This is eternal life, that they should know you, the only true God, and him whom you sent, Jesus Christ.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    This is eternal life, that they should know you, the only true God, and him whom you sent, Jesus Christ.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    This is lyfe eternall that they myght knowe the that only very God and whom thou hast sent Iesus Christ.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And this is life eternall, that they knowe thee to be the onely very God, and whom thou hast sent, Iesus Christ.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • How many gods are there?

Explore Contradictions →

Cross-references (41)

Passages linked to John 17:3 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 1 John 5:20 We know that the Son of God has come, and has given us an understanding, that we know him who is true, and we are in him who is true, in his Son Jesus Christ. This is the true God and eternal life.
  • 1 John 5:11-12 The testimony is this, that God gave to us eternal life, and this life is in his Son. He who has the Son has the life. He who doesn’t have God’s Son doesn’t have the life.
  • Jeremiah 9:23-24 Yahweh says, “Don’t let the wise man glory in his wisdom. Don’t let the mighty man glory in his might. Don’t let the rich man glory in his riches. But let him who glories glory in this, that he has understanding, and knows me, that I am Yahweh who exercises loving kindness, justice, and righteousness in the earth, for I delight in these things,” says Yahweh.
  • John 3:17 For God didn’t send his Son into the world to judge the world, but that the world should be saved through him.
  • John 17:25 Righteous Father, the world hasn’t known you, but I knew you; and these knew that you sent me.
  • Hosea 6:3 Let’s acknowledge Yahweh. Let’s press on to know Yahweh. As surely as the sun rises, Yahweh will appear. He will come to us like the rain, like the spring rain that waters the earth.”
  • John 14:9-10 Jesus said to him, “Have I been with you such a long time, and do you not know me, Philip? He who has seen me has seen the Father. How do you say, ‘Show us the Father?’ Don’t you believe that I am in the Father, and the Father in me? The words that I tell you, I speak not from myself; but the Father who lives in me does his works.
  • Hebrews 8:11-12 They will not teach every man his fellow citizen, and every man his brother, saying, ‘Know the Lord,’ for all will know me, from their least to their greatest. For I will be merciful to their unrighteousness. I will remember their sins and lawless deeds no more.”
  • 1 John 4:6 We are of God. He who knows God listens to us. He who is not of God doesn’t listen to us. By this we know the spirit of truth, and the spirit of error.
  • 1 Chronicles 28:9 You, Solomon my son, know the God of your father, and serve him with a perfect heart and with a willing mind; for Yahweh searches all hearts, and understands all the imaginations of the thoughts. If you seek him, he will be found by you; but if you forsake him, he will cast you off forever.
  • Isaiah 61:1 The Lord Yahweh’s Spirit is on me, because Yahweh has anointed me to preach good news to the humble. He has sent me to bind up the broken hearted, to proclaim liberty to the captives and release to those who are bound,
  • John 3:34 For he whom God has sent speaks the words of God; for God gives the Spirit without measure.
  • John 17:23 I in them, and you in me, that they may be perfected into one; that the world may know that you sent me and loved them, even as you loved me.
  • 2 Corinthians 4:6 seeing it is God who said, “Light will shine out of darkness,” who has shone in our hearts to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.
  • John 17:21 that they may all be one; even as you, Father, are in me, and I in you, that they also may be one in us; that the world may believe that you sent me.
  • 2 Thessalonians 1:8 punishing those who don’t know God, and to those who don’t obey the Good News of our Lord Jesus,
  • 1 John 4:14-15 We have seen and testify that the Father has sent the Son as the Savior of the world. Whoever confesses that Jesus is the Son of God, God remains in him, and he in God.
  • Jeremiah 31:33-34 “But this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days,” says Yahweh: “I will put my law in their inward parts, and I will write it in their heart. I will be their God, and they shall be my people. They will no longer each teach his neighbor, and every man teach his brother, saying, ‘Know Yahweh;’ for they will all know me, from their least to their greatest,” says Yahweh: “for I will forgive their iniquity, and I will remember their sin no more.”
