly every day in the temple. It was in the night season that they endeavoured to seize upon him, in the absence of the multitude.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain While ye have light - This implied two things:
While ye have light - This implied two things:
1.That he was the light, or was the Messiah.
Read full note →
2.That he was soon to be taken away by death.
In this manner he answered their question - not directly, but in a way to convey the truth to their minds, and at the same time to administer to them a useful admonition. Jesus never aroused the prejudices of men unnecessarily, yet he never shrank from declaring to them the truth in some way, however unpalatable it might be.
Believe in the light - That is, in the Messiah, who is the light of the world.
That ye may be the children ... - That ye may be the friends and followers of the Messiah. See the notes at Mat 1:1. Compare Joh 8:12; Eph 5:8; “Now are ye light in the Lord; walk as children of light.”
Did hide himself from them - Joh 8:59. He went out to Bethany, where he commonly passed the night, Luk 21:37.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain These things spake Jesus, and departed, and did hide…
These things spake Jesus, and departed, and did hide himself from them--He who spake as never man spake, and immediately after words fraught with unspeakable dignity and love, had to "hide Himself" from His auditors! What then must they have been? He retired, probably to Bethany. (The parallels are: Mat 21:17; Luk 21:37).
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 36. While ye have light—The period for explanation is…
36. While ye have light—The period for explanation is past. This people, though the light is beaming upon them, wilfully preferring their own corrupt prepossessions, shut out the light, and choose to walk in their own loved darkness. Jesus therefore gives them not interpretation but admonition.
Departed—Abandoned them forever.
Read full note →
Did hide himself from them—He retired to the privacy of his apostolic college.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 36. While ye have] Here again the better reading…
36. While ye have] Here again the better reading is as ye have; and ‘light’ should be ‘the Light.’ Note the emphatic repetition so common in S. John.
that ye may be] Rather, that ye may become. Faith is only the beginning; it does not at once make us children.
Read full note →
children of light] No article: but in all the four preceding cases ‘light’ has the article and means Christ, the Light, as in Joh_1:5; Joh_1:7-9. The expression ‘child of’ or ‘son of’ is frequent in Hebrew poetry to indicate very close connexion as between product and producer (see on Joh_17:12). Thus, ‘son of peace,’ Luk_10:6; ‘children of this world,’ Joh_16:8; ‘sons of thunder,’ Mar_3:17. Such expressions are very frequent in the most Hebraistic of the Gospels: comp. Mat_5:9; Mat_8:12; Mat_9:15; Mat_13:38; Mat_23:15.
and departed] Probably to Bethany, to spend the last few days before His hour came in retirement. Comp. Mat_21:17; Mar_11:11; Luk_21:37.
did hide himself] Rather, was hidden.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (36) While ye have light, believe in the light.—Better,…
(36) While ye have light, believe in the light.—Better, as above, According as ye have the light. The words are repeated and placed in the most emphatic position in the sentence.
That ye may be the children of light.—Better, that ye may become sons of light. (Comp. for this phrase Notes on Joh_17:12; Luk_10:6; Luk_16:8; also Eph_5:8.) The thought here is the one familiar in St. John, that the believer should become like unto Him in whom he believed. Those who believed in the light should receive light, and become themselves centres whence light should radiate to others and illumine their own paths.
Read full note →
These things spake Jesus, and departed.—(Comp. Note on Luk_21:37.) He retired probably to Bethany.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain But he concludes with one more glorious invitation. As,…
But he concludes with one more glorious invitation. As, up to this moment, you have the Light, Believe in the Light; treat it as light receive the revelation I have given you (cf. the ninth and eleventh chapters); "Work while it is called today;" "stumble not;" make no irreparable mistake. "Become so walk that ye may become yourselves sons of Light, illumined and luminous. This fine expression is found in Luk_16:8 1Th_5:5; and, with alteration of uioi into tekra , in Eph_5:8. This last word, public word, of Jesus, which was in part accepted by some of his hearers, as we see from ver. 42, corresponds with the Beatitudes, and sustains one at least of the main theses of the prologue: "The Life was the Light of men." These things spake Jesus, and departed, and was hidden from them. This utterance records the close of the Lord"s public ministry, and therefore the solemn termination of the various scenes and discourses preserved in the synoptic narrative. The people of his love saw him no more till he appeared as a criminal in the hands" of the officers of the Sanhedrin, on his way to the Praetorium. In the silence of the home- at Bethany he probably spent the last day of his earthly ministry, which terminated in the marvelous converse at the Last Supper. This time it was no mere cloud which obscured the sun, for to them the sun itself had set." And now, through several verses, the evangelist presents his own reflections on the cause of the strange paradoxical proceeding which led his own" not to receive him.
"Sons of light.
Read full note →
This remarkable expression occurs four times in the New Testament. In Luk_16:8 the Lord Jesus contrasts with the children of this generation the sons of light. In this passage he holds out the prospect before those who believe on the Light that they will become sons of light. Paul, in Eph_5:8, admonishes Christians to walk as children of light, and 1Th_5:5 assures Christians that they are all sons of light. The designation is instructive and appropriate as indicating
I THEIR ORIGIN; FOR THE GOD OF LIGHT IS THEIR FATHER. God is Light; he is the Author of natural light, for he first said, "Let there be light: and there was light." He too "hath shined into our hearts, to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.
II THEIR ILLUMINATION; FOR CHRIST BY THE HOLY SPIRIT ENLIGHTENS THEM. In the forty-sixth verse it is recorded that Jesus said, "I am come a Light into the world, that whosoever believeth on me may not abide in the darkness." Not only does Christ as the Light of the world shine upon us in spiritual glory; but the Holy Spirit illumines the inner nature by opening the eyes of the understanding to perceive the truth and grace of heaven.
III THEM CHARACTER; FOR THEY ARE LIGHT IN THE LORD. Christians possess the light of knowledge, distinguishing their state from the darkness of ignorance; the light of holiness, by which their condition contrasts with that of those who love and do the works of darkness; the light of happiness and spiritual joy, for they are delivered from the gloom of despondency and of fear.
IV THEIR CALLING AND WORK; FOR THEIR MISSION IS TO SHINE UPON A BENIGHTED WORLD. "Heaven doth with us as we with torches do Not light them for themselves. It is distinctive of true Christians that they not only receive the light, but diffuse it abroad. They thus adorn their profession, become the agents in the salvation of others, and glorify their God.
V THEIR FINAL GOAL AND HOME; FOR THEY ARE PREPARING FOR AND HASTENING UNTO THE HEAVEN OF LIGHT. There is a sense in which this present state is the night, which is far spent; the day is at hand. The fullness of light is where God is in his glory, and where he purposes that his people shall be with him, and see his face. The prospect before the sons of light is none other than "the inheritance of the saints in light. T.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 36. Believe in the light, that ye may be…
36. Believe in the light, that ye may be the children of light. That they might receive the light of the Light of the world they must believe on him.
B. W. Johnson's The People's New Testament with Notes (1889–1891) — public domain. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library (CCEL) ThML edition.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 12:36 Jesus was the light (1:4, 7-9; 3:19-21; 8:12),…
12:36 Jesus was the light (1:4, 7-9; 3:19-21; 8:12), and he urged the crowd to quickly make the choice to believe in him before it was too late. • They had the choice of becoming children of the light by rebirth through the power of God (1:12-13). • Jesus . . . was hidden from them: Jesus withdrew first from Judea (11:54) and then from this audience (12:36), and soon he would withdraw from the world (17:11).
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.