Jesus therefore came out, wearing the crown of thorns and the purple garment. Pilate said to them, “Behold, the man!”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Jesus therefore came out, wearing the crown of thorns and the purple garment. Pilate said to them, “Behold, the man!”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Then came Iesus forthe wearynge a croune of thorne and a robe of purple. And Pylate sayd vnto them: beholde the man.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Then came Iesus foorth wearing a crowne of thornes, and a purple garment. And Pilate said vnto them, Beholde the man.

View more translations →

Cross-references (6)

Passages linked to John 19:5 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • John 19:2 The soldiers twisted thorns into a crown, and put it on his head, and dressed him in a purple garment.
  • Isaiah 7:14 Therefore the Lord himself will give you a sign. Behold, the virgin will conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel.
  • John 1:29 The next day, he saw Jesus coming to him, and said, “Behold, the Lamb of God, who takes away the sin of the world!
  • Hebrews 12:2 looking to Jesus, the author and perfecter of faith, who for the joy that was set before him endured the cross, despising its shame, and has sat down at the right hand of the throne of God.
  • Isaiah 40:9 You who tell good news to Zion, go up on a high mountain. You who tell good news to Jerusalem, lift up your voice with strength! Lift it up! Don’t be afraid! Say to the cities of Judah, “Behold, your God!”
  • Isaiah 43:1 But now Yahweh who created you, Jacob, and he who formed you, Israel, says: “Don’t be afraid, for I have redeemed you. I have called you by your name. You are mine.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (11 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 5 Then came Jesus forth, wearing the crown of…

5 Then came Jesus forth, wearing the crown of thorns, and the purple robe. And Pilate saith unto them, Behold the man!

Ver. 5. Pilate saith, Behold the man] q.d. If ye be men, take pity upon a man so miserably misused; and if ye be good men, let him go who is innocent. But these monsters, like those beasts at Ephesus, had put off manhood; and for good men among them, it fared with Pilate, pleading for Christ, as it did with him at Nola in the story, who when he was commanded by the Roman censor to go and call the good men of the city to appear before him, went to the churchyards, and there called at the graves of the dead, "O ye good men of Nola, come away, for the Roman censor calls for your appearance," for he knew not where to call for a good man alive.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain He therefore, after Jesus had been scourged, and dressed…
John Gill 1763 · Public Domain Then came Jesus forth,.... Out of the judgment hall,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 5. And Pilate saith] The word Pilate, which…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Behold the man! - It is probable that Pilate…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Then Jesus came forth, wearing the crown of thorns,…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 5. Behold the man—Ecce Homo! This solemn presentation of…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 5. Then came Jesus] Better, Jesus therefore came. The…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (5) Then came Jesus forth.—The verse describes the scene…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Jesus then came forth, at Pilate"s order, into some…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Pilate saith unto them, Behold the Man

↑ Top

Share