But the hour comes, and now is, when the true worshipers will worship the Father in spirit and truth, for the Father seeks such to be his worshipers.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    But the hour comes, and now is, when the true worshipers will worship the Father in spirit and truth, for the Father seeks such to be his worshipers.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    But the houre commeth and nowe is when the true worshippers shall worshippe the father in sprete and in trouthe. For verely suche the father requyreth to worshippe him.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    But the houre commeth, and nowe is, when the true worshippers shall worship the Father in spirit, and trueth: for the Father requireth euen such to worship him.

View more translations →

Cross-references (37)

Passages linked to John 4:23 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Philippians 3:3 For we are the circumcision, who worship God in the Spirit, and rejoice in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh;
  • Matthew 15:7-9 You hypocrites! Well did Isaiah prophesy of you, saying, ‘These people draw near to me with their mouth, and honor me with their lips; but their heart is far from me. And in vain do they worship me, teaching as doctrine rules made by men.’ ”
  • John 5:25 Most certainly I tell you, the hour comes, and now is, when the dead will hear the Son of God’s voice; and those who hear will live.
  • Galatians 4:6 And because you are children, God sent out the Spirit of his Son into your hearts, crying, “Abba, Father!”
  • Romans 8:26 In the same way, the Spirit also helps our weaknesses, for we don’t know how to pray as we ought. But the Spirit himself makes intercession for us with groanings which can’t be uttered.
  • Jude 1:20-21 But you, beloved, keep building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Spirit. Keep yourselves in God’s love, looking for the mercy of our Lord Jesus Christ to eternal life.
  • Isaiah 29:13 The Lord said, “Because this people draws near with their mouth and honors me with their lips, but they have removed their heart far from me, and their fear of me is a commandment of men which has been taught;
  • Ephesians 6:18 with all prayer and requests, praying at all times in the Spirit, and being watchful to this end in all perseverance and requests for all the saints:
  • John 12:23 Jesus answered them, “The time has come for the Son of Man to be glorified.
  • John 4:21 Jesus said to her, “Woman, believe me, the hour comes, when neither in this mountain, nor in Jerusalem, will you worship the Father.
  • Isaiah 43:21 the people which I formed for myself, that they might declare my praise.
  • Isaiah 58:2 Yet they seek me daily, and delight to know my ways. As a nation that did righteousness, and didn’t forsake the ordinance of their God, they ask of me righteous judgments. They delight to draw near to God.
  • John 1:17 For the law was given through Moses. Grace and truth were realized through Jesus Christ.
  • Joshua 24:14 “Now therefore fear Yahweh, and serve him in sincerity and in truth. Put away the gods which your fathers served beyond the River, in Egypt; and serve Yahweh.
  • Proverbs 15:8 The sacrifice made by the wicked is an abomination to Yahweh, but the prayer of the upright is his delight.
  • Isaiah 26:8-9 Yes, in the way of your judgments, Yahweh, we have waited for you. Your name and your renown are the desire of our soul. With my soul I have desired you in the night. Yes, with my spirit within me I will seek you earnestly; for when your judgments are in the earth, the inhabitants of the world learn righteousness.
  • Isaiah 66:1-2 Yahweh says, “Heaven is my throne, and the earth is my footstool. What kind of house will you build to me? Where will I rest? For my hand has made all these things, and so all these things came to be,” says Yahweh: “but I will look to this man, even to he who is poor and of a contrite spirit, and who trembles at my word.
  • Romans 8:15 For you didn’t receive the spirit of bondage again to fear, but you received the Spirit of adoption, by whom we cry, “Abba! Father!”
  • Psalms 17:1 Hear, Yahweh, my righteous plea; Give ear to my prayer, that doesn’t go out of deceitful lips.
  • 1 Peter 2:9 But you are a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for God’s own possession, that you may proclaim the excellence of him who called you out of darkness into his marvelous light.
  • 1 Samuel 12:24 Only fear Yahweh, and serve him in truth with all your heart; for consider what great things he has done for you.
  • Luke 18:11-13 The Pharisee stood and prayed to himself like this: ‘God, I thank you that I am not like the rest of men, extortionists, unrighteous, adulterers, or even like this tax collector. I fast twice a week. I give tithes of all that I get.’ But the tax collector, standing far away, wouldn’t even lift up his eyes to heaven, but beat his breast, saying, ‘God, be merciful to me, a sinner!’
  • Psalms 51:6 Behold, you desire truth in the inward parts. You teach me wisdom in the inmost place.
