John answered, “A man can receive nothing unless it has been given him from heaven.
Parallel Translations
-
John answered, “A man can receive nothing unless it has been given him from heaven.
-
Iohn answered and sayde: a man can receave no thinge at all except it be geve him from heaven.
-
Iohn answered, and saide, A man can receiue nothing, except it be giuen him from heauen.
Cross-references (25)
Passages linked to John 3:27 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- James 1:17 Every good gift and every perfect gift is from above, coming down from the Father of lights, with whom can be no variation, nor turning shadow.
- 1 Corinthians 4:7 For who makes you different? And what do you have that you didn’t receive? But if you did receive it, why do you boast as if you had not received it?
- 1 Corinthians 15:10 But by the grace of God I am what I am. His grace which was given to me was not futile, but I worked more than all of them; yet not I, but the grace of God which was with me.
- 1 Peter 4:10-11 As each has received a gift, employ it in serving one another, as good managers of the grace of God in its various forms. If anyone speaks, let it be as it were the very words of God. If anyone serves, let it be as of the strength which God supplies, that in all things God may be glorified through Jesus Christ, to whom belong the glory and the dominion forever and ever. Amen.
- 1 Corinthians 2:12-14 But we received not the spirit of the world, but the Spirit which is from God, that we might know the things that were freely given to us by God. We also speak these things, not in words which man’s wisdom teaches, but which the Holy Spirit teaches, comparing spiritual things with spiritual things. Now the natural man doesn’t receive the things of God’s Spirit, for they are foolishness to him, and he can’t know them, because they are spiritually discerned.
- Amos 7:15 and Yahweh took me from following the flock, and Yahweh said to me, ‘Go, prophesy to my people Israel.’
- Jeremiah 1:5 “Before I formed you in the womb, I knew you. Before you were born, I sanctified you. I have appointed you a prophet to the nations.”
- Matthew 25:15 To one he gave five talents, to another two, to another one; to each according to his own ability. Then he went on his journey.
- Numbers 17:5 It shall happen that the rod of the man whom I shall choose shall bud. I will make the murmurings of the children of Israel, which they murmur against you, cease from me.”
- Jeremiah 17:16 As for me, I have not hurried from being a shepherd after you. I haven’t desired the woeful day. You know. That which came out of my lips was before your face.
- Ephesians 3:7-8 of which I was made a servant according to the gift of that grace of God which was given me according to the working of his power. To me, the very least of all saints, was this grace given, to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ,
- Hebrews 5:4-5 Nobody takes this honor on himself, but he is called by God, just like Aaron was. So also Christ didn’t glorify himself to be made a high priest, but it was he who said to him, “You are my Son. Today I have become your father.”
- Matthew 21:25 The baptism of John, where was it from? From heaven or from men?” They reasoned with themselves, saying, “If we say, ‘From heaven,’ he will ask us, ‘Why then did you not believe him?’
- Mark 11:30-31 The baptism of John—was it from heaven, or from men? Answer me.” They reasoned with themselves, saying, “If we should say, ‘From heaven;’ he will say, ‘Why then did you not believe him?’
- Romans 12:6 having gifts differing according to the grace that was given to us: if prophecy, let’s prophesy according to the proportion of our faith;
- 1 Timothy 2:7 to which I was appointed a preacher and an apostle—I am telling the truth in Christ, not lying—a teacher of the Gentiles in faith and truth.
- 1 Chronicles 28:4-5 However Yahweh, the God of Israel, chose me out of all the house of my father to be king over Israel forever. For he has chosen Judah to be prince; and in the house of Judah, the house of my father; and among the sons of my father he took pleasure in me to make me king over all Israel. Of all my sons (for Yahweh has given me many sons), he has chosen Solomon my son to sit on the throne of Yahweh’s kingdom over Israel.
- Mark 13:34 “It is like a man, traveling to another country, having left his house, and given authority to his servants, and to each one his work, and also commanded the doorkeeper to keep watch.
- Numbers 16:9-11 Is it a small thing to you that the God of Israel has separated you from the congregation of Israel, to bring you near to himself, to do the service of Yahweh’s tabernacle, and to stand before the congregation to minister to them; and that he has brought you near, and all your brothers the sons of Levi with you? Do you seek the priesthood also? Therefore you and all your company have gathered together against Yahweh! What is Aaron that you complain against him?”
