that they may all be one; even as you, Father, are in me, and I in you, that they also may be one in us; that the world may believe that you sent me.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    that they may all be one; even as you, Father, are in me, and I in you, that they also may be one in us; that the world may believe that you sent me.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    that they all maye be one as thou father arte in me and I in the that they maye be also one in vs that the worlde maye beleve that thou hast sent me.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    That they all may bee one, as thou, O Father, art in me, and I in thee: euen that they may be also one in vs, that the worlde may beleeue that thou hast sent me.

View more translations →

Cross-references (31)

Passages linked to John 17:21 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 1 Corinthians 12:12 For as the body is one, and has many members, and all the members of the body, being many, are one body; so also is Christ.
  • Colossians 3:11-14 where there can’t be Greek and Jew, circumcision and uncircumcision, barbarian, Scythian, bondservant, or free person; but Christ is all, and in all. Put on therefore, as God’s chosen ones, holy and beloved, a heart of compassion, kindness, lowliness, humility, and perseverance; bearing with one another, and forgiving each other, if any man has a complaint against any; even as Christ forgave you, so you also do. Above all these things, walk in love, which is the bond of perfection.
  • John 17:11 I am no more in the world, but these are in the world, and I am coming to you. Holy Father, keep them through your name which you have given me, that they may be one, even as we are.
  • 1 Corinthians 12:25-27 that there should be no division in the body, but that the members should have the same care for one another. When one member suffers, all the members suffer with it. When one member is honored, all the members rejoice with it. Now you are the body of Christ, and members individually.
  • Philippians 1:27 Only let your way of life be worthy of the Good News of Christ, that whether I come and see you or am absent, I may hear of your state, that you stand firm in one spirit, with one soul striving for the faith of the Good News;
  • John 13:35 By this everyone will know that you are my disciples, if you have love for one another.”
  • John 10:30 I and the Father are one.”
  • John 17:22-23 The glory which you have given me, I have given to them; that they may be one, even as we are one; I in them, and you in me, that they may be perfected into one; that the world may know that you sent me and loved them, even as you loved me.
  • Acts 4:32 The multitude of those who believed were of one heart and soul. Not one of them claimed that anything of the things which he possessed was his own, but they had all things in common.
  • Romans 12:5 so we, who are many, are one body in Christ, and individually members of one another,
  • Zechariah 14:9 Yahweh will be King over all the earth. In that day Yahweh will be one, and his name one.
  • Ephesians 4:3-6 being eager to keep the unity of the Spirit in the bond of peace. There is one body and one Spirit, even as you also were called in one hope of your calling, one Lord, one faith, one baptism, one God and Father of all, who is over all and through all, and in us all.
  • Philippians 2:1-6 If therefore there is any exhortation in Christ, if any consolation of love, if any fellowship of the Spirit, if any tender mercies and compassion, make my joy full by being like-minded, having the same love, being of one accord, of one mind; doing nothing through rivalry or through conceit, but in humility, each counting others better than himself; each of you not just looking to his own things, but each of you also to the things of others. Have this in your mind, which was also in Christ Jesus, who, existing in the form of God, didn’t consider equality with God a thing to be grasped,
  • John 10:38 But if I do them, though you don’t believe me, believe the works, that you may know and believe that the Father is in me, and I in the Father.”
  • John 17:8 for the words which you have given me I have given to them, and they received them, and knew for sure that I came from you. They have believed that you sent me.
  • Galatians 3:28 There is neither Jew nor Greek, there is neither slave nor free man, there is neither male nor female; for you are all one in Christ Jesus.
  • 1 Corinthians 1:10 Now I beg you, brothers, through the name of our Lord, Jesus Christ, that you all speak the same thing, and that there be no divisions among you, but that you be perfected together in the same mind and in the same judgment.
  • 1 Peter 3:8-9 Finally, all of you be like-minded, compassionate, loving as brothers, tenderhearted, courteous, not rendering evil for evil, or insult for insult; but instead blessing, knowing that you were called to this, that you may inherit a blessing.
  • Jeremiah 32:39 I will give them one heart and one way, that they may fear me forever, for their good, and the good of their children after them.
  • Ezekiel 37:16-19 “You, son of man, take one stick, and write on it, ‘For Judah, and for the children of Israel his companions.’ Then take another stick, and write on it, ‘For Joseph, the stick of Ephraim, and for all the house of Israel his companions.’ Then join them for yourself to one another into one stick, that they may become one in your hand. “When the children of your people speak to you, saying, ‘Won’t you show us what you mean by these?’ tell them, ‘The Lord Yahweh says: “Behold, I will take the stick of Joseph, which is in the hand of Ephraim, and the tribes of Israel his companions; and I will put them with it, with the stick of Judah, and make them one stick, and they will be one in my hand.
  • John 14:9-11 Jesus said to him, “Have I been with you such a long time, and do you not know me, Philip? He who has seen me has seen the Father. How do you say, ‘Show us the Father?’ Don’t you believe that I am in the Father, and the Father in me? The words that I tell you, I speak not from myself; but the Father who lives in me does his works. Believe me that I am in the Father, and the Father in me; or else believe me for the very works’ sake.
  • Ezekiel 37:22-25 I will make them one nation in the land, on the mountains of Israel. One king will be king to them all. They will no longer be two nations. They won’t be divided into two kingdoms any more at all. They won’t defile themselves any more with their idols, nor with their detestable things, nor with any of their transgressions; but I will save them out of all their dwelling places, in which they have sinned, and will cleanse them. So they will be my people, and I will be their God. “ ‘ “My servant David will be king over them. They all will have one shepherd. They will also walk in my ordinances, and observe my statutes, and do them. They will dwell in the land that I have given to Jacob my servant, in which your fathers lived. They will dwell therein, they, and their children, and their children’s children, forever. David my servant will be their prince forever.
  • Zephaniah 3:9 For then I will purify the lips of the peoples, that they may all call on Yahweh’s name, to serve him shoulder to shoulder.
  • John 10:16 I have other sheep, which are not of this fold. I must bring them also, and they will hear my voice. They will become one flock with one shepherd.
  • John 17:25 Righteous Father, the world hasn’t known you, but I knew you; and these knew that you sent me.
  • Acts 2:46 Day by day, continuing steadfastly with one accord in the temple, and breaking bread at home, they took their food with gladness and singleness of heart,
  • 1 John 5:7 For there are three who testify:
  • John 3:17 For God didn’t send his Son into the world to judge the world, but that the world should be saved through him.
  • John 5:23 that all may honor the Son, even as they honor the Father. He who doesn’t honor the Son doesn’t honor the Father who sent him.
  • John 17:3 This is eternal life, that they should know you, the only true God, and him whom you sent, Jesus Christ.
  • John 17:18 As you sent me into the world, even so I have sent them into the world.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 21. That all may be one. He again lays…

