I came from the Father, and have come into the world. Again, I leave the world, and go to the Father.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    I came from the Father, and have come into the world. Again, I leave the world, and go to the Father.”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    I went out from the father and came into the worlde: and I leve the worlde agayne and go to the father.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    I am come out from the Father, and came into the worlde: againe I leaue the worlde, and goe to the Father.

View more translations →

Cross-references (12)

Passages linked to John 16:28 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • John 13:1 Now before the feast of the Passover, Jesus, knowing that his time had come that he would depart from this world to the Father, having loved his own who were in the world, he loved them to the end.
  • John 13:3 Jesus, knowing that the Father had given all things into his hands, and that he came from God, and was going to God,
  • John 8:14 Jesus answered them, “Even if I testify about myself, my testimony is true, for I know where I came from, and where I am going; but you don’t know where I came from, or where I am going.
  • John 14:28 You heard how I told you, ‘I go away, and I come to you.’ If you loved me, you would have rejoiced, because I said ‘I am going to my Father;’ for the Father is greater than I.
  • John 16:5 But now I am going to him who sent me, and none of you asks me, ‘Where are you going?’
  • John 17:5 Now, Father, glorify me with your own self with the glory which I had with you before the world existed.
  • John 16:16 A little while, and you will not see me. Again a little while, and you will see me.”
  • John 17:11 I am no more in the world, but these are in the world, and I am coming to you. Holy Father, keep them through your name which you have given me, that they may be one, even as we are.
  • Acts 1:9-11 When he had said these things, as they were looking, he was taken up, and a cloud received him out of their sight. While they were looking steadfastly into the sky as he went, behold, two men stood by them in white clothing, who also said, “You men of Galilee, why do you stand looking into the sky? This Jesus, who was received up from you into the sky, will come back in the same way as you saw him going into the sky.”
  • Luke 9:51 It came to pass, when the days were near that he should be taken up, he intently set his face to go to Jerusalem
  • Luke 24:51 While he blessed them, he withdrew from them, and was carried up into heaven.
  • John 17:13 But now I come to you, and I say these things in the world, that they may have my joy made full in themselves.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 28. I came out from the Father. This mode…

28. I came out from the Father. This mode of expression draws our attention to the Divine power which is in Christ. Our faith in him would not be steady, if it did not perceive his Divine power; for his death and resurrection, the two pillars of faith, would be of little avail to us, if heavenly power were not connected with them. We now understand in what manner we ought to love Christ. Our love ought to be of such a nature that our faith shall contemplate the purpose and power of God, by whose hand he is offered to us. for we must not receive coldly the statement that he came out from God, but must also understand for what reason and for what purpose he came out, namely, that he might be

to us wisdom, and righteousness, and sanctification, and redemption, (1 Corinthians 1:30.)

Read full note →

Again, I leave the world, and go to the Father. By this second clause he points out to us that this power is perpetual- for the disciples might have thought that it was a temporary blessing, that he was sent into the world to be a Redeemer. He therefore said that he returns to the Father, that they may be fully persuaded that none of those blessings which he brought are lost by his departure, because from his heavenly glory he sheds on the world the power and efficacy of his death and resurrection. He therefore left the world when, laying aside our weaknesses, he was received into heaven; but his grace toward us is still in all its force, because he is seated at the right hand of the Father, that he may sway the scepter of the whole world.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain 28 I came forth from the Father, and am…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Though I be in the world, yet my original…
William Burkitt 1703 · Public Domain Here observe, 1st. A proof of our Saviour’s godhead;…
Matthew Henry 1710 · Public Domain Two things Christ here comforts his disciples with: -
John Gill 1763 · Public Domain Now are we sure that thou knowest all things,....…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 28. I came forth from the Father] With…
Albert Barnes 1834 · Public Domain I came forth from the Father - I came…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain I came forth from the Father, &c.--that is, "And…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 28. I came forth from the Father—And this is…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 28. I came forth from] Our translators are again…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (28) I came forth from the Father.—Comp. Note on…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain In these words our Lord gathers sublimely up a…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain I came forth from the Father
F. W. Grant 1903 · Public Domain Section 6. (Vers. 28-33.)
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain
C. I. Scofield 1917 · Public Domain kosmos = mankind. (See Scofield "Mat 4:8").

↑ Top

Share