  • John 17:8 for the words which you have given me I have given to them, and they received them, and knew for sure that I came from you. They have believed that you sent me.
  • John 14:26 But the Counselor, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, will teach you all things, and will remind you of all that I said to you.
  • John 8:19 They said therefore to him, “Where is your Father?” Jesus answered, “You know neither me nor my Father. If you knew me, you would know my Father also.”
  • Psalms 9:10 Those who know your name will put their trust in you, for you, Yahweh, have not forsaken those who seek you.
  • Isaiah 53:11 After the suffering of his soul, he will see the light and be satisfied. My righteous servant will justify many by the knowledge of himself; and he will bear their iniquities.
  • 1 Thessalonians 1:9 For they themselves report concerning us what kind of a reception we had from you, and how you turned to God from idols, to serve a living and true God,
  • Isaiah 48:16 “Come near to me and hear this: “From the beginning I have not spoken in secret; from the time that it happened, I was there.” Now the Lord Yahweh has sent me with his Spirit.
  • Jeremiah 10:10 But Yahweh is the true God. He is the living God, and an everlasting King. At his wrath, the earth trembles. The nations aren’t able to withstand his indignation.
  • John 6:27-29 Don’t work for the food which perishes, but for the food which remains to eternal life, which the Son of Man will give to you. For God the Father has sealed him.” They said therefore to him, “What must we do, that we may work the works of God?” Jesus answered them, “This is the work of God, that you believe in him whom he has sent.”
  • John 8:54-55 Jesus answered, “If I glorify myself, my glory is nothing. It is my Father who glorifies me, of whom you say that he is our God. You have not known him, but I know him. If I said, ‘I don’t know him,’ I would be like you, a liar. But I know him and keep his word.
  • 1 Corinthians 15:34 Wake up righteously, and don’t sin, for some have no knowledge of God. I say this to your shame.
  • John 7:29 I know him, because I am from him, and he sent me.”
  • John 12:49-50 For I spoke not from myself, but the Father who sent me, he gave me a commandment, what I should say, and what I should speak. I know that his commandment is eternal life. The things therefore which I speak, even as the Father has said to me, so I speak.”
  • 2 Chronicles 15:3 Now for a long time Israel was without the true God, without a teaching priest, and without law.
  • John 6:57 As the living Father sent me, and I live because of the Father; so he who feeds on me, he will also live because of me.
  • John 10:36 do you say of him whom the Father sanctified and sent into the world, ‘You blaspheme,’ because I said, ‘I am the Son of God?’
  • 1 Timothy 6:15-16 which in its own times he will show, who is the blessed and only Ruler, the King of kings, and Lord of lords. He alone has immortality, dwelling in unapproachable light, whom no man has seen, nor can see: to whom be honor and eternal power. Amen.
  • Mark 9:37 “Whoever receives one such little child in my name, receives me, and whoever receives me, doesn’t receive me, but him who sent me.”
  • Luke 9:48 and said to them, “Whoever receives this little child in my name receives me. Whoever receives me receives him who sent me. For whoever is least among you all, this one will be great.”
  • John 5:44 How can you believe, who receive glory from one another, and you don’t seek the glory that comes from the only God?
  • John 5:36-37 But the testimony which I have is greater than that of John, for the works which the Father gave me to accomplish, the very works that I do, testify about me, that the Father has sent me. The Father himself, who sent me, has testified about me. You have neither heard his voice at any time, nor seen his form.
  • John 11:42 I know that you always listen to me, but because of the multitude standing around I said this, that they may believe that you sent me.”
  • 1 Corinthians 8:4 Therefore concerning the eating of things sacrificed to idols, we know that no idol is anything in the world, and that there is no other God but one.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 3. And this is eternal life He now describes…