  • Psalms 147:11 Yahweh takes pleasure in those who fear him, in those who hope in his loving kindness.
  • Jeremiah 3:10 Yet for all this her treacherous sister, Judah, has not returned to me with her whole heart, but only in pretense,” says Yahweh.
  • John 16:32 Behold, the time is coming, yes, and has now come, that you will be scattered, everyone to his own place, and you will leave me alone. Yet I am not alone, because the Father is with me.
  • 1 Chronicles 29:17 I know also, my God, that you try the heart, and have pleasure in uprightness. As for me, in the uprightness of my heart I have willingly offered all these things. Now I have seen with joy your people, who are present here, offer willingly to you.
  • Isaiah 10:20 It will come to pass in that day that the remnant of Israel, and those who have escaped from the house of Jacob will no more again lean on him who struck them, but shall lean on Yahweh, the Holy One of Israel, in truth.
  • Isaiah 48:1-2 “Hear this, house of Jacob, you who are called by the name of Israel, and have come out of the waters of Judah. You swear by Yahweh’s name, and make mention of the God of Israel, but not in truth, nor in righteousness— for they call themselves citizens of the holy city, and rely on the God of Israel; Yahweh of Armies is his name.
  • Jeremiah 4:2 and you will swear, ‘As Yahweh lives,’ in truth, in justice, and in righteousness. The nations will bless themselves in him, and they will glory in him.”
  • Romans 1:9 For God is my witness, whom I serve in my spirit in the Good News of his Son, how unceasingly I make mention of you always in my prayers,
  • Psalms 32:2 Blessed is the man to whom Yahweh doesn’t impute iniquity, in whose spirit there is no deceit.
  • Song of Solomon 2:14 My dove in the clefts of the rock, in the hiding places of the mountainside, let me see your face. let me hear your voice; for your voice is sweet and your face is lovely.
  • Isaiah 1:10-15 Hear Yahweh’s word, you rulers of Sodom! Listen to the law of our God, you people of Gomorrah! “What are the multitude of your sacrifices to me?”, says Yahweh. “I have had enough of the burnt offerings of rams and the fat of fed animals. I don’t delight in the blood of bulls, or of lambs, or of male goats. When you come to appear before me, who has required this at your hand, to trample my courts? Bring no more vain offerings. Incense is an abomination to me. New moons, Sabbaths, and convocations: I can’t stand evil assemblies. My soul hates your New Moons and your appointed feasts. They are a burden to me. I am weary of bearing them. When you spread out your hands, I will hide my eyes from you. Yes, when you make many prayers, I will not hear. Your hands are full of blood.
  • Ezekiel 22:30 “I sought for a man among them who would build up the wall and stand in the gap before me for the land, that I would not destroy it; but I found no one.
  • Isaiah 58:8-14 Then your light will break out as the morning, and your healing will appear quickly; then your righteousness shall go before you, and Yahweh’s glory will be your rear guard. Then you will call, and Yahweh will answer. You will cry for help, and he will say, ‘Here I am.’ “If you take away from among you the yoke, finger pointing, and speaking wickedly; and if you pour out your soul to the hungry, and satisfy the afflicted soul, then your light will rise in darkness, and your obscurity will be as the noonday; and Yahweh will guide you continually, satisfy your soul in dry places, and make your bones strong. You will be like a watered garden, and like a spring of water whose waters don’t fail. Those who will be of you will build the old waste places. You will raise up the foundations of many generations. You will be called Repairer of the Breach, Restorer of Paths with Dwellings. “If you turn away your foot from the Sabbath, from doing your pleasure on my holy day; and call the Sabbath a delight, and the holy of Yahweh honorable; and honor it, not doing your own ways, nor finding your own pleasure, nor speaking your own words, then you will delight yourself in Yahweh, and I will make you to ride on the high places of the earth, and I will feed you with the heritage of Jacob your father;” for Yahweh’s mouth has spoken it.
  • Jeremiah 7:7-12 then I will cause you to dwell in this place, in the land that I gave to your fathers, from of old even forever more. Behold, you trust in lying words that can’t profit. Will you steal, murder, commit adultery, swear falsely, burn incense to Baal, and walk after other gods that you have not known, then come and stand before me in this house, which is called by my name, and say, ‘We are delivered,’ that you may do all these abominations? Has this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, I myself have seen it,” says Yahweh. “But go now to my place which was in Shiloh, where I caused my name to dwell at the first, and see what I did to it for the wickedness of my people Israel.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 23. But the hour cometh. Now follows the latter…

