But Jesus didn’t entrust himself to them, because he knew everyone,

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    But Jesus didn’t entrust himself to them, because he knew everyone,

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    But Iesus put not him selfe in their hondes because he knewe all men

  • GNV Geneva Bible (1599)

    But Iesus did not commit him selfe vnto them, because he knewe them all,

View more translations →

Cross-references (17)

Passages linked to John 2:24 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • John 6:64 But there are some of you who don’t believe.” For Jesus knew from the beginning who they were who didn’t believe, and who it was who would betray him.
  • Matthew 9:4 Jesus, knowing their thoughts, said, “Why do you think evil in your hearts?
  • Acts 1:24 They prayed and said, “You, Lord, who know the hearts of all men, show which one of these two you have chosen
  • Hebrews 4:13 There is no creature that is hidden from his sight, but all things are naked and laid open before the eyes of him to whom we must give an account.
  • 1 Chronicles 28:9 You, Solomon my son, know the God of your father, and serve him with a perfect heart and with a willing mind; for Yahweh searches all hearts, and understands all the imaginations of the thoughts. If you seek him, he will be found by you; but if you forsake him, he will cast you off forever.
  • 1 Samuel 16:7 But Yahweh said to Samuel, “Don’t look on his face, or on the height of his stature, because I have rejected him; for I don’t see as man sees. For man looks at the outward appearance, but Yahweh looks at the heart.”
  • Jeremiah 17:9 The heart is deceitful above all things and it is exceedingly corrupt. Who can know it?
  • John 5:42 But I know you, that you don’t have God’s love in yourselves.
  • John 16:30 Now we know that you know all things, and don’t need for anyone to question you. By this we believe that you came from God.”
  • Revelation 2:23 I will kill her children with Death, and all the assemblies will know that I am he who searches the minds and hearts. I will give to each one of you according to your deeds.
  • Mark 2:8 Immediately Jesus, perceiving in his spirit that they so reasoned within themselves, said to them, “Why do you reason these things in your hearts?
  • John 21:17 He said to him the third time, “Simon, son of Jonah, do you have affection for me?” Peter was grieved because he asked him the third time, “Do you have affection for me?” He said to him, “Lord, you know everything. You know that I have affection for you.” Jesus said to him, “Feed my sheep.
  • 1 Chronicles 29:17 I know also, my God, that you try the heart, and have pleasure in uprightness. As for me, in the uprightness of my heart I have willingly offered all these things. Now I have seen with joy your people, who are present here, offer willingly to you.
  • John 6:15 Jesus therefore, perceiving that they were about to come and take him by force to make him king, withdrew again to the mountain by himself.
  • Matthew 10:16-17 “Behold, I send you out as sheep among wolves. Therefore be wise as serpents, and harmless as doves. But beware of men: for they will deliver you up to councils, and in their synagogues they will scourge you.
  • John 1:42 He brought him to Jesus. Jesus looked at him, and said, “You are Simon the son of Jonah. You shall be called Cephas” (which is by interpretation, Peter).
  • John 1:46-47 Nathanael said to him, “Can any good thing come out of Nazareth?” Philip said to him, “Come and see.” Jesus saw Nathanael coming to him, and said about him, “Behold, an Israelite indeed, in whom is no deceit!”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (15 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 24. But Christ did not rely on them. Those…

24. But Christ did not rely on them. Those who explain the meaning to be, that Christ was on his guard against them, because he knew that they were not upright and faithful, do not appear to me to express sufficiently well the meaning of the Evangelist. Still less do I agree with what Augustine says about recent converts. The Evangelist rather means, in my opinion, that Christ did not reckon them to be genuine disciples, but despised them as volatile and unsteady. It is a passage which ought to be carefully observed, that not all who profess to be Christ’s followers are such in his estimation. But we ought also to add the reason which immediately follows:

Because he knew them all. Nothing is more dangerous than hypocrisy, for this reason among others, that it is an exceedingly common fault. There is scarcely any man who is not pleased with himself; and while we deceive ourselves by empty flatteries, we imagine that God is blind like ourselves. But here we are reminded how widely his judgment differs from ours; for he sees clearly those things which we cannot perceive, because they are concealed by some disguise; and he estimates according to their hidden source, that is, according to the most secret feeling of the heart, those things which dazzle our eyes by false luster. This is what Solomon says, that

Read full note →

God weighs in his balance the hearts of men, while they flatter themselves in their ways, (Proverbs 21:2.)

Let us remember, therefore, that none are the true disciples of Christ but those whom He approves, because in such a matter He alone is competent to decide and to judge.

A question now arises: when the Evangelist says that Christ knew them all, does he mean those only of whom he had lately spoken, or does the expression refer to the whole human race? Some extend it to the universal nature of man, and think that the whole world is here condemned for wicked and perfidious hypocrisy. And, certainly, it is a true statement, that Christ can find in men no reason why he should deign to place them in the number of his followers; but I do not see that this agrees with the context, and therefore I limit it to those who had been formerly mentioned.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain It is not good crediting them, which stand only…
John Trapp 1656 · Public Domain 24 But Jesus did not commit himself unto them,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Christ did not take all these seeming believers into…
John Gill 1763 · Public Domain And needed not that any should testify of man,....…
John Wesley 1765 · Public Domain He did not trust himself to them - Let…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 24. He knew all men] Instead of παντας…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Did not commit himself - The word translated “commit”…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Trust himself to them. The Fathers generally understand these…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain did not commit--"entrust," or let Himself down familiarly to…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 24. did not commit] The same verb as ‘many…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (24) But beneath this shallow surface there is the…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 24, 25. But Jesus did not (imperfect) trust…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Jesus did not commit Himself unto them, because He…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 2:24 John uses a play on words here. Because…

↑ Top

Share