Not for these only do I pray, but for those also who will believe in me through their word,

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Not for these only do I pray, but for those also who will believe in me through their word,

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    I praye not for them alone: but for them also which shall beleve on me thorowe their preachynge

  • GNV Geneva Bible (1599)

    I praie not for these alone, but for them also which shall beleeue in mee, through their woorde,

View more translations →

Cross-references (7)

Passages linked to John 17:20 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • John 17:6-11 I revealed your name to the people whom you have given me out of the world. They were yours, and you have given them to me. They have kept your word. Now they have known that all things whatever you have given me are from you, for the words which you have given me I have given to them, and they received them, and knew for sure that I came from you. They have believed that you sent me. I pray for them. I don’t pray for the world, but for those whom you have given me, for they are yours. All things that are mine are yours, and yours are mine, and I am glorified in them. I am no more in the world, but these are in the world, and I am coming to you. Holy Father, keep them through your name which you have given me, that they may be one, even as we are.
  • Acts 2:41 Then those who gladly received his word were baptized. There were added that day about three thousand souls.
  • Acts 4:4 But many of those who heard the word believed, and the number of the men came to be about five thousand.
  • Romans 15:18-19 For I will not dare to speak of any things except those which Christ worked through me, for the obedience of the Gentiles, by word and deed, in the power of signs and wonders, in the power of God’s Spirit; so that from Jerusalem, and around as far as to Illyricum, I have fully preached the Good News of Christ;
  • Ephesians 4:11 He gave some to be apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, shepherds and teachers;
  • Romans 16:26
  • 2 Timothy 1:2 to Timothy, my beloved child: Grace, mercy, and peace, from God the Father and Christ Jesus our Lord.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (23 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 20. And I ask not for these only. He…

20. And I ask not for these only. He now gives a wider range to his prayer, which hitherto had included the apostles alone; for he extends it to all the disciples of the Gospel, so long as there shall be any of them to the end of the world. This is assuredly a remarkable ground of confidence; for if we believe in Christ through the doctrine of the Gospel, we ought to entertain no doubt that we are already gathered with the apostles into his faithful protection, so that not one of us shall perish. This prayer of Christ is a safe harbour, and whoever retreats into it is safe from all danger of shipwreck; for it is as if Christ had solemnly sworn that he will devote his care and diligence to our salvation.

He began with his apostles, that their salvation, which we know to be certain, might make us more certain of our own salvation; and, therefore, whenever Satan attacks us, let us learn to meet him with this shield, that it is not to no purpose that the Son of God united us with the apostles, so that the salvation of all was bound up, as it were, in the same bundle. There is nothing, therefore that ought more powerfully to excite us to embrace the Gospel; for as it is an inestimable blessing that we are presented to God by the hand of Christ to be preserved from destruction, so we ought justly to love it, and to care for it above all things else. In this respect the madness of the world is monstrous. All desire salvation; Christ instructs us in a way of obtaining it, from which if any one turn aside, there remains for him no good hope; and yet scarcely one person in a hundred deigns to receive what was so graciously offered.

Read full note →

For those who shall believe on me, We must attend to this form of expression. Christ prays for all who shall believe in him. By these words he reminds us of what we have sometimes said already, that our faith ought to be directed to him. The clause which immediately follows, through their word, expresses admirably the power and nature of faith, and at the same time is a familiar confirmation to us who know that our faith is founded on the Gospel taught by the apostles. Let the world then condemn us a thousand times, this alone ought to satisfy us, that Christ acknowledges us to be his heritage and pleads with the Father for us.

But woe to the Papists, whose faith is so far removed from this rule, that they are not ashamed to vomit out this horrid blasphemy, that there is nothing in Scripture but what is ambiguous, and may be turned in a variety of ways. The tradition of the Church is therefore their only authoritative guide to what they shall believe. But let us remember that the Son of God, who alone is competent to judge, does not approve of any other faith than that which is drawn from the doctrine of the apostles, and sure information of that doctrine will be found no where else than in their writings.

We must also observe that form of expression, to believe through the word, which means that faith springs from hearing, because the outward preaching of men is the instrument by which God draws us to faith. It follows, that God is, strictly speaking, the Author of faith, and men are the ministers by whom we believe, as Paul teaches (1 Corinthians 3:5.)

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Secondarily he offereth to God the Father, all his,…
John Trapp 1656 · Public Domain 20 Neither pray I for these alone, but for…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Three things are evident from this verse.
William Burkitt 1703 · Public Domain Hitherto our Saviour had been praying for himself and…
Matthew Henry 1710 · Public Domain Next to their purity he prays for their unity;…
John Gill 1763 · Public Domain That they all may be one,.... Among themselves. This…
John Wesley 1765 · Public Domain For them who will believe - In all ages.
Adam Clarke 1810 · Public Domain III. Our Lord's prayer for his Church, and for…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Joh 17:20-23. Neither pray I for these alone —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Neither pray I for these alone ... - Not…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain After having prayed for his apostles in particular, he…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Neither pray I for these alone--This very important explanation,…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain Christ’s representation of future believers and the world, Joh_17:20-26.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 20–26. The Prayer for the whole Church
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (20) Neither pray I for these alone.—Comp. Note on…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 20-26. (3) Prayer for the Church Catholic in…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Neither pray I for these alone, but for those…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 20. Neither pray I for these alone. We enter…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain Joh 17:20 - Joh 17:26.
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Christ prays for the future believers:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 those who will believe in me through their word
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 17:20 Jesus was praying for other sheep who were…

↑ Top

Share