You heard how I told you, ‘I go away, and I come to you.’ If you loved me, you would have rejoiced, because I said ‘I am going to my Father;’ for the Father is greater than I.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    You heard how I told you, ‘I go away, and I come to you.’ If you loved me, you would have rejoiced, because I said ‘I am going to my Father;’ for the Father is greater than I.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Ye have hearde how I sayde vnto you: I go and come agayne vnto you. If ye loved me ye wolde verely reioyce because I sayde I go vnto the father.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Ye haue heard howe I saide vnto you, I goe away, and will come vnto you. If ye loued me, ye would verely reioyce, because I said, I goe vnto the Father: for the Father is greater then I.

View more translations →

Cross-references (28)

Passages linked to John 14:28 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • John 10:29-30 My Father who has given them to me is greater than all. No one is able to snatch them out of my Father’s hand. I and the Father are one.”
  • 1 Corinthians 15:24-28 Then the end comes, when he will deliver up the Kingdom to God, even the Father, when he will have abolished all rule and all authority and power. For he must reign until he has put all his enemies under his feet. The last enemy that will be abolished is death. For, “He put all things in subjection under his feet.” But when he says, “All things are put in subjection”, it is evident that he is excepted who subjected all things to him. When all things have been subjected to him, then the Son will also himself be subjected to him who subjected all things to him, that God may be all in all.
  • 1 Corinthians 11:3 But I would have you know that the head of every man is Christ, and the head of the woman is man, and the head of Christ is God.
  • Psalms 47:5-7 God has gone up with a shout, Yahweh with the sound of a trumpet. Sing praises to God! Sing praises! Sing praises to our King! Sing praises! For God is the King of all the earth. Sing praises with understanding.
  • John 13:16 Most certainly I tell you, a servant is not greater than his lord, neither is one who is sent greater than he who sent him.
  • John 20:17 Jesus said to her, “Don’t hold me, for I haven’t yet ascended to my Father; but go to my brothers and tell them, ‘I am ascending to my Father and your Father, to my God and your God.’ ”
  • Philippians 2:6-11 who, existing in the form of God, didn’t consider equality with God a thing to be grasped, but emptied himself, taking the form of a servant, being made in the likeness of men. And being found in human form, he humbled himself, becoming obedient to the point of death, yes, the death of the cross. Therefore God also highly exalted him, and gave to him the name which is above every name, that at the name of Jesus every knee should bow, of those in heaven, those on earth, and those under the earth, and that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.
  • Hebrews 1:2-3 has at the end of these days spoken to us by his Son, whom he appointed heir of all things, through whom also he made the worlds. His Son is the radiance of his glory, the very image of his substance, and upholding all things by the word of his power, who, when he had by himself purified us of our sins, sat down on the right hand of the Majesty on high,
  • Hebrews 2:9-15 But we see him who has been made a little lower than the angels, Jesus, because of the suffering of death crowned with glory and honor, that by the grace of God he should taste of death for everyone. For it became him, for whom are all things, and through whom are all things, in bringing many children to glory, to make the author of their salvation perfect through sufferings. For both he who sanctifies and those who are sanctified are all from one, for which cause he is not ashamed to call them brothers, saying, “I will declare your name to my brothers. Among the congregation I will sing your praise.” Again, “I will put my trust in him.” Again, “Behold, here I am with the children whom God has given me.” Since then the children have shared in flesh and blood, he also himself in the same way partook of the same, that through death he might bring to nothing him who had the power of death, that is, the devil, and might deliver all of them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.
  • John 14:18 I will not leave you orphans. I will come to you.
  • John 20:21 Jesus therefore said to them again, “Peace be to you. As the Father has sent me, even so I send you.”
  • Hebrews 3:1-4 Therefore, holy brothers, partakers of a heavenly calling, consider the Apostle and High Priest of our confession: Jesus, who was faithful to him who appointed him, as also Moses was in all his house. For he has been counted worthy of more glory than Moses, because he who built the house has more honor than the house. For every house is built by someone; but he who built all things is God.
  • John 14:2-4 In my Father’s house are many homes. If it weren’t so, I would have told you. I am going to prepare a place for you. If I go and prepare a place for you, I will come again, and will receive you to myself; that where I am, you may be there also. You know where I go, and you know the way.”
  • John 16:7 Nevertheless I tell you the truth: It is to your advantage that I go away, for if I don’t go away, the Counselor won’t come to you. But if I go, I will send him to you.
  • 1 Peter 1:8 whom, not having known, you love. In him, though now you don’t see him, yet believing, you rejoice greatly with joy that is unspeakable and full of glory,
  • Isaiah 49:5-7 Now Yahweh, he who formed me from the womb to be his servant, says to bring Jacob again to him, and to gather Israel to him, for I am honorable in Yahweh’s eyes, and my God has become my strength. Indeed, he says, “It is too light a thing that you should be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to restore the preserved of Israel. I will also give you as a light to the nations, that you may be my salvation to the end of the earth.” Yahweh, the Redeemer of Israel, and his Holy One, says to him whom man despises, to him whom the nation abhors, to a servant of rulers: “Kings shall see and rise up, princes, and they shall worship, because of Yahweh who is faithful, even the Holy One of Israel, who has chosen you.”
  • Isaiah 53:11 After the suffering of his soul, he will see the light and be satisfied. My righteous servant will justify many by the knowledge of himself; and he will bear their iniquities.
  • Matthew 12:18 “Behold, my servant whom I have chosen; my beloved in whom my soul is well pleased: I will put my Spirit on him. He will proclaim justice to the nations.
  • John 5:18 For this cause therefore the Jews sought all the more to kill him, because he not only broke the Sabbath, but also called God his own Father, making himself equal with God.
  • John 10:38 But if I do them, though you don’t believe me, believe the works, that you may know and believe that the Father is in me, and I in the Father.”
  • John 14:12 Most certainly I tell you, he who believes in me, the works that I do, he will do also; and he will do greater works than these, because I am going to my Father.
  • John 16:16-22 A little while, and you will not see me. Again a little while, and you will see me.” Some of his disciples therefore said to one another, “What is this that he says to us, ‘A little while, and you won’t see me, and again a little while, and you will see me;’ and, ‘Because I go to the Father’?” They said therefore, “What is this that he says, ‘A little while’? We don’t know what he is saying.” Therefore Jesus perceived that they wanted to ask him, and he said to them, “Do you inquire among yourselves concerning this, that I said, ‘A little while, and you won’t see me, and again a little while, and you will see me?’ Most certainly I tell you that you will weep and lament, but the world will rejoice. You will be sorrowful, but your sorrow will be turned into joy. A woman, when she gives birth, has sorrow because her time has come. But when she has delivered the child, she doesn’t remember the anguish any more, for the joy that a human being is born into the world. Therefore you now have sorrow, but I will see you again, and your heart will rejoice, and no one will take your joy away from you.
  • Revelation 1:17-18 When I saw him, I fell at his feet like a dead man. He laid his right hand on me, saying, “Don’t be afraid. I am the first and the last, and the Living one. I was dead, and behold, I am alive forever and ever. Amen. I have the keys of Death and of Hades.
  • Psalms 68:9 You, God, sent a plentiful rain. You confirmed your inheritance when it was weary.
  • Psalms 68:18 You have ascended on high. You have led away captives. You have received gifts among people, yes, among the rebellious also, that Yah God might dwell there.
  • Isaiah 42:1 “Behold, my servant, whom I uphold, my chosen, in whom my soul delights: I have put my Spirit on him. He will bring justice to the nations.
  • Revelation 1:11 saying, “What you see, write in a book and send to the seven assemblies: to Ephesus, Smyrna, Pergamum, Thyatira, Sardis, Philadelphia, and to Laodicea.”
  • Luke 24:51-53 While he blessed them, he withdrew from them, and was carried up into heaven. They worshiped him, and returned to Jerusalem with great joy, and were continually in the temple, praising and blessing God. Amen.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (22 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 28. If you loved me you would rejoice. The…

