You worship that which you don’t know. We worship that which we know; for salvation is from the Jews.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    You worship that which you don’t know. We worship that which we know; for salvation is from the Jews.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Ye worshippe ye wot not what: we knowe what we worshippe. For salvacion cometh of the Iewes.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Ye worship that which ye knowe not: we worship that which we knowe: for saluation is of the Iewes.

View more translations →

Cross-references (18)

Passages linked to John 4:22 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Acts 17:23 For as I passed along and observed the objects of your worship, I also found an altar with this inscription: ‘TO AN UNKNOWN GOD.’ What therefore you worship in ignorance, I announce to you.
  • Isaiah 2:3 Many peoples shall go and say, “Come, let’s go up to the mountain of Yahweh, to the house of the God of Jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths.” For the law shall go out of Zion, and Yahweh’s word from Jerusalem.
  • Romans 9:4-5 who are Israelites; whose is the adoption, the glory, the covenants, the giving of the law, the service, and the promises; of whom are the fathers, and from whom is Christ as concerning the flesh, who is over all, God, blessed forever. Amen.
  • Luke 24:47 and that repentance and remission of sins should be preached in his name to all the nations, beginning at Jerusalem.
  • Psalms 147:19 He shows his word to Jacob, his statutes and his ordinances to Israel.
  • Acts 17:30 The times of ignorance therefore God overlooked. But now he commands that all people everywhere should repent,
  • Zephaniah 3:16-17 In that day, it will be said to Jerusalem, “Don’t be afraid, Zion. Don’t let your hands be weak.” Yahweh, your God, is among you, a mighty one who will save. He will rejoice over you with joy. He will calm you in his love. He will rejoice over you with singing.
  • Romans 3:1-2 Then what advantage does the Jew have? Or what is the profit of circumcision? Much in every way! Because first of all, they were entrusted with the revelations of God.
  • Psalms 68:20 God is to us a God of deliverance. To Yahweh, the Lord, belongs escape from death.
  • Zechariah 9:9 Rejoice greatly, daughter of Zion! Shout, daughter of Jerusalem! Behold, your King comes to you! He is righteous, and having salvation; lowly, and riding on a donkey, even on a colt, the foal of a donkey.
  • Hebrews 7:14 For it is evident that our Lord has sprung out of Judah, about which tribe Moses spoke nothing concerning priesthood.
  • Genesis 49:10 The scepter will not depart from Judah, nor the ruler’s staff from between his feet, until he comes to whom it belongs. To him will the obedience of the peoples be.
  • Isaiah 12:2 Behold, God is my salvation. I will trust, and will not be afraid; for Yah, Yahweh, is my strength and song; and he has become my salvation.”
  • Isaiah 46:13 I bring my righteousness near. It is not far off, and my salvation will not wait. I will grant salvation to Zion, my glory to Israel.
  • Ezra 4:2 they came near to Zerubbabel, and to the heads of fathers’ households, and said to them, “Let us build with you; for we seek your God, as you do; and we have been sacrificing to him since the days of Esar Haddon king of Assyria, who brought us up here.”
  • 2 Chronicles 13:10-12 “But as for us, Yahweh is our God, and we have not forsaken him. We have priests serving Yahweh, the sons of Aaron, and the Levites in their work; and they burn to Yahweh every morning and every evening burnt offerings and sweet incense. They also set the show bread in order on the pure table; and the lamp stand of gold with its lamps, to burn every evening; for we keep the instruction of Yahweh our God, but you have forsaken him. Behold, God is with us at our head, and his priests with the trumpets of alarm to sound an alarm against you. Children of Israel, don’t fight against Yahweh, the God of your fathers; for you will not prosper.”
  • 2 Kings 17:27-41 Then the king of Assyria commanded, saying, “Carry there one of the priests whom you brought from there; and let them go and dwell there, and let him teach them the law of the god of the land.” So one of the priests whom they had carried away from Samaria came and lived in Bethel, and taught them how they should fear Yahweh. However every nation made gods of their own, and put them in the houses of the high places which the Samaritans had made, every nation in their cities in which they lived. The men of Babylon made Succoth Benoth, and the men of Cuth made Nergal, and the men of Hamath made Ashima, and the Avvites made Nibhaz and Tartak; and the Sepharvites burned their children in the fire to Adrammelech and Anammelech, the gods of Sepharvaim. So they feared Yahweh, and also made from among themselves priests of the high places for themselves, who sacrificed for them in the houses of the high places. They feared Yahweh, and also served their own gods, after the ways of the nations from among whom they had been carried away. To this day they do what they did before. They don’t fear Yahweh, and they do not follow the statutes, or the ordinances, or the law, or the commandment which Yahweh commanded the children of Jacob, whom he named Israel; with whom Yahweh had made a covenant, and commanded them, saying, “You shall not fear other gods, nor bow yourselves to them, nor serve them, nor sacrifice to them; but you shall fear Yahweh, who brought you up out of the land of Egypt with great power and with an outstretched arm, and you shall bow yourselves to him, and you shall sacrifice to him. The statutes and the ordinances, and the law and the commandment, which he wrote for you, you shall observe to do forever more. You shall not fear other gods. You shall not forget the covenant that I have made with you. You shall not fear other gods. But you shall fear Yahweh your God, and he will deliver you out of the hand of all your enemies.” However they didn’t listen, but they did what they did before. So these nations feared Yahweh, and also served their engraved images. Their children did likewise, and so did their children’s children. They do as their fathers did to this day.
  • Isaiah 12:6 Cry aloud and shout, you inhabitant of Zion; for the Holy One of Israel is great among you!”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain He now explains more largely what he had briefly…

