Again, therefore, Jesus spoke to them, saying, “I am the light of the world. He who follows me will not walk in the darkness, but will have the light of life.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Again, therefore, Jesus spoke to them, saying, “I am the light of the world. He who follows me will not walk in the darkness, but will have the light of life.”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Then spake Iesus agayne vnto them sayinge: I am the light of the worlde. He that foloweth me shall not walke in darcknes: but shall have the light of lyfe.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Then spake Iesus againe vnto them, saying, I am that light of the worlde: hee that followeth mee, shall not walke in darkenes, but shall haue that light of life.

View more translations →

Cross-references (29)

Passages linked to John 8:12 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • John 12:46 I have come as a light into the world, that whoever believes in me may not remain in the darkness.
  • John 9:5 While I am in the world, I am the light of the world.”
  • John 12:35 Jesus therefore said to them, “Yet a little while the light is with you. Walk while you have the light, that darkness doesn’t overtake you. He who walks in the darkness doesn’t know where he is going.
  • Matthew 5:14 You are the light of the world. A city located on a hill can’t be hidden.
  • Job 33:28 He has redeemed my soul from going into the pit. My life will see the light.’
  • Psalms 18:28 For you will light my lamp, Yahweh. My God will light up my darkness.
  • John 1:4-9 In him was life, and the life was the light of men. The light shines in the darkness, and the darkness hasn’t overcome it. There came a man, sent from God, whose name was John. The same came as a witness, that he might testify about the light, that all might believe through him. He was not the light, but was sent that he might testify about the light. The true light that enlightens everyone was coming into the world.
  • John 3:19 This is the judgment, that the light has come into the world, and men loved the darkness rather than the light; for their works were evil.
  • Isaiah 9:2 The people who walked in darkness have seen a great light. The light has shined on those who lived in the land of the shadow of death.
  • Isaiah 60:1-3 “Arise, shine; for your light has come, and