28. If you loved me you would rejoice. The disciples unquestionably loved Christ, but not as they ought to have done; for some carnal affection was mixed with their love, so that they could not endure to be separated from him; but if they had loved him spiritually, there was nothing which they would have had more deeply at heart, than his return to the Father.

For the Father is greater than I. This passage has been tortured in various ways. The Aryans, in order to prove that Christ is some sort of inferior God, argued that he is less than the Father The orthodox Fathers, to remove all ground for such a calumny, said that this must have referred to his human nature; but as the Aryans wickedly abused this testimony, so the reply given by the Fathers to their objection was neither correct nor appropriate; for Christ does not now speak either of his human nature, or of his eternal Divinity, but, accommodating himself to our weakness, places himself between God and us; and, indeed, as it has not been granted to us to reach the height of God, Christ descended to us, that he might raise us to it. You ought to have rejoiced, he says, because I return to the Father; for this is the ultimate object at which you ought to aim. By these words he does not show in what respect he differs in himself from the Father, but why he descended to us; and that was that he might unite us to God; for until we have reached that point, we are, as it were, in the middle of the course. We too imagine to ourselves but a half-Christ, and a mutilated Christ, if he do not lead us to God.

Read full note →

There is a similar passage in the writings of Paul, where he says that Christ

will deliver up the Kingdom to God his Father, that God may be all in all, (1 Corinthians 15:24.)

Christ certainly reigns, not only in human nature, but as he is God manifested in the flesh. In what manner, therefore, will he lay aside the kingdom? It is, because the Divinity which is now beheld in Christ’s face alone, will then be openly visible in him. The only point of difference is, that Paul there describes the highest perfection of the Divine brightness, the rays of which began to shine from the time when Christ ascended to heaven. To make the matter more clear, we must use still greater plainness of speech. Christ does not here make a comparison between the Divinity of the Father and his own, nor between his own human nature and the Divine essence of the Father, but rather between his present state and the heavenly glory, to which he would soon afterwards be received; as if he had said, “You wish to detain me in the world, but it is better that I should ascend to heaven.” Let us therefore learn to behold Christ humbled in the flesh, so that he may conduct us to the fountain of a blessed immortality; for he was not appointed to be our guide, merely to raise us to the sphere of the moon or of the sun, but to make us one with God the Father.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain This is spoken in that, that he is Mediator,…
John Trapp 1656 · Public Domain 28 Ye have heard how I said unto you,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Ye have heard how I said unto you, I…
William Burkitt 1703 · Public Domain That the disciples of Christ might neither be overset…
Matthew Henry 1710 · Public Domain Christ here gives his disciples another reason why their…
John Gill 1763 · Public Domain Ye have heard how I said unto you,.... Christ…
John Wesley 1765 · Public Domain God the Father is greater than I - As…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 28. I go away] To the Father by…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Joh 14:28-31. If ye loved me — With a…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Ye have heard ... - Joh 14:2-3.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain The Father is greater than I.[3] According to the…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain If ye loved me, ye would rejoice, because I…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 28. Ye would rejoice—Sorrowful as was his departure, love…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 28. Ye have heard, &c.] Literally, Ye heard that…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (28) Ye have heard how I said unto you.—Better,…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Now, however, he leads them a step further. The…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain If ye loved Me, ye would rejoice, because I…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 28. If ye loved me, ye would rejoice. A…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain Joh 14:28 - Joh 14:29.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 This kind of love comes from God and desires…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 14:28 the Father, who is greater than I am:…

↑ Top

Share