You yourselves testify that I said, ‘I am not the Christ,’ but, ‘I have been sent before him.’

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    You yourselves testify that I said, ‘I am not the Christ,’ but, ‘I have been sent before him.’

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Ye youre selves are witnesses how that I sayde: I am not Christ but am sent before him.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Yee your selues are my witnesses, that I sayde, I am not that Christ, but that I am sent before him.

View more translations →

Cross-references (11)

Passages linked to John 3:28 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • John 1:20 He declared, and didn’t deny, but he declared, “I am not the Christ.”
  • John 1:23 He said, “I am the voice of one crying in the wilderness, ‘Make straight the way of the Lord,’ as Isaiah the prophet said.”
  • Matthew 3:11-12 I indeed baptize you in water for repentance, but he who comes after me is mightier than I, whose sandals I am not worthy to carry. He will baptize you in the Holy Spirit. His winnowing fork is in his hand, and he will thoroughly cleanse his threshing floor. He will gather his wheat into the barn, but the chaff he will burn up with unquenchable fire.”
  • Luke 1:16-17 He will turn many of the children of Israel to the Lord their God. He will go before him in the spirit and power of Elijah, ‘to turn the hearts of the fathers to the children,’ and the disobedient to the wisdom of the just; to prepare a people prepared for the Lord.”
  • Malachi 3:1 “Behold, I send my messenger, and he will prepare the way before me; and the Lord, whom you seek, will suddenly come to his temple; and the messenger of the covenant, whom you desire, behold, he comes!” says Yahweh of Armies.
  • John 1:25 They asked him, “Why then do you baptize, if you are not the Christ, nor Elijah, nor the prophet?”
  • Matthew 3:3 For this is he who was spoken of by Isaiah the prophet, saying, “The voice of one crying in the wilderness, make the way of the Lord ready! Make his paths straight!”
  • Mark 1:2-3 As it is written in the prophets, “Behold, I send my messenger before your face, who will prepare your way before you: the voice of one crying in the wilderness, ‘Make ready the way of the Lord! Make his paths straight!’ ”
  • Luke 1:76 And you, child, will be called a prophet of the Most High; for you will go before the face of the Lord to prepare his ways,
  • Malachi 4:4-5 “Remember the law of Moses my servant, which I commanded to him in Horeb for all Israel, even statutes and ordinances. Behold, I will send you Elijah the prophet before the great and terrible day of Yahweh comes.
  • Luke 3:4-6 As it is written in the book of the words of Isaiah the prophet, “The voice of one crying in the wilderness, ‘Make ready the way of the Lord. Make his paths straight. Every valley will be filled. Every mountain and hill will be brought low. The crooked will become straight, and the rough ways smooth. All flesh will see God’s salvation.’ ”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (9 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 28. You are witnesses to me. John expostulates with…

28. You are witnesses to me. John expostulates with his disciples that they did not give credit to his statements. He had often warned them that he was not the Christ; and, therefore, it only remained that he should be a servant and subject to the Son of God along with others. And this passage is worthy of notice; for, by affirming that he is not the Christ, he reserves nothing for himself but to be subject to the head, and to serve in the Church as one of the rest, and not to be so highly exalted as to obscure the honor of the Head. He says that he was sent before, to prepare the way for Christ, as kings are wont to have heralds or forerunners.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain 28 Ye yourselves bear me witness, that I said,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain I appeal to you that are my disciples, Did…
John Gill 1763 · Public Domain He that hath the bride,.... By whom particular persons…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Bear me witness - You remember that at first…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 28. Yourselves bear me witness—So clearly did Peter and…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 28. Ye yourselves] Though you are so indignant on…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (28) Ye yourselves bear me witness.—They remembered (Joh_3:26) that…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Ye yourselves (cf. 1Th_4:9 for similar emphatic pronoun) bear…

↑ Top

Share