but these are written, that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that believing you may have life in his name.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    but these are written, that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that believing you may have life in his name.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    These are written that ye myght beleve that Iesus is Christ the sonne of God and that in belevynge ye myght have lyfe thorowe his name.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    But these things are written, that ye might beleeue, that Iesus is that Christ that Sonne of God, and that in beleeuing ye might haue life through his Name.

View more translations →

Cross-references (34)

Passages linked to John 20:31 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Acts 10:43 All the prophets testify about him, that through his name everyone who believes in him will receive remission of sins.”
  • John 3:15-16 that whoever believes in him should not perish, but have eternal life. For God so loved the world, that he gave his one and only Son, that whoever believes in him should not perish, but have eternal life.
  • 1 John 5:1 Whoever believes that Jesus is the Christ has been born of God. Whoever loves the Father also loves the child who is born of him.
  • 1 John 4:15 Whoever confesses that Jesus is the Son of God, God remains in him, and he in God.
  • John 3:36 One who believes in the Son has eternal life, but one who disobeys the Son won’t see life, but the wrath of God remains on him.”
  • 1 John 5:20 We know that the Son of God has come, and has given us an understanding, that we know him who is true, and we are in him who is true, in his Son Jesus Christ. This is the true God and eternal life.
  • 1 John 5:10-13 He who believes in the Son of God has the testimony in himself. He who doesn’t believe God has made him a liar, because he has not believed in the testimony that God has given concerning his Son. The testimony is this, that God gave to us eternal life, and this life is in his Son. He who has the Son has the life. He who doesn’t have God’s Son doesn’t have the life. These things I have written to you who believe in the name of the Son of God, that you may know that you have eternal life, and that you may continue to believe in the name of the Son of God.
  • John 6:40 This is the will of the one who sent me, that everyone who sees the Son, and believes in him, should have eternal life; and I will raise him up at the last day.”
  • John 3:18 He who believes in him is not judged. He who doesn’t believe has been judged already, because he has not believed in the name of the one and only Son of God.
  • John 20:28 Thomas answered him, “My Lord and my God!”
  • Acts 13:38-39 Be it known to you therefore, brothers, that through this man is proclaimed to you remission of sins, and by him everyone who believes is justified from all things, from which you could not be justified by the law of Moses.
  • 2 John 1:9 Whoever transgresses and doesn’t remain in the teaching of Christ, doesn’t have God. He who remains in the teaching has both the Father and the Son.
  • John 19:35 He who has seen has testified, and his testimony is true. He knows that he tells the truth, that you may believe.
  • John 5:24 “Most certainly I tell you, he who hears my word and believes him who sent me has eternal life, and doesn’t come into judgment, but has passed out of death into life.
  • John 10:10 The thief only comes to steal, kill, and destroy. I came that they may have life, and may have it abundantly.
  • Luke 1:4 that you might know the certainty concerning the things in which you were instructed.
  • Matthew 16:16 Simon Peter answered, “You are the Christ, the Son of the living God.”
  • Mark 16:16 He who believes and is baptized will be saved; but he who disbelieves will be condemned.
  • Luke 24:47 and that repentance and remission of sins should be preached in his name to all the nations, beginning at Jerusalem.
  • John 5:39-40 “You search the Scriptures, because you think that in them you have eternal life; and these are they which testify about me. Yet you will not come to me, that you may have life.
  • Romans 1:3-4 concerning his Son, who was born of the offspring of David according to the flesh, who was declared to be the Son of God with power, according to the Spirit of holiness, by the resurrection from the dead, Jesus Christ our Lord,
  • Matthew 27:54 Now the centurion, and those who were with him watching Jesus, when they saw the earthquake, and the things that were done, feared exceedingly, saying, “Truly this was the Son of God.”
  • 1 John 2:23-25 Whoever denies the Son doesn’t have the Father. He who confesses the Son has the Father also. Therefore, as for you, let that remain in you which you heard from the beginning. If that which you heard from the beginning remains in you, you also will remain in the Son, and in the Father. This is the promise which he promised us, the eternal life.
  • Psalms 2:7 I will tell of the decree: Yahweh said to me, “You are my son. Today I have become your father.
  • Psalms 2:12 Give sincere homage to the Son, lest he be angry, and you perish on the way, for his wrath will soon be kindled. Blessed are all those who take refuge in him.
  • John 1:49 Nathanael answered him, “Rabbi, you are the Son of God! You are King of Israel!”
  • John 9:35-38 Jesus heard that they had thrown him out, and finding him, he said, “Do you believe in the Son of God?” He answered, “Who is he, Lord, that I may believe in him?” Jesus said to him, “You have both seen him, and it is he who speaks with you.” He said, “Lord, I believe!” and he worshiped him.
  • Acts 3:16 By faith in his name, his name has made this man strong, whom you see and know. Yes, the faith which is through him has given him this perfect soundness in the presence of you all.
  • Acts 8:36 As they went on the way, they came to some water, and the eunuch said, “Behold, here is water. What is keeping me from being baptized?”
  • Acts 9:20 Immediately in the synagogues he proclaimed the Christ, that he is the Son of God.
  • Revelation 2:18 “To the angel of the assembly in Thyatira write: “The Son of God, who has his eyes like a flame of fire, and his feet are like burnished brass, says these things:
  • Matthew 4:3 The tempter came and said to him, “If you are the Son of God, command that these stones become bread.”
  • John 6:69-70 We have come to believe and know that you are the Christ, the Son of the living God.” Jesus answered them, “Didn’t I choose you, the twelve, and one of you is a devil?”
  • 1 Peter 1:9 receiving the result of your faith, the salvation of your souls.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (13 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 31. But these are written, that you may believe.…

