The soldiers twisted thorns into a crown, and put it on his head, and dressed him in a purple garment.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    The soldiers twisted thorns into a crown, and put it on his head, and dressed him in a purple garment.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And the soudiers wounde a croune of thornes and put it on his heed. And they dyd on him a purple garment

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And the souldiers platted a crowne of thornes, and put it on his head, and they put on him a purple garment,

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (2)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • Who put the robe on Jesus?
  • What color was Jesus' robe?

Explore Contradictions →

Cross-references (7)

Passages linked to John 19:2 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Mark 15:16-20 The soldiers led him away within the court, which is the Praetorium; and they called together the whole cohort. They clothed him with purple, and weaving a crown of thorns, they put it on him. They began to salute him, “Hail, King of the Jews!” They struck his head with a reed, and spat on him, and bowing their knees, did homage to him. When they had mocked him, they took the purple off him, and put his own garments on him. They led him out to crucify him.
  • Psalms 22:6 But I am a worm, and no man; a reproach of men, and despised by the people.
  • Isaiah 53:3 He was despised and rejected by men, a man of suffering and acquainted with disease. He was despised as one from whom men hide their face; and we didn’t respect him.
  • Matthew 27:27-31 Then the governor’s soldiers took Jesus into the Praetorium, and gathered the whole garrison together against him. They stripped him, and put a scarlet robe on him. They braided a crown of thorns and put it on his head, and a reed in his right hand; and they kneeled down before him, and mocked him, saying, “Hail, King of the Jews!” They spat on him, and took the reed and struck him on the head. When they had mocked him, they took the robe off him, and put his clothes on him, and led him away to crucify him.
  • Luke 23:11 Herod with his soldiers humiliated him and mocked him. Dressing him in luxurious clothing, they sent him back to Pilate.
  • Isaiah 49:7 Yahweh, the Redeemer of Israel, and his Holy One, says to him whom man despises, to him whom the nation abhors, to a servant of rulers: “Kings shall see and rise up, princes, and they shall worship, because of Yahweh who is faithful, even the Holy One of Israel, who has chosen you.”
  • John 19:5 Jesus therefore came out, wearing the crown of thorns and the purple garment. Pilate said to them, “Behold, the man!”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (12 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 2. And the soldiers, platting a crown of thorns.…

2. And the soldiers, platting a crown of thorns. This was unquestionably done by the authority of Pilate, in order to affix a mark of infamy on the Son of God, for having made himself a king; and that in order to satisfy the rage of the Jews, as if he had been convinced that the accusations which they brought against Christ were well founded. Yet the wickedness and insolence of the soldiers is indulged more freely than had been ordered by the judge; as ungodly men eagerly seize on the opportunity of doing evil whenever it is offered to them. But we see here the amazing cruelty of the Jewish nation, whose minds are not moved to compassion by so piteous a spectacle; but all this is directed by God, in order to reconcile the world to himself by the death of his Son.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain 2 And the soldiers platted a crown of thorns,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain The other evangelists also mention a reed put into…
William Burkitt 1703 · Public Domain Behold here. 1. The crown which they have prepared…
John Gill 1763 · Public Domain And the soldiers platted a crown of thorns,.... This…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 2. Platted a crown of thorns] See Clarke…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain the soldiers platted a crown of thorns, and put…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 2. And the soldiers] Herod and his troops (Luk_23:11)…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (2) For the crown of thorns, comp. Mat_27:26; and…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Pilate then allowed the wounded and bruised man to…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain The soldiers platted a crown of thorns
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 19:2 The crown of thorns might have come from…

↑ Top

Share