Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Having said these things to them, he stayed in Galilee.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    These wordes he sayde vnto them and abode still in Galile.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    These things he sayde vnto them, and abode still in Galile.

View more translations →

Cross-references

No cross-references for this verse.

Explain this verse (8 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 9. He remained in Galilee. The Evangelist here places…

9. He remained in Galilee. The Evangelist here places before our eyes the cousins of our Lord Jesus Christ, who, in compliance with ordinary customs, pretend to worship God, but yet are on friendly terms with unbelievers, and therefore walk without any alarm. On the other hand, he places before our eyes Christ himself, who hated by the world, comes secretly into the city, till the necessity arising out of his office compels him to show himself openly. But if there be nothing more wretched than to be separated from Christ, accursed be that peace which costs so high a price as to leave and abandon the Son of God.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain 9 When he had said these words unto them,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain He let them take their journey to Jerusalem to…
John Gill 1763 · Public Domain But when his brethren were gone up,.... To the…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 9. Abode still in Galilee—So that this conversation took…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 9. he abode still in Galilee] This in conjunction…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (9) He abode still in Galilee.—We find Him in…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Having said these things to them, he abode in…
Share