- Romans 1:5 through whom we received grace and apostleship for obedience of faith among all the nations for his name’s sake;
- 1 Corinthians 3:5 Who then is Apollos, and who is Paul, but servants through whom you believed, and each as the Lord gave to him?
- 1 Corinthians 12:11 But the one and the same Spirit produces all of these, distributing to each one separately as he desires.
- Ephesians 1:1 Paul, an apostle of Christ Jesus through the will of God, to the saints who are at Ephesus, and the faithful in Christ Jesus:
- 1 Corinthians 1:1 Paul, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and our brother Sosthenes,
- Galatians 1:1 Paul, an apostle—not from men, nor through man, but through Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead—
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (18 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Calvin 1540 · Public Domain 27. A man cannot receive any thing. Some refer…
27. A man cannot receive any thing. Some refer these words to Christ, as if John accused the disciples of wicked presumption in opposition to God, by endeavoring to deprive Christ of what the Father had given to him. They suppose the meaning to be this: “That within so short a time he has risen to so great honor, is the work of God; and therefore it is in vain for you to attempt to degrade him whom God with his own hand has raised on high.” Others think that it is an exclamation into which he indignantly breaks forth, because his disciples had hitherto made so little progress. And certainly it was excessively absurd that they should still endeavor to reduce to the rank of ordinary men him who, they had so often heard, was the Christ, that he might not rise above his own servants; and, therefore, John might justly have said that it is useless to spend time in instructing men, because they are dull and stupid, until they are renewed in mind.
But I rather agree with the opinion of those who explain it as applying to John, as asserting that it is not in his power, or in theirs, to make him great, because the measure of us all is to be what God intended us to be. For if even the Son of God took not that honour to himself, (Hebrews 5:4,) what man of the ordinary rank would venture to desire more than what the Lord has given him? This single thought, if it were duly impressed on the minds of us all, would be abundantly sufficient for restraining ambition; and were ambition corrected and destroyed, the plague of contentions would likewise be removed. How comes it then, that every man exalts himself more than is proper, but because we do not depend on the Lord, so as to be satisfied with the rank which he assigns to us?
John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain What mean you to go about to better my…
What mean you to go about to better my state? this is every man’s lot and portion that they cannot better themselves one iota.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain 27 John answered and said, A man can receive…
27 John answered and said, A man can receive nothing, except it be given him from heaven.
Ver. 27. A man can receive nothing] There is much in this word "man," as Beza thinks, to set forth the most miserable indigence of all mankind by nature. {a} The Greeks, when they set forth one miserable indeed, they call him τρισανθρωπον, thrice a man.
Read full note →
{a} Videtur hominis appellatio magnum habere momentum.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain The ministry, and the success of the ministry, must…
The ministry, and the success of the ministry, must both be given a man from heaven: doth he baptize? It is a sign he is sent of God. Do all men come to him? That also is from God. An excellent corrective of ambition, envy, and jealousy: no man hath in the church of God authority, but he to whom it is given from heaven; no authority over his Son.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
William Burkitt 1703 · Public Domain Observe here, How holily and wisely John the Baptist…
Observe here, How holily and wisely John the Baptist corrects the envy and jealousy of his own disciples, and endeavours to root out all prejudice out of their minds against Christ; in order to which, he shews them a five-fold difference betwixt Christ and himself.
1. He tells them Christ was the Master, John but his minister, and that he had told them so from the beginning. Ye yourselves bear me witness, that I said, I am not the Christ; but that I am sent before him. The faithful ministers of Christ think it honour enough to be servants to him, and would not have their followers attribute the least part of that honour and glory to them, which is due to Jesus Christ.
Read full note →
2. John acquaints his disciples, that Christ was the bridegroom of his Church, to whom the Christian church was to be solemnly espoused and married; and that he had honour enough in being one of the bridegroom’s friends and servants; and accordingly, instead of envying, he rejoiced, at the success which the bridegroom had, and took great pleasure in it.
Learn, 1. That the relation betwixt Christ and his church is a conjugal relation, a relation of marriage; yet set forth under the name of bride and bridegroom, rather than under the notion of a complete marriage, because it is but begun here, and to be consummated in heaven. And also to shew that Christ’s and his people’s affections are as warm and fresh, as strong and vehement, towards each other, as the affections of espoused and newly married persons are to one another; Isa 62:5 As the bridegroom rejoiceth over the bride, so shall thy God rejoice over thee.
