Nevertheless even many of the rulers believed in him, but because of the Pharisees they didn’t confess it, so that they wouldn’t be put out of the synagogue,

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Nevertheless even many of the rulers believed in him, but because of the Pharisees they didn’t confess it, so that they wouldn’t be put out of the synagogue,

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Neverthelesse amonge the chefe rulers many beleved on him. But because of the pharises they wolde not be a knowen of it lest they shuld be excommunicate.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Neuertheles, euen among the chiefe rulers, many beleeued in him: but because of the Pharises they did not confesse him, least they should be cast out of the Synagogue.

View more translations →

Cross-references (22)

Passages linked to John 12:42 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Isaiah 51:7 “Listen to me, you who know righteousness, the people in whose heart is my law. Don’t fear the reproach of men, and don’t be dismayed at their insults.
  • John 7:13 Yet no one spoke openly of him for fear of the Jews.
  • John 9:22 His parents said these things because they feared the Jews; for the Jews had already agreed that if any man would confess him as Christ, he would be put out of the synagogue.
  • Proverbs 29:25 The fear of man proves to be a snare, but whoever puts his trust in Yahweh is kept safe.
  • Matthew 10:32 Everyone therefore who confesses me before men, I will also confess him before my Father who is in heaven.
  • Isaiah 66:5 Hear Yahweh’s word, you who tremble at his word: “Your brothers who hate you, who cast you out for my name’s sake, have said, ‘Let Yahweh be glorified, that we may see your joy;’ but it is those who shall be disappointed.
  • John 19:38 After these things, Joseph of Arimathaea, being a disciple of Jesus, but secretly for fear of the Jews, asked of Pilate that he might take away Jesus’ body. Pilate gave him permission. He came therefore and took away his body.
  • John 9:34 They answered him, “You were altogether born in sins, and do you teach us?” Then they threw him out.
  • John 11:45 Therefore many of the Jews who came to Mary and saw what Jesus did believed in him.
  • John 12:11 because on account of him many of the Jews went away and believed in Jesus.
  • John 16:2 They will put you out of the synagogues. Yes, the time comes that whoever kills you will think that he offers service to God.
  • Isaiah 57:11 “Whom have you dreaded and feared, so that you lie, and have not remembered me, nor laid it to your heart? Haven’t I held my peace for a long time, and you don’t fear me?
  • Matthew 26:69-75 Now Peter was sitting outside in the court, and a maid came to him, saying, “You were also with Jesus, the Galilean!” But he denied it before them all, saying, “I don’t know what you are talking about.” When he had gone out onto the porch, someone else saw him, and said to those who were there, “This man also was with Jesus of Nazareth.” Again he denied it with an oath, “I don’t know the man.” After a little while those who stood by came and said to Peter, “Surely you are also one of them, for your speech makes you known.” Then he began to curse and to swear, “I don’t know the man!” Immediately the rooster crowed. Peter remembered the word which Jesus had said to him, “Before the rooster crows, you will deny me three times.” Then he went out and wept bitterly.
  • Luke 6:22 Blessed are you when men hate you, and when they exclude and mock you, and throw out your name as evil, for the Son of Man’s sake.
  • Luke 12:8 “I tell you, everyone who confesses me before men, the Son of Man will also confess before the angels of God;
  • John 3:2 The same came to him by night, and said to him, “Rabbi, we know that you are a teacher come from God, for no one can do these signs that you do, unless God is with him.”
  • John 7:48-51 Have any of the rulers believed in him, or of the Pharisees? But this multitude that doesn’t know the law is cursed.” Nicodemus (he who came to him by night, being one of them) said to them, “Does our law judge a man, unless it first hears from him personally and knows what he does?”
  • Acts 5:41 They therefore departed from the presence of the council, rejoicing that they were counted worthy to suffer dishonor for Jesus’ name.
  • 1 Peter 4:12-16 Beloved, don’t be astonished at the fiery trial which has come upon you to test you, as though a strange thing happened to you. But because you are partakers of Christ’s sufferings, rejoice, that at the revelation of his glory you also may rejoice with exceeding joy. If you are insulted for the name of Christ, you are blessed; because the Spirit of glory and of God rests on you. On their part he is blasphemed, but on your part he is glorified. For let none of you suffer as a murderer, or a thief, or an evil doer, or a meddler in other men’s matters. But if one of you suffers for being a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God in this matter.
  • 1 John 4:2 By this you know the Spirit of God: every spirit who confesses that Jesus Christ has come in the flesh is of God,
  • 1 John 4:15 Whoever confesses that Jesus is the Son of God, God remains in him, and he in God.
  • Romans 10:10 For with the heart, one believes resulting in righteousness; and with the mouth confession is made resulting in salvation.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain Nevertheless, many even of the rulers believed on Him.…

Nevertheless, many even of the rulers believed on Him. The murmuring and fierceness of the Jews, in rejecting Christ, having risen to such a height of insolence, it might have been thought that all the people, without exception, conspired against him. But the Evangelist says that, amidst the general madness of the nation, there were many who were of a sound mind. A striking instance, truly, of the grace of God; for, when ungodliness has once prevailed, it is a sort of universal plague, which infects with its contagion every part of the body. It is therefore a remarkable gift, and special grace of God, when, amidst a people so corrupt, there are some who remain untainted. And yet we now perceive in the world the same grace of God; for though ungodliness and contempt of God abound everywhere, and though a vast multitude of men make furious attempts to exterminate utterly the doctrine of the Gospel, yet it always finds some places of retreat; and thus faith has — what may be called — its harbors or places of refuge, that it may not be entirely banished from the world.

