At this, many of his disciples went back, and walked no more with him.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    At this, many of his disciples went back, and walked no more with him.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    From that tyme many of his disciples wet backe and walked no moore with him.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    From that time, many of his disciples went backe, and walked no more with him.

View more translations →

Cross-references (15)

Passages linked to John 6:66 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Luke 9:62 But Jesus said to him, “No one, having put his hand to the plow, and looking back, is fit for God’s Kingdom.”
  • 1 John 2:19 They went out from us, but they didn’t belong to us; for if they had belonged to us, they would have continued with us. But they left, that they might be revealed that none of them belong to us.
  • John 6:60 Therefore many of his disciples, when they heard this, said, “This is a hard saying! Who can listen to it?”
  • Hebrews 10:38 But the righteous will live by faith. If he shrinks back, my soul has no pleasure in him.”
  • John 8:31 Jesus therefore said to those Jews who had believed him, “If you remain in my word, then you are truly my disciples.
  • Matthew 19:22 But when the young man heard the saying, he went away sad, for he was one who had great possessions.
  • 2 Timothy 4:10 for Demas left me, having loved this present world, and went to Thessalonica; Crescens to Galatia; and Titus to Dalmatia.
  • Zephaniah 1:6 those who have turned back from following Yahweh, and those who haven’t sought Yahweh nor inquired after him.
  • John 6:64 But there are some of you who don’t believe.” For Jesus knew from the beginning who they were who didn’t believe, and who it was who would betray him.
  • 2 Timothy 1:15 This you know, that all who are in Asia turned away from me, of whom are Phygelus and Hermogenes.
  • 2 Peter 2:20-22 For if, after they have escaped the defilement of the world through the knowledge of the Lord and Savior Jesus Christ, they are again entangled in it and overcome, the last state has become worse for them than the first. For it would be better for them not to have known the way of righteousness, than after knowing it, to turn back from the holy commandment delivered to them. But it has happened to them according to the true proverb, “The dog turns to his own vomit again,” and “the sow that has washed to wallowing in the mire.”
  • Matthew 13:20-21 What was sown on the rocky places, this is he who hears the word, and immediately with joy receives it; yet he has no root in himself, but endures for a while. When oppression or persecution arises because of the word, immediately he stumbles.
  • Matthew 12:40-45 For as Jonah was three days and three nights in the belly of the whale, so will the Son of Man be three days and three nights in the heart of the earth. The men of Nineveh will stand up in the judgment with this generation, and will condemn it, for they repented at the preaching of Jonah; and behold, someone greater than Jonah is here. The Queen of the South will rise up in the judgment with this generation, and will condemn it, for she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon; and behold, someone greater than Solomon is here. When an unclean spirit has gone out of a man, he passes through waterless places, seeking rest, and doesn’t find it. Then he says, ‘I will return into my house from which I came out,’ and when he has come back, he finds it empty, swept, and put in order. Then he goes, and takes with himself seven other spirits more evil than he is, and they enter in and dwell there. The last state of that man becomes worse than the first. Even so will it be also to this evil generation.”
  • Matthew 21:8-11 A very great multitude spread their clothes on the road. Others cut branches from the trees, and spread them on the road. The multitudes who went in front of him, and those who followed, kept shouting, “Hosanna to the son of David! Blessed is he who comes in the name of the Lord! Hosanna in the highest!” When he had come into Jerusalem, all the city was stirred up, saying, “Who is this?” The multitudes said, “This is the prophet, Jesus, from Nazareth of Galilee.”
  • Matthew 27:20-25 Now the chief priests and the elders persuaded the multitudes to ask for Barabbas, and destroy Jesus. But the governor answered them, “Which of the two do you want me to release to you?” They said, “Barabbas!” Pilate said to them, “What then shall I do to Jesus, who is called Christ?” They all said to him, “Let him be crucified!” But the governor said, “Why? What evil has he done?” But they cried out exceedingly, saying, “Let him be crucified!” So when Pilate saw that nothing was being gained, but rather that a disturbance was starting, he took water, and washed his hands before the multitude, saying, “I am innocent of the blood of this righteous person. You see to it.” All the people answered, “May his blood be on us, and on our children!”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 66. From that time many of his disciples went…

66. From that time many of his disciples went back. The Evangelist now relates what trouble was the consequence of that sermon. It is a dreadful and monstrous thing, that so kind and gracious an invitation of Christ could have alienated the minds of many, and especially of those who had formerly professed to belong to him, and were even his ordinary disciples. But this example is held out to us for a mirror, as it were, in which we may perceive how great is the wickedness and ingratitude of men, who turn a plain road into an occasion of stumbling to them, that they may not come to Christ. Many would say that it would have been better that a sermon of this kind should never have been preached, which occasioned the apostacy of many. But we ought to entertain a widely different view; for it was then necessary, and now is daily necessary, that what had been foretold concerning Christ should be perceived in his doctrine, namely, that

he is the stone of stumbling, (Isaiah 8:14.)

Read full note →

We ought, indeed, to regulate our doctrine in such a manner that none may be offended through our fault; as far as possible, we ought to retain all; and, in short, we ought to take care that we do not, by talking inconsiderately or at random, disturb ignorant or weak minds. But it will never be possible for us to exercise such caution that the doctrine of Christ shall not be the occasion of offense to many; because the reprobate, who are devoted to destruction, suck venom from the most wholesome food, and gall from honey. The Son of God undoubtedly knew well what was useful, and yet we see that he cannot avoid offending many of his disciples. Whatever then may be the dislike entertained by many persons for pure doctrine, still we are not at liberty to suppress it. Only let the teachers of the Church remember the advice given by Paul, that the word of God ought to be properly divided, (2 Timothy 2:15;) and next let them advance boldly amidst all offenses. And if it happen that many apostatize, let us not be disgusted at the word of God, because it is not relished by the reprobate; for they who are so much shaken by the revolt of some that, when those persons fall away, they are immediately discouraged, are too delicate and tender.

And walked no more with him. When the Evangelist adds these words, he means that it was not a complete apostacy, but only that they withdrew from familiar intercourse with Christ; and yet he condemns them as apostates. Hence we ought to learn that we cannot go back a foot breadth, without being immediately in danger of falling into treacherous denial of our Master.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Such is the malice of men, that they take…
John Trapp 1656 · Public Domain 66 From that time many of his disciples went…
Matthew Poole 1685 · Public Domain His disciples at large, so called because they followed…
John Gill 1763 · Public Domain Then Simon Peter answered him,.... Who was strong in…
John Wesley 1765 · Public Domain From this time many of his disciples went back…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 66. Many of his disciples went back] They…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Joh 6:66-69. From that time many of his disciples…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Many of his disciples - Many who had followed…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain Apostacy Of Many Disciples. Incipient Treason In The Circle…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain From that time, &c.--or, in consequence of this. Those…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 66. Disciples—Not apostles. See note on Joh_6:60.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 66. From that time] This may be the meaning,…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (66) From that time.—The addition of the word “time”…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Upon this (ek toutou ; cf. ex ou ,…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain From that time many of His disciples went back.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 66. Many of his disciples went back. They stumbled…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Joh_6:69. And we believe and are sure that Thou…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The loyalty of the Twelve:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 no longer walked with him

↑ Top

Share