The third day, there was a wedding in Cana of Galilee. Jesus’ mother was there.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    The third day, there was a wedding in Cana of Galilee. Jesus’ mother was there.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And the thryde daye was ther a mariage in Cana a cite of Galile: and the mother of Iesus was there.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And the thirde day, was there a mariage in Cana a towne of Galile, and the mother of Iesus was there.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (9)

Passages linked to John 2:1 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • John 4:46 Jesus came therefore again to Cana of Galilee, where he made the water into wine. There was a certain nobleman whose son was sick at Capernaum.
  • Proverbs 31:10-12 Who can find a worthy woman? For her price is far above rubies. The heart of her husband trusts in her. He shall have no lack of gain. She does him good, and not harm, all the days of her life.
  • John 21:2 Simon Peter, Thomas called Didymus, Nathanael of Cana in Galilee, and the sons of Zebedee, and two others of his disciples were together.
  • Proverbs 18:22 Whoever finds a wife finds a good thing, and obtains favor of Yahweh.
  • Matthew 12:46 While he was yet speaking to the multitudes, behold, his mother and his brothers stood outside, seeking to speak to him.
  • John 1:43 On the next day, he was determined to go out into Galilee, and he found Philip. Jesus said to him, “Follow me.”
  • Genesis 2:18-25 Yahweh God said, “It is not good for the man to be alone. I will make him a helper comparable to him.” Out of the ground Yahweh God formed every animal of the field, and every bird of the sky, and brought them to the man to see what he would call them. Whatever the man called every living creature became its name. The man gave names to all livestock, and to the birds of the sky, and to every animal of the field; but for man there was not found a helper comparable to him. Yahweh God caused the man to fall into a deep sleep. As the man slept, he took one of his ribs, and closed up the flesh in its place. Yahweh God made a woman from the rib which he had taken from the man, and brought her to the man. The man said, “This is now bone of my bones, and flesh of my flesh. She will be called ‘woman,’ because she was taken out of Man.” Therefore a man will leave his father and his mother, and will join with his wife, and they will be one flesh. The man and his wife were both naked, and they were not ashamed.
  • Psalms 128:1-4 Blessed is everyone who fears Yahweh, who walks in his ways. For you will eat the labor of your hands. You will be happy, and it will be well with you. Your wife will be as a fruitful vine in the innermost parts of your house, your children like olive plants around your table. Behold, thus is the man blessed who fears Yahweh.
  • John 1:29 The next day, he saw Jesus coming to him, and said, “Behold, the Lamb of God, who takes away the sin of the world!

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (32 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 1. There was a marriage in Cana of Galilee.…

1. There was a marriage in Cana of Galilee. As this narrative contains the first miracle which Christ performed, it would be proper for us, were it on this ground alone, to consider the narrative attentively; though — as we shall afterwards see — there are other reasons which recommend it to our notice. But while we proceed, the various advantages arising from it will be more clearly seen. The Evangelist first mentions Cana of Galilee, not that which was situated towards Zare-phath (1 Kings 17:9; Obadiah 20; Luke 4:26) or Sarepta, between Tyre and Sidon, and was called the greater in comparison of this latter Cana, which is placed by some in the tribe of Zebulun, and by others in the tribe of Asher. For Jerome too assures us that, even in his time, there existed a small town which bore that name. There is reason to believe that it was near the city of Nazareth, since the mother of Christ came there to attend the marriage. From the fourth chapter of this book it will be seen that it was not more than one day’s journey distant from Capernaum. That it lay not far from the city of Bethsaida may also be inferred from the circumstance, that three days after Christ had been in those territories, the marriage was celebrated — the Evangelist tells us — in Cana of Galilee. There may have been also a third Cana, not far from Jerusalem, and yet out of Galilee; but I leave this undetermined, because I am unacquainted with it.

And the mother of Jesus was there. It was probably one of Christ’s near relations who married a wife; for Jesus is mentioned as having accompanied his mother. From the fact that the disciples also are invited, we may infer how plain and frugal was his way of living; for he lived in common with them. It may be thought strange, however, that a man who has no great wealth or abundance (as will be made evident from the scarcity of the wine) invites four or five other persons, on Christ’s account. But the poor are readier and more frank in their invitations; because they are not, like the rich, afraid of being disgraced, if they do not treat their guests with great costliness and splendor; for the poor adhere more zealously to the ancient custom of having an extended acquaintance.

Read full note →

Again, it may be supposed to show a want of courtesy, that the bridegroom allows his guests, in the middle of the entertainment, to be in want of wine; for it looks like a man of little thoughtfulness not to have a sufficiency of wine for his guests. I reply, nothing is here related which does not frequently happen, especially when people are not accustomed to the daily use of wine. Besides, the context shows, that it was towards the conclusion of the banquet that the wine fell short, when, according to custom, it might be supposed that they had already drunk enough; for the master of the feast thus speaks, Other men place worse wine before those who have drunk enough, but thou hast kept the best till now. Besides, I have no doubt that all this was regulated by the Providence of God, that there might be room for the miracle.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain After the talk which he had with Nathanael, or…
John Trapp 1656 · Public Domain 1 And the third day there was a marriage…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Whether it was the third day after that our…
William Burkitt 1703 · Public Domain The former part of this chapter acquaints us with…
Matthew Henry 1710 · Public Domain We have here the story of Christ's miraculous conversion…
John Wesley 1765 · Public Domain And the third day - After he had said…
Adam Clarke 1810 · Public Domain The miracle at Cana in Galilee, where our Lord…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Joh 2:1-2. And the third day — Namely, after…
Albert Barnes 1834 · Public Domain And the third day - On the third day…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain The Mother of Jesus was present. It is supposed…
John Nelson Darby 1862 · Public Domain John Chapter 2
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain § 19. MARRIAGE FEAST AT CANA OF GALILEE, Joh_2:1-12.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain Chap. Joh_2:1-11. The Testimony of the First Sign
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (1) The third day—i.e., from the last note of…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Ver. 1-ch. Proverbs 9 and Ecc_1:16-18 and 24:1-25. The…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain The third day there was a marriage in Cana…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain Chapter 5
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 1. And the third day. After the conversation with…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Joh_2:1. τῃ ἡμέρᾳ τῇ τρίτῃ—This note of time refers…
William B. Godbey 1900 · Public Domain Joh 2:1-12. “On the third day there was a…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain We must perceive at once the peculiar appropriateness with…
F. W. Grant 1903 · Public Domain Subdivision 5. (Joh 2:1-12.)
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain Joh 2:1 - Joh 2:11.
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain The Wedding at Cana. The Temple Cleansed
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain J. W. McGarvey's The Fourfold Gospel [XXII. Jesus' First…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain (See Scofield "Heb 1:4")
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain 1. The Marriage in Cana. (Joh 2:1-11.)
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The Marriage at Cana.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 2:1–10:42 Jesus illustrated his identity and work through the…

↑ Top

Share