23. But the hour cometh. Now follows the latter clause, about repealing the worship, or ceremonies, prescribed by the Law. When he says that the hour cometh, or will come, he shows that the order laid down by Moses will not be perpetual. When he says that the hour is now come, he puts an end to the ceremonies, and declares that the time of reformation, of which the Apostle speaks, (Hebrews 9:10,) has thus been fulfilled. Yet he approves of the Temple, the Priesthood, and all the ceremonies connected with them, so far as relates to the past time. Again, to show that God does not choose to be worshipped either in Jerusalem or in mount Gerizzim, he takes a higher principle, that the true worship of Him consists in the spirit; for hence it follows that in all places He may be properly worshipped.

But the first inquiry which presents itself here is, Why, and in what sense, is the worship of God called spiritual? To understand this, we must attend to the contrast between the spirit and outward emblems, as between the shadows and the truth. The worship of God is said to consist in the spirit, because it is nothing else than that inward faith of the heart which produces prayer, and, next, purity of conscience and self-denial, that we may be dedicated to obedience to God as holy sacrifices.

Read full note →

Hence arises another question, Did not the Fathers worship Him spiritually under the Law? I reply, as God is always like himself, he did not from the beginning of the world approve of any other worship than that which is spiritual, and which agrees with his own nature. This is abundantly attested by Moses himself, who declares in many passages that the Law has no other object than that the people may cleave to God with faith and a pure conscience. But it is still more plainly declared by the Prophets when they attack with severity the hypocrisy of the people, because they thought that they had satisfied God, when they had performed the sacrifices and made an outward display. It is unnecessary to quote here many proofs which are to be found everywhere, but the most remarkable passages are the following: — Psalm 50; Isaiah 1, 58, 66; Micah 5; Amos 7. But while the worship of God under the Law was spiritual, it was enveloped in so many outward ceremonies, that it resembled something carnal and earthly. For this reason Paul calls the ceremonies flesh and the beggarly elements of the world, (Galatians 4:9.) In like manner, the author of the Epistle to the Hebrews says that the ancient sanctuary, with its appendages, was earthly, (Hebrews 9:1.) Thus we may justly say that the worship of the Law was spiritual in its substance, but, in respect of its form, it was somewhat earthly and carnal; for the whole of that economy, the reality of which is now fully manifested, consisted of shadows.

We now see what the Jews had in common with us, and in what respect they differed from us. In all ages God wished to be worshipped by faith, prayer, thanksgiving, purity of heart, and innocence of life; and at no time did he delight in any other sacrifices. But under the Law there were various additions, so that the spirit and truth were concealed under forms and shadows, whereas, now that the vail of the temple has been rent, (Matthew 27:51,) nothing is hidden or obscure. There are indeed among ourselves, in the present day, some outward exercises of godliness, which our weakness renders necessary, but such is the moderation and sobriety of them, that they do not obscure the plain truth of Christ. In short, what was exhibited to the fathers under figures and shadows is now openly displayed.

Now in Popery this distinction is not only confounded, but altogether overturned; for there the shadows are not less thick than they formerly were under the Jewish religion. It cannot be denied that Christ here lays down an obvious distinction between us and the Jews. Whatever may be the subterfuges by which the Papists attempt to escape, it is evident that we differ from the gathers in nothing more than outward form, because while they worshipped God spiritually, they were bound to perform ceremonies, which were abolished by the coming of Christ. Thus all who oppress the Church with an excessive multitude of ceremonies, do what is in their power to deprive the Church of the presence of Christ. I do not stop to examine the vain excuses which they plead, that many persons in the present day have as much need of those aids as the Jews had in ancient times. It is always our duty to inquire by what order the Lord wished his Church to be governed, for He alone knows thoroughly what is expedient for us. Now it is certain that nothing is more at variance with the order appointed by God than the gross and singularly carnal pomp which prevails in Popery. The spirit was indeed concealed by the shadows of the Law, but the masks of Popery disfigure it altogether; and, therefore, we must not wink at such gross and shameful corruptions. Whatever arguments may be employed by ingenious men, or by those who have not sufficient courage to correct vices — that they are doubtful matters, and ought to be held as indifferent — certainly it cannot be endured that the rule laid down by Christ shall be violated.

The true worshippers. Christ appears indirectly to reprove the obstinacy of many, which was afterwards displayed; for we know how obstinate and contentious the Jews were, when the Gospel was revealed, in defending the ceremonies to which they had been accustomed. But this statement has a still more extensive meaning; for, knowing that the world would never be entirely free from superstitions, he thus separates the devout and upright worshippers from those who were false and hypocritical. Armed with this testimony, let us not hesitate to condemn the Papists in all their inventions, and boldly to despise their reproaches. For what reason have we to fear, when we learn that God is pleased with this plain and simple worship, which is disdained by the Papists, because it is not attended by a cumbrous mass of ceremonies? And of what use to them is the idle splendor of the flesh, by which Christ declares that the Spirit is quenched? What it is to worship God in spirit and truth appears clearly from what has been already said. It is to lay aside the entanglements of ancient ceremonies, and to retain merely what is spiritual in the worship of God; for the truth of the worship of God consists in the spirit, and ceremonies are but a sort of appendage. And here again it must be observed, that truth is not compared with falsehood, but with the outward addition of the figures of the Law; so that — to use a common expression — it is the pure and simple substance of spiritual worship.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain This word (Spirit) is to be taken here, as…
John Trapp 1656 · Public Domain 23 But the hour cometh, and now is, when…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Under the gospel, and the kingdom of the Messiah,…
John Gill 1763 · Public Domain But the hour cometh, and now is, when the…
John Wesley 1765 · Public Domain The true worshippers shall worship the Father - Not…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 23. The true worshippers shall worship - in…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Joh 4:23. But the hour cometh and now is…
Albert Barnes 1834 · Public Domain But the hour cometh, and now is - The…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Now is the time approaching, when the true adorers…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain hour cometh, and now is--evidently meaning her to understand…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 23. And now is—It cometh in greater fulness; it…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 23. the hour cometh] As before, there cometh an…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (23) But the hour cometh.—Better, as in Joh_4:21, but…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain But the hour cometh, and now is already the…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain The hour cometh, and now is, when the true…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 23. The hour cometh, and now is, when the…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain That the Holy Spirit is meant is clear for…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:

↑ Top

Share