He now explains more largely what he had briefly glanced at about the abolition of the Law; but he divides the substance of his discourse into two parts. In the former, he charges with superstition and error the form of worshipping God which had been used by the Samaritans, but testifies that the true and lawful form was observed by the Jews. And he assigns the cause of the difference, that from the word of God the Jews obtained certainty as to his worship, while the Samaritans received nothing certain from the mouth of God. In the second part, he declares that the ceremonies hitherto observed by the Jews would soon be at an end.

22. You worship what you know not, we worship what we know. This is a sentence worthy of being remembered, and teaches us that we ought not to attempt any thing in religion rashly or at random; because, unless there be knowledge, it is not God that we worship, but a phantom or idol. All good intentions, as they are called, are struck by this sentence, as by a thunderbolt; for we learn from it, that men can do nothing but err, when they are guided by their own opinion without the word or command of God. For Christ, defending the person and cause of his nation, shows that the Jews are widely different from the Samaritans. And why?

Read full note →

Because salvation is from the Jews. By these words he means that they have the superiority in this respect, that God had made with them a covenant of eternal salvation. Some restrict it to Christ, who was descended from the Jews; and, indeed, since

all the promises of God were confirmed and ratified in him, (2 Corinthians 1:20,)

there is no salvation but in him. But as there can be no doubt that Christ gives the preference to the Jews on this ground, that they do not worship some unknown deity, but God alone, who revealed himself to them, and by whom they were adopted as his people; by the word salvation we ought to understand that saving manifestation which had been made to them concerning the heavenly doctrine.

But why does he say that it was from the Jews, when it was rather deposited with them, that they alone might enjoy it? He alludes, in my opinion, to what had been predicted by the Prophets, that the Law would go forth from Zion, (Isaiah 2:3; Micah 4:2,) for they were separated for a time from the rest of the nations on the express condition, that the pure knowledge of God should flow out from them to the whole world. It amounts to this, that God is not properly worshipped but by the certainty of faith, which cannot be produced in any other way than by the word of God. Hence it follows that all who forsake the word fall into idolatry; for Christ plainly testifies that an idol, or an imagination of their own brain, is substituted for God, when men are ignorant of the true God; and he charges with ignorance all to whom God has not revealed himself, for as soon as we are deprived of the light of his word, darkness and blindness reign.

It ought to be observed that the Jews, when they had treacherously set aside the covenant of eternal life which God had made with their fathers, were deprived of the treasure which they had till that time enjoyed; for they had not yet been driven out of the Church of God. Now that they deny the Son, they have nothing in common with the Father;

for whosoever denieth the Son hath not the Father, (1 John 2:23.)

The same judgment must be formed concerning all who have turned aside from the pure faith of the Gospel to their own inventions and the traditions of men. Although they who worship God according to their own judgment or human traditions flatter and applaud themselves in their obstinacy, this single word, thundering from heaven, lays prostrate all that they imagine to be divine and holy, You worship what you do not know It follows from this that, if we wish our religion to be approved by God, it must rest on knowledge obtained from His word.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain 22 Ye worship ye know not what: we know…
Matthew Poole 1685 · Public Domain You have no certain rule for your worship, but…
John Gill 1763 · Public Domain Ye worship ye know not what,.... However, as to…
John Wesley 1765 · Public Domain Ye worship ye know not what - Ye Samaritans…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 22. Ye worship ye know not what] The…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Joh 4:22. Ye worship ye know not what —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Ye worship ye know not what - This probably…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain The Israelites, on account of their innumerable sins, had…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Ye worship ye know not what--without any revealed authority,…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 22. Ye worship ye know not what—Ye worship; ye,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 22. ye know not what] Or, that which ye…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (22) For salvation is of the Jews.—This verse has…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Ye worship that which (not "him whom") ye know…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Ye worship ye know not what
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 22. Salvation is of the Jews. In the controversy…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain (See Scofield "Rom 1:16")

↑ Top

Share