The man went away, and told the Jews that it was Jesus who had made him well.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    The man went away, and told the Jews that it was Jesus who had made him well.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    The man departed and tolde the Iewes that that was Iesus whiche had made him whole.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    The man departed and tolde the Iewes that it was Iesus, which had made him whole.

View more translations →

Cross-references (9)

Passages linked to John 5:15 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Mark 1:45 But he went out, and began to proclaim it much, and to spread about the matter, so that Jesus could no more openly enter into a city, but was outside in desert places. People came to him from everywhere.
  • John 4:29 “Come, see a man who told me everything that I did. Can this be the Christ?”
  • John 9:11-12 He answered, “A man called Jesus made mud, anointed my eyes, and said to me, ‘Go to the pool of Siloam and wash.’ So I went away and washed, and I received sight.” Then they asked him, “Where is he?” He said, “I don’t know.”
  • John 9:25 He therefore answered, “I don’t know if he is a sinner. One thing I do know: that though I was blind, now I see.”
  • John 1:19 This is John’s testimony, when the Jews sent priests and Levites from Jerusalem to ask him, “Who are you?”
  • John 5:12 Then they asked him, “Who is the man who said to you, ‘Take up your mat and walk’?”
  • John 9:15 Again therefore the Pharisees also asked him how he received his sight. He said to them, “He put mud on my eyes, I washed, and I see.”
  • John 9:30 The man answered them, “How amazing! You don’t know where he comes from, yet he opened my eyes.
  • John 9:34 They answered him, “You were altogether born in sins, and do you teach us?” Then they threw him out.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (15 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 15. The man went away Nothing was farther from…

15. The man went away Nothing was farther from his intention than to make Christ an object of their hatred, and nothing was farther from his expectation than that they would rage so furiously against Christ. His intention, therefore, was pious; for he wished to render to his Physician the honor which was justly due to him. The Jews, on the other hand, show their venom, not only in accusing Christ of having violated the Sabbath, but in breaking out into extreme cruelty.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain 15 The man departed, and told the Jews that…
Matthew Poole 1685 · Public Domain It were very uncharitable to judge that this poor…
William Burkitt 1703 · Public Domain After the man understood who his healer and benefactor…
John Gill 1763 · Public Domain The man departed,.... From Christ, and from the temple,…
John Wesley 1765 · Public Domain The man went and told the Jews, that it…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 15. The man departed, and told the Jews]…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain The man departed, and told, &c.--little thinking how unwelcome…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 15. Jesus… made… whole—The man still thinks and tells…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 15. told the Jews] Not in malice against Jesus,…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (15) The man departed, and told the Jews.—We are…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 15, 16. The man departed, and toldthe Jews…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain Chapter 13
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 15. The man departed, and told the Jews that…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain J. W. McGarvey's The Fourfold Gospel [LXIII. C. Jesus…

↑ Top

Share