31. But these are written, that you may believe. By these words he means, that he committed to writing what ought to satisfy us, because it is abundantly sufficient for confirming our faith; for he intended to reply to the vain curiosity of men, which is insatiable, and allows itself excessive indulgence. Besides, John was well aware of what the other Evangelists had written; and, as nothing was farther from his intention than to set aside their writings, he unquestionably does not separate their narrative from his own.

It may be thought strange, however, that faith is founded on miracles, while it ought to rest exclusively on the promises and word of God. I reply, no other use is here assigned to miracles than to be the aids and supports of faith; for they serve to prepare the minds of men, that they may cherish greater reverence for the word of God, and we know how cold and sluggish our attention is, if we be not excited by something else. Besides, it adds no small authority to the doctrine already received, when, for the purpose of supporting it, he stretches out his mighty hand from heaven; as Mark says that the Apostles taught,

Read full note →

the Lord working with them, and confirming the word by accompanying signs, (Mark 16:20.)

Although, therefore, strictly speaking, faith rests on the word of God, and looks to the word as its only end, still the addition of miracles is not superfluous, provided that they be also viewed as relating to the word, and direct faith towards it. Why miracles are called signs we have already explained. It is because, by means of them, the Lord arouses men to contemplate his power, when he exhibits any thing strange and unusual.

That Jesus is the Christ. He means the Christ, such as he had been promised in the Law and the Prophets, as the Mediator between God and men, the Father’s highest Ambassador the only Restorer of the world, and the Author of perfect happiness. For John did not seize upon an empty and unmeaning title to adorn the Son of God, but included, under the name Christ, all the offices which the Prophets ascribe to him. We ought, therefore, to contemplate him such as he is there described. This shows more fully what was said a little ago, that faith does not confine its view to miracles, but carries us direct to the word; for it is as if John had said, that what the Prophets formerly taught by the word has been proved by miracles. And, indeed, we see that the Evangelists themselves do not occupy their whole attention in relating miracles, but dwell more largely on doe-trine, because miracles by themselves would produce nothing but a confused admiration. The meaning of the words therefore is, that these things have been written, that we may believe, so far as faith can be aided by signs.

The Son of God. The Evangelist adds this, because not one of the ordinary rank of men could have been found, who was competent to perform so great undertakings; that is, to reconcile the Father to us, to atone for the sins of the world, to abolish death, to destroy the kingdom of Satan, to bring to us true righteousness and salvation. Besides, as the name, Son of God, belongs only to Christ, it follows that he is a Son, not by adoption, but by nature; and, therefore, under this name is comprehended the eternal Divinity of Christ. And, indeed, he who, after having received those striking proofs, which are to be found in the Gospel, does not perceive Christ to be God, does not deserve to look even at the sun and the earth, for he is blind amidst the brightness of noonday.

That believing, you may have life. This effect of faith was also added, to restrain the foolish longings of men, that they may not desire to know more than what is sufficient for obtaining life. For what obstinacy was it, not to be satisfied with eternal salvation, and to wish to go beyond the limits of the heavenly kingdom? Here John repeats the most important point of his doctrine, that we obtain eternal life by faith, because, while we are out of Christ, we are dead, and we are restored to life by his grace alone. On this subject we have spoken largely enough in our exposition of the Third and Fifth Chapters of this Gospel.

Through his name. As to his saying, through the name of Christ, rather than through Christ, the reason of this form of expression has been assigned by us in our exposition of the twelfth verse of the First Chapter of this Gospel. The reader may consult that passage, if he think proper, that I may not be troubled with repeating the same things frequently.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain 31 But these are written, that ye might believe…
Matthew Poole 1685 · Public Domain But he had wrote these to induce his readers…
John Gill 1763 · Public Domain But these are written,..... The several ends of recording…
John Wesley 1765 · Public Domain But these things are written that ye may believe…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 31. That ye might believe] What is here…
Albert Barnes 1834 · Public Domain These are written - Those recorded in this gospel.
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain But these are written--as sufficient specimens.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 31. but these are written] On the one hand…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (31) But these are written, that ye might believe…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain But, says he, these are written with a special…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 31. But these are written, that ye might believe…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 20:31 that you may continue to believe: The present…

↑ Top

Share