The same came to him by night, and said to him, “Rabbi, we know that you are a teacher come from God, for no one can do these signs that you do, unless God is with him.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    The same came to him by night, and said to him, “Rabbi, we know that you are a teacher come from God, for no one can do these signs that you do, unless God is with him.”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    The same cam to Iesus by nyght and sayde vnto him: Rabbi we knowe that thou arte a teacher whiche arte come from God. For no man coulde do suche miracles as thou doest except God were with him.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    This man came to Iesus by night, and sayd vnto him, Rabbi, we knowe ye thou art a teacher come from God: for no man could do these miracles that thou doest, except God were with him.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (2)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (21)

Passages linked to John 3:2 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • John 5:36 But the testimony which I have is greater than that of John, for the works which the Father gave me to accomplish, the very works that I do, testify about me, that the Father has sent me.
  • Acts 10:38 even Jesus of Nazareth, how God anointed him with the Holy Spirit and with power, who went about doing good and healing all who were oppressed by the devil, for God was with him.
  • Acts 2:22 “Men of Israel, hear these words! Jesus of Nazareth, a man approved by God to you by mighty works and wonders and signs which God did by him among you, even as you yourselves know,
  • John 9:16 Some therefore of the Pharisees said, “This man is not from God, because he doesn’t keep the Sabbath.” Others said, “How can a man who is a sinner do such signs?” There was division among them.
  • John 9:30-33 The man answered them, “How amazing! You don’t know where he comes from, yet he opened my eyes. We know that God doesn’t listen to sinners, but if anyone is a worshiper of God, and does his will, he listens to him. Since the world began it has never been heard of that anyone opened the eyes of someone born blind. If this man were not from God, he could do nothing.”
  • Acts 4:16-17 saying, “What shall we do to these men? Because indeed a notable miracle has been done through them, as can be plainly seen by all who dwell in Jerusalem, and we can’t deny it. But so that this spreads no further among the people, let’s threaten them, that from now on they don’t speak to anyone in this name.”
  • Matthew 22:16 They sent their disciples to him, along with the Herodians, saying, “Teacher, we know that you are honest, and teach the way of God in truth, no matter whom you teach, for you aren’t partial to anyone.
  • John 1:38 Jesus turned and saw them following, and said to them, “What are you looking for?” They said to him, “Rabbi” (which is to say, being interpreted, Teacher), “where are you staying?”
  • John 12:37 But though he had done so many signs before them, yet they didn’t believe in him,
  • John 7:31 But of the multitude, many believed in him. They said, “When the Christ comes, he won’t do more signs than those which this man has done, will he?”
  • John 11:47-48 The chief priests therefore and the Pharisees gathered a council, and said, “What are we doing? For this man does many signs. If we leave him alone like this, everyone will believe in him, and the Romans will come and take away both our place and our nation.”
  • Judges 6:27 Then Gideon took ten men of his servants, and did as Yahweh had spoken to him. Because he feared his father’s household and the men of the city, he could not do it by day, but he did it by night.
  • Mark 12:14 When they had come, they asked him, “Teacher, we know that you are honest, and don’t defer to anyone; for you aren’t partial to anyone, but truly teach the way of God. Is it lawful to pay taxes to Caesar, or not?
  • John 3:26 They came to John and said to him, “Rabbi, he who was with you beyond the Jordan, to whom you have testified, behold, he baptizes, and everyone is coming to him.”
  • John 12:42-43 Nevertheless even many of the rulers believed in him, but because of the Pharisees they didn’t confess it, so that they wouldn’t be put out of the synagogue, for they loved men’s praise more than God’s praise.
  • John 15:24 If I hadn’t done among them the works which no one else did, they wouldn’t have had sin. But now they have seen and also hated both me and my Father.
  • John 20:16 Jesus said to her, “Mary.” She turned and said to him, “Rabboni!” which is to say, “Teacher!”
  • Isaiah 51:7 “Listen to me, you who know righteousness, the people in whose heart is my law. Don’t fear the reproach of men, and don’t be dismayed at their insults.
  • John 7:50-51 Nicodemus (he who came to him by night, being one of them) said to them, “Does our law judge a man, unless it first hears from him personally and knows what he does?”
  • John 19:38-39 After these things, Joseph of Arimathaea, being a disciple of Jesus, but secretly for fear of the Jews, asked of Pilate that he might take away Jesus’ body. Pilate gave him permission. He came therefore and took away his body. Nicodemus, who at first came to Jesus by night, also came bringing a mixture of myrrh and aloes, about a hundred Roman pounds.
  • Philippians 1:14 and that most of the brothers in the Lord, being confident through my bonds, are more abundantly bold to speak the word of God without fear.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 2. He came to Jesus by night. From the…