21. That all may be one. He again lays down the end of our happiness as consisting in unity, and justly; for the ruin of the human race is, that, having been alienated from God, it is also broken and scattered in itself. The restoration of it, therefore, on the contrary, consists in its being properly united in one body, as Paul declares the perfection of the Church to consist in

believers being joined together in one spirit and says that apostles, prophets, evangelists, and pastors, were given, that they might edify and restore the body of Christ, till it came to the unity of faith; and therefore he exhorts believers to grow into Christ, who is the Head, from whom the whole body joined together, and connected by every bond of supply, according to the operation in the measure of every part, maketh increase of it to edifcation, (Ephesians 4:3, 11-16.)

Read full note →

Wherefore, whenever Christ speaks about unity, let us remember how basely and shockingly, when separated from him, the world is scattered; and, next, let us learn that the commencement of a blessed life is, that we be all governed, and that we all live, by the Spirit of Christ alone.

Again, it ought to be understood, that, in every instance in which Christ declares, in this chapter, that he is one with the Father, he does not speak simply of his Divine essence, but that he is called one as regards his mediatorial office, and in so far as he is our Head. Many of the fathers, no doubt, interpreted these words as meaning, absolutely, that Christ is one with the Father, because he is the eternal God. But their dispute with the Arians led them to seize on detached passages, and to torture them out of their natural meaning, in order to employ them against their antagonists. Now, Christ’s design was widely different from that of raising our minds to a mere speculation about his hidden Divinity; for he reasons from the end, by showing that we ought to be one, otherwise the unity which he has with the Father would be fruitless and unavailing. To comprehend aright what was intended by saying, that Christ and the Father are one, we must take care not to deprive Christ of his office as Mediator, but must rather view him as he is the Head of the Church, and unite him with his members. Thus will the chain of thought be preserved, that, in order to prevent the unity of the Son with the Father from being fruitless and unavailing, the power of that unity must be diffused through the whole body of believers. Hence, too, we infer that we are one with the Son of God; not because he conveys his substance to us, but because, by the power of his Spirit, he imparts to us his life and all the blessings which he has received from the Father.

That the world may believe. Some explain the word world to mean the elect, who, at that time, were still dispersed; but since the word world, throughout the whole of this chapter, denotes the reprobate, I am more inclined to adopt a different opinion. It happens that, immediately afterwards, he draws a distinction between all his people and the same world which he now mentions.

The verb, to believe, has been inaccurately used by the Evangelist for the verb, to know; that is, when unbelievers, convinced by their own experience, perceive the heavenly and Divine glory of Christ. The consequence is, that, believing, they do not believe, because this conviction does not penetrate into the inward feeling of the heart. And it is a just vengeance of God, that the splendor of Divine glory dazzles the eyes of the reprobate because they do not deserve to have a clear and pure view of it. He afterwards uses the verb, to know in the same sense.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain 21 That they all may be one; as thou,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Our Saviour here prays on the behalf of such…
William Burkitt 1703 · Public Domain The special mercy, and particular blessing which Christ prays…
John Gill 1763 · Public Domain And the glory which thou gavest me,.... Not the…
John Wesley 1765 · Public Domain As thou art in me - This also is…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 21. That they all may be one] This…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Christ does pray that his disciples may be one,…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain that they all may be one, as thou, Father,…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 21. May be one—Amid every diversity there is among…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 21. That they all may be one] This is…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (21) That they all may be one—i.e., both “these”…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain That they all may be one. My prayer is…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 21. That they all may be one; … that…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain kosmos = mankind. (See Scofield "Mat 4:8").
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 17:21 For believers, becoming one with one another is…

↑ Top

Share