Learn, 2. It is honour sufficient to the ministers of Christ, that they, as friends of the bridegroom, are employed by him to further the marriage relation betwixt him and his spouse. Their office is to woo for Christ, to commend his person, and to invite all persons to accept of him for their head and husband, I have espoused you to one husband, that I may present you as a chaste virgin to Christ. 2Co 11:2
Learn, 3. That there is no greater joy to the ministers of Christ, than to see themselves honoured by him, as his instruments, in preparing a people for Christ, and happily uniting them unto him.
Oh! how little do our people know, and less consider, how much of the comfort of their poor ministers lives lie at their mercy: we live as we see any of them stand fast in the Lord; we die as we see others stick fast in their sins. This was the second difference which John acquaints his disciples was found betwixt Christ and himself.
The third follows ver. 30. He must increase, but I must decrease. He must increase; that is, in honour and dignity, in esteem and reputation, in discovery and manifestation. He shall shine forth as the rising sun, and I must disappear as the morning-star. Not that John’s light was diminished, but by a greater light obscured only; as all the stars disappear at the appearance of the sun.
Yet, Observe, What matter of joy it was to John to see himself out-shined by Christ; let him increase, tho’ I decrease. That minister has true light in himself, that can rejoice when he is out-shined by others; who is content to be abased and obscured, if he may but see Christ dignified and exalted in the lives of his people, whosever the person is, whom God honours as his instrument in that service.
The fourth difference wherein Christ excels John and all his ministers, is in the divine original of his person, ver 31. He that cometh from above, is above all, says John. Now Christ is from above, his original is from heaven; I am from the earth (though I had my commission from heaven) and accordingly my words and actions are earthly. My Master therefore infinitely surpasseth and excels me in the dignity of his person, and in the sublimity of his knowledge.
From the whole, note, How much it is the desire and endeavour of every gospel minister to magnify Jesus Christ, to display his glorious excellencies and perfections before the people, that they may reverence his person, revere his authority, and respect his laws. This was the care of the holy Baptist here, and it will be the endeavour of every faithful minister of Christ that succeeds John, to the end of the world.
William Burkitt's Expository Notes on the New Testament (1700–1703) — public domain. Text from a community e-Sword module.
John Gill 1763 · Public Domain Ye yourselves bear me witness,.... In what they now…
Ye yourselves bear me witness,.... In what they now said, and referred to, in describing Christ, as he to whom John bore witness; and he appeals to them for what he said in their presence, and before all the people in that testimony:
that I said I am not the Christ; see Joh 1:19; wherefore, if he, who is the Christ, is now come, and teaches, and baptizes, and has the greatest number of followers, it is not to be wondered at; and much less to be envied; but rather to be rejoiced at. For John, by repeating what he had before said, that he was not the Christ, suggests, that Jesus was; and therefore was superior to him in office, honour, and usefulness, who was only his harbinger and forerunner, as follows:
Read full note →
but I am sent before him; to prepare his way, to make straight his paths, to proclaim his coming, and kingdom, being at hand; and that the expectations of men may be raised, and they may be ready to receive him when come: and hereby the end of John's office, and ministry, had its accomplishment. The Ethiopic version adds, "to preach him".