3. And this is eternal life He now describes the manner of bestowing life, namely, when he enlightens the elect in the true knowledge of God; for he does not now speak of the enjoyment of life which we hope for, but only of the manner in which men obtain life And that this verse may be fully understood, we ought first to know that we are all in death, till we are enlightened by God, who alone is life Where he has shone, we possess him by faith, and, therefore, we also enter into the possession of life; and this is the reason why the knowledge of him is truly and justly called saving, or bringing salvation. Almost every one of the words has its weight; for it is not every kind of knowledge that is here described, but that knowledge which forms us anew into the image of God from faith to faith, or rather, which is the same with faith, by which, having been engrafted into the body of Christ, we are made partakers of the Divine adoption, and heirs of heaven.

To know thee, and Jesus Christ whom thou hast sent. The reason why he says this is, that there is no other way in which God is known but in the face of Jesus Christ, who is the bright and lively image of Him. As to his placing the Father first, this does not refer to the order of faith, as if our minds, after having known God, afterwards descend to Christ; but the meaning is, that it is by the intervention of a Mediator that God is known.

Read full note →

The only true God. Two epithets are added, true and only; because, in the first place, faith must distinguish God from the vain inventions of men, and embracing him with firm conviction, must never change or hesitate; and, secondly, believing that there is nothing defective or imperfect in God, faith must be satisfied with him alone. Some explain it, That they may know thee, who alone art God; but this is a poor interpretation. The meaning therefore is, That they may know thee alone to be the true God

But it may be thought that Christ disclaims for himself the right and title of Divinity. Were it replied, that the name of God is quite as applicable to Christ as to the Father, the same question might be raised about the Holy Spirit; for if only the Father and the Son are God, the Holy Spirit is excluded from that rank, which is as absurd as the former. The answer is easy, if we attend to that manner of speaking which Christ uniformly employs throughout the Gospel of John, of which I have already reminded my readers so frequently, that they must have become quite accustomed to it. Christ, appearing in the form of a man, describes, under the person of the Father, the power, essence, and majesty of God. So then the Father of Christ is the only true God; that is, he is the one God, who formerly promised a Redeemer to the world; but in Christ the oneness and truth of Godhead will be found, because Christ was humbled, in order that he might raise us on high. When we have arrived at this point, then his Divine majesty displays itself; then we perceive that he is wholly in the Father, and that the Father is wholly in him. In short, he who separates Christ from the Divinity of the Father, does not yet acknowledge Him who is the only true God, but rather invents for himself a strange god. This is the reason why we are enjoined to know God, and Jesus Christ whom he hath sent, by whom, as it were, with outstretched hand, he invites us to himself.

As to the opinion entertained by some, that it would be unjust, if men were to perish solely on account of their ignorance of God, it arises from their not considering that there is no fountain of life but in God alone, and that all who are alienated from him are deprived of life. Now, if there be no approach to God but by faith, we are forced to conclude, that unbelief keeps us in a state of death. If it be objected, that persons otherwise righteous and innocent are unjustly treated, if they are condemned, the answer is obvious, that nothing right or sincere is found in men, so long as they remain in their natural state. Now, Paul informs us that

we are renewed in the image of God by the knowledge of him, (Colossians 3:10.)

It will be of importance for us now to bring into one view those three articles of faith; first, that the kingdom of Christ brings life, and salvation; secondly, that all do not receive life from him, and it is not the office of Christ to give life to all, but only to the elect whom the Father has committed to his protection; and, thirdly, that this life consists in faith, and Christ bestow, it on those whom he enlightens in the faith of the Gospel. Hence we infer that the gift of illumination and heavenly wisdom is not common to all, but peculiar to the elect. It is unquestionably true that the Gospel is offered to all, but Christ speaks here of that secret and efficacious manner of teaching by which the children of God only are drawn to faith.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain He calleth the Father the only very God, to…
John Trapp 1656 · Public Domain 3 And this is life eternal, that they might…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Those who deny the Divine nature of Christ, think…
William Burkitt 1703 · Public Domain That is, "This is the true way and means…
John Gill 1763 · Public Domain And this is life eternal,.... That is, the beginning…
John Wesley 1765 · Public Domain To know - By loving, holy faith, thee the…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 3. This is life eternal] The salvation purchased…
Albert Barnes 1834 · Public Domain This is life eternal - This is the source…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain This is life everlasting; that is, the way to…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain this is--that.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 3. Life eternal… might know thee—This knowing of God…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 3. And this is life eternal] More exactly, But…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (3) And this is life eternal.—For these words, which…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The life eternal, of which Jesus has just spoken,…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain This is life eternal
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 3. This life is eternal, that they might know…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 This is eternal life ... know you, the only…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 17:3 to know you: The Hebrew idea of knowing…

↑ Top

Share