The word even is emphatic; for in the order of the rulers, there existed so deep and inveterate a hatred of the Gospel, that it could scarcely be believed that a single believer could be found amongst them. So much the greater admiration was due to the power of the Spirit of God, which entered where no opening was made; though it was not a vice, peculiar to a single age, that rulers were rebellious and disobedient to Christ; for honor, and wealth, and high rank, are usually accompanied by pride. The consequence is, that they who, swelled with arrogance, scarcely acknowledge themselves to be men, are not easily subdued by voluntary humility. Whoever, then, holds a high station in the world, will, if he is wise, look with suspicion on his rank, that it may not stand in his way. When the Evangelist says that there were many, this must not be understood as if they were the majority or the half; for, as compared with others who were vastly numerous, they were few, but yet they were many, when viewed in themselves.

Read full note →

On account of the Pharisees. It may be thought that he speaks incorrectly, when he separates faith from confession; for

with the heart we believe to righteousness, and with the mouth confession is made unto salvation, (Romans 10:10)

and it is impossible that the faith, which has been kindled in the heart, shall not put forth its flame. I reply, he points out here how weak was the faith of those men who were so lukewarm, or rather cold. In short, John means that they embraced the doctrine of Christ, because they knew that it had come from God, but that they have not a lively faith, or a faith so vigorous as it ought to have been; for Christ does not grant to his followers a spirit of fear, but of firmness, that they may boldly and fearlessly confess what they have learned from him. Yet I do not think that they were altogether silent; but as their confession was not sufficiently open, the Evangelist, in my opinion, simply declares that they did not make profession of their faith; for the proper kind of profession was, openly to declare that they were the disciples of Christ. Let no man, therefore, flatter himself who, in any respect, conceals or dissembles his faith for fear of incurring the hatred of men; for however hateful the name of Christ may be, that cowardice which compels us to turn aside, in the smallest degree, from the confession of him, admits of no excuse.

It must also be observed, that rulers have less rigor and firmness, because ambition almost always reigns in them, which is the most slavish of all dispositions; and, to express it in a single word, earthly honors may be said to be golden fetters, which bind a man, so that he cannot perform his duty with freedom. On this account, persons who are placed in a low and mean condition ought to bear their lot with the greater patience, for they are, at least, delivered from many very bad snares. Yet the great and noble ought to struggle against their high rank, that it may not hinder them from submitting to Christ.

John says that they were afraid of the Pharisees; not that the other scribes and priests freely permitted any man to call himself a disciple of Christ, but because, under the semblance of zeal, cruelty burned in them with greater fierceness. Zeal, in defending religion, is, indeed, an excellent virtue; but if hypocrisy be added to it, no plague can be more dangerous. So much the more earnestly ought we to entreat the Lord to guide us by the unerring rule of his Spirit.

Lest they should be thrown out of the synagogue. This was what hindered them, the fear of disgrace; for they would have been thrown out of the synagogue. Hence we see how great is the perversity of men, which not only corrupts and debases the best of God’s ordinances, but turns them into destructive tyranny. Excommunication ought to have been the sinew of holy discipline, that punishment might be ready to be inflicted, if any person despised the Church. But matters had come to such a pitch, that any one who confessed that he belonged to Christ was banished from the society of believers. In like manner, at the present day, the Pope, in order to exercise the same kind of tyranny, falsely pretends to a right of excommunicating, and not only thunders with blind rage against all the godly, but endeavors to cast down Christ from his heavenly throne; and yet he does not hesitate impudently to hold out the right of sacred jurisdiction, with which Christ has adorned his Church.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Such as believe, are not only few in number,…
John Trapp 1656 · Public Domain 42 Nevertheless among the chief rulers also many believed…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Though the Pharisees made up a great part of…
William Burkitt 1703 · Public Domain Observe, 1. That though the generality of the Jews…
Matthew Henry 1710 · Public Domain Some honour was done to Christ by these rulers:…
John Gill 1763 · Public Domain For they loved the praise of men,.... To be…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 42. Among the chief rulers - many believed…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Joh 12:42-43. Nevertheless, among the chief rulers also many…
Albert Barnes 1834 · Public Domain The chief rulers - Members of the Sanhedrin -…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain among the chief rulers also--rather, "even of the rulers";…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 42. Many believed… did not confess—Besides this class of…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 42. Nevertheless] In spite of the judicial blindness with…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (42) Nevertheless among the chief rulers also many believed…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 42, 43. A movement Christward among the chief…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 42. Among the chief rulers also many believed. Members…
William B. Godbey 1900 · Public Domain Joh 12:42-43. “Moreover, indeed, many of the rulers believed…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Of Faith in Christ and God. Joh 12:42-50
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 12:42-43 Many people did believe in him, but they…

↑ Top

Share