2. He came to Jesus by night. From the circumstance of his coming by night we infer that his timidity was excessive; for his eyes were dazzled, as it were, by the splendor of his own greatness and reputation. Perhaps too he was hindered by shame, for ambitious men think that their reputation is utterly ruined, if they have once descended from the dignity of teachers to the rank of scholars; and he was unquestionably puffed up with a foolish opinion of his knowledge. In short, as he had a high opinion of himself, he was unwilling to lose any part of his elevation. And yet there appears in him some seed of piety; for hearing that a Prophet of God had appeared, he does not despise or spurn the doctrine which has been brought from heaven, and is moved by some desire to obtain it, — a desire which sprung from nothing else than fear and reverence for God. Many are tickled by an idle curiosity to inquire eagerly about any thing that is new, but there is no reason to doubt that it was religious principle and conscientious feeling that excited in Nicodemus the desire to gain a more intimate knowledge of the doctrine of Christ. And although that seed remained long concealed and apparently dead, yet after the death of Christ it yielded fruit, such as no man would ever have expected, (John 19:39.)

Rabbi, we know. The meaning of these words is, “Master, we know that thou art come to be a teacher.” But as learned men, at that time, were generally called Masters, Nicodemus first salutes Christ according to custom, and gives him the ordinary designation, Rabbi, (which means Master, ) and afterwards declares that he was sent by God to perform the office of a Master. And on this principle depends all the authority of the teachers in the Church; for as it is only from the word of God that we must learn wisdom, we ought not to listen to any other persons than those by whose mouth God speaks. And it ought to be observed, that though religion was greatly corrupted and almost destroyed among the Jews, still they always held this principle, that no man was a lawful teacher, unless he had been sent by God. But as there are none who more haughtily and more daringly boast of having been sent by God than the false prophets do, we need discernment in this case for trying the spirits. Accordingly Nicodemus adds:

Read full note →

For no man can do the signs which thou doest, unless God be with him. It is evident, he says, that Christ has been sent by God, because God displays his power in him so illustriously, that it cannot be denied that God is with him He takes for granted that God is not accustomed to work but by his ministers, so as to seal the office which he has entrusted to them. And he had good grounds for thinking so, because God always intended that miracles should be seals of his doctrine. Justly therefore does he make God the sole Author of miracles, when he says that no man can do these signs, unless God be with him; for what he says amounts to a declaration that miracles are not performed by the arm of man, but that the power of God reigns, and is illustriously displayed in them. In a word, as miracles have a twofold advantage, to prepare the mind for faith, and, when it has been formed by the word, to confirm it still more, Nicodemus had profited aright in the former part, because by miracles he recognizes Christ as a true prophet of God.

Yet his argument appears not to be conclusive; for since the false prophets deceive the ignorant by their impostures as fully as if they had proved by true signs that they are the ministers of God, what difference will there be between truth and falsehood, if faith depends on miracles? Nay, Moses expressly says that God employs this method to try if we love him, (Deuteronomy 13:3.) We know also, the warning of Christ, (Matthew 24:14,) and of Paul, (2 Thessalonians 2:9,) that believers ought to beware of lying signs, by which Anti-Christ dazzles the eyes of many. I answer, God may justly permit this to be done, that those who deserve it may be deceived by the enchantments of Satan. But I say that this does not hinder the elect from perceiving in miracles the power of God, which is to them an undoubted confirmation of true and sound doctrine. Thus, Paul boasts that his apostleship was confirmed by signs, and wonders, and mighty deeds, (2 Corinthians 12:12.) To whatever extent Satan may, like an ape, counterfeit the works of God in the dark, yet when the eyes are opened and the light of spiritual wisdom shines, miracles are a sufficiently powerful attestation of the presence of God, as Nicodemus here declares it to be.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain We know that thou art sent from God to…
John Trapp 1656 · Public Domain 2 The same came to Jesus by night, and…
Matthew Poole 1685 · Public Domain He came by night to Christ, not, as some…
John Gill 1763 · Public Domain Jesus answered and said unto him,.... Not to any…
John Wesley 1765 · Public Domain The same came - Through desire; but by night…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 2. Came to Jesus by night] He had…
Albert Barnes 1834 · Public Domain The same came to Jesus - The design of…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain By night. Nicodemus was at this time weak in…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain came to Jesus by night--One of those superficial "believers"…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 2. By night—Night studies of the law were a…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 2. we know] Others are disposed to believe as…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (2) By night.—This has impressed itself upon the writer’s…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain This man came to him by night, and said…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 2. The same came to Jesus by night. He…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 3:2 After dark: Nicodemus might have feared public association…

↑ Top

Share