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain A man can receive nothing - Neither he nor…
A man can receive nothing - Neither he nor I. Neither could he do this, unless God had sent him: nor can I receive the title of Christ, or any honour comparable to that which he hath received from heaven. They seem to have spoken with jealousy and resentment; John answers with sweet composure of spirit.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 27. A man can receive nothing, &c.] Or,…
Verse 27. A man can receive nothing, &c.] Or, A man can receive nothing from heaven, unless it be given him. I have received, not only my commission, but the power also by which I have executed it, from above. As I took it up at God's command, so I am ready to lay it down when he pleases. I have told you from the beginning that I was only the forerunner of the Messiah, and was sent, not to form a separate party, but to point out to men that Lamb of God which takes away the sin of the world: Joh 3:28.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Joh 3:27-29. John answered — With a humility and…
Joh 3:27-29. John answered — With a humility and integrity agreeable to the rest of his character, A man can receive nothing — Neither he, nor I, nor any man; unless it be given him from heaven — Whence every good gift cometh, Jas 1:18; a general truth, very applicable in this case. Different employments are according to the direction of Divine Providence; different endowments according to the distribution of divine grace. We have as necessary and constant a dependance upon the grace of God in all the actions of the spiritual life, as we have upon the providence of God in all those of the natural life. Dr. Macknight paraphrases the passage thus: “A man of God, or prophet, can assume no greater dignity and authority, than God has thought fit to confer on him. Ye yourselves bear me witness — For you cannot but remember, that I said — Very expressly; I am not the Christ — I never pretended to be the Messiah, as you very well know; but when you asked me, I told you I was only his harbinger sent before, to give you notice of his coming, and to prepare you for receiving him. He that hath the bride is the bridegroom, &c. — So far am I from envying his growing fame, or the number of his disciples, that I greatly rejoice in both; just as the bridegroom’s friend, who is appointed to stand and hear him converse with his bride, rejoices in the love she expresses to him; of which love the friend forms an idea likewise, by what he hears the bridegroom say to her in return. My highest joy, therefore, is, that men cheerfully submit to the Messiah, and pay him all due honour.” Thus John was so far from regretting the advancement of Christ and his interest: as his disciples did, that he rejoiced in it, expressing his joy by an elegant, well-known, and expressive similitude. As if he had said, “Do all men come to him? It is well: whither else should they go? Has he got the throne in men’s affections? Who else should have it? It is his right. To whom should the bride be brought but to the bridegroom? The Word was made flesh, that the disparity of nature might not be a bar to the union; provision is made for the purifying of the church, that the defilement of sin might be no bar. Christ espouses the church to himself: he has the bride, for he has her love and her promise.” All that John had done in preaching and baptizing, he had done as the friend of the bridegroom, to introduce him to the bride, recommend him to her affections, prepare her for him, and in other respects do him honour and service; and now that he was come, had gained her love, and betrothed her to himself; John had what he wished for, and rejoiced. Thus faithful ministers, as friends of the bridegroom, recommend him to the affections and choice of mankind; and the espousing of souls to Christ in faith and love, is the fulfilling of their joy.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain John answered ... - John did not enter into…
John answered ... - John did not enter into their feelings or sympathize with their love of party. He came to honor Jesus, not to build up a sect, He rejoiced at the success of the Messiah, and began to teach them to rejoice in it also.
A man can receive nothing ... - All success is from heaven. All my success was from God. All the success of Jesus is from God. As success comes from the same source, we ought not to be envious. It is designed to answer the same end, and, by whomsoever accomplished, the hand of God is in it, and we should rejoice. If Jesus and his disciples are successful, if all men flee to him, it is proof that God favors him, and you should rejoice.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain A man, &c.--"I do my heaven-prescribed work, and that…
A man, &c.--"I do my heaven-prescribed work, and that is enough for me. Would you have me mount into my Master's place? Said I not unto you, I am not the Christ? The Bride is not mine, why should the people stay with me?? Mine it is to point the burdened to the Lamb of God that taketh away the sin of the world, to tell them there is Balm in Gilead, and a Physician there. And shall I grudge to see them, in obedience to the call, flying as a cloud, and as doves to their windows? Whose is the Bride but the Bridegroom's? Enough for me to be the Bridegroom's friend, sent by Him to negotiate the match, privileged to bring together the Saviour and those He is come to seek and to save, and rejoicing with joy unspeakable if I may but 'stand and hear the Bridegroom's voice,' witnessing the blessed espousals. Say ye, then, they go from me to Him? Ye bring me glad tidings of great joy. He must increase, but I must decrease; this, my joy, therefore is fulfilled."
A man can receive, &c.--assume nothing, that is, lawfully and with any success; that is, Every man has his work and sphere appointed him from above, Even Christ Himself came under this law (Heb 5:4).
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 27. John answered—It might seem humiliating thus to assure…
27. John answered—It might seem humiliating thus to assure his disciples that they belong to a waning side. But touching as is the humility of John, Joh_3:29 shows that he joys even in the subordinate character of his office.
A man—John himself.
Read full note →
Given him from heaven—Herein John warns them and himself that he must not aspire above his appointed office. Honoured with a divine commission, they must stay within its limitations.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 27. A man can receive nothing, &c.] Comp. Joh_19:11.…
27. A man can receive nothing, &c.] Comp. Joh_19:11. The meaning of John’s declaration is given in two ways: (1) ‘Jesus could not have this great success, unless it were granted Him from Heaven. This ought to satisfy you that He is sent by God;’ (2) ‘I cannot accept the position of supremacy, which you would thrust upon me; because I have not received it from Heaven.’ The former is better, as being a more direct answer to ‘all men come to Him.’ But it is quite possible that both meanings are intended.
be given] More literally, have been given.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (27) A man can receive nothing . . .—Do…
(27) A man can receive nothing . . .—Do these words apply to the Baptist himself, or to Christ? Do they mean “I cannot assume this higher position which you wish to give me, because it is not given me by heaven;” or, “His work, with its influence over men, ought to convince you that His mission is divine “? Expositors have given, now this, now that answer. The immediate connection with Joh_3:26 points to the latter view as the correct one (but see Alford’s Note on the other side). The power that had shown itself in word and work, teaching as none ever taught before, binding men—aye, some of their own brotherhood—to Himself, convincing men whose minds were open to the truth that He was the very Christ—all this could only have been received from heaven. Did they feel the movement around them? Let them recognise it as divine, and seek to be borne with it. (See Note on Joh_6:36.)
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 27-32. (2) The earthly and heavenly commission.
Vers. 27-32. (2) The earthly and heavenly commission.
John answered and said, A man can receive nothing neither office, function, faculty, nor life work, in the kingdom of Godexcept it has been given him from heaven. The raying is broad, general, comprehensive, sustaining. It is not the glorification of success, but an explanation of the ground of high service. All good service, all high faculty, all holy mission, all sacred duty, are assigned to us by Heaven. "No man taketh this honour unto himself, unless he be called of God." Commentators have ranged themselves into three groups as to the primary application of the words.
Read full note →
(1) Those who have limited the mental reference to John himself. "My function is, as I am about to explain, a subordinate one," "I have received that and nothing else from heaven." "I cannot make myself into the Bridegroom of the Church, or the Light of the world, or the Baptizer with the Holy Ghost." "I have received that only which is given and assigned to me by God." (So Bengel, Calvin, Hengstenberg, and at one time Godet.)
(2) Those who regard it as being a distinct reference to Christ, and as a vindication of Jesus from the complaint of John"s own disciples. The high activity and present position of Jesus is declared by John to have been conferred on Christ "from heaven." He would not, could not, have taken it upon himself apart from the Divine order. (So Godet, Meyer, Watkins, Thorns.)
(3) Those who refer it to both "John and Jesus;" i.e. accept it as the general principle, applicable with equal force to them both. Intense man that he was. John felt justified in referring the entire function and mission of both the Christ and his forerunner to the will, predestination, and bestowment of Heaven. (So Wettstein, Lunge, Luthardt, Lucke, Westcott, Geikie, Moulton.) This is surely the most obvious and rational interpretation. Perhaps "heaven" is not exactly identical with "God," but may point to the whole of the providential circumstances, to the Divine resources, to the inheritance of effects from more remote antecedents in the Divine will; but it is difficult to press this distinction in all cases.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 27–29. Ye yourselves bear me witness. They complain of…
27–29. Ye yourselves bear me witness. They complain of the fact that Jesus baptized and was very popular at this time, but John refers to the witness he had borne (1:20, 29), and affirms that each is fulfilling the work “given him of heaven.”
He that hath the bride. The bride is the Church; the bridegroom is Christ. John, “the friend of the bridegroom,” already rejoices in the prospect of the union of the Bridegroom and Bride.
B. W. Johnson's The People's New Testament with Notes (1889–1891) — public domain. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library (CCEL) ThML edition.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 A man cannot receive anything unless
A man cannot receive anything unless
"Nobody has any power unless"
Read full note →
it has been given to him from heaven
Here "heaven" is used as a metonym to refer to God. This can be stated in an active form. AT: "God has given it to him" (See: Metonymy and Active or Passive)
You yourselves
This "You" is plural and refers to all the people John is talking to. AT: "You all" or "All of you" (See: Forms of You and Reflexive Pronouns)
I have been sent before him
This can be stated in an active form. AT: "God sent me to arrive before him" (See: Active or Passive)
translationWords
John (the Baptist)
heaven
testimony
Christ
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 3:27-35 John the Baptist’s speech was inspired by two…
3:27-35 John the Baptist’s speech was inspired by two issues: (1) Some had questioned the legitimacy of his baptism (see 1:26), and (2) his disciples were concerned that people were beginning to follow Jesus instead of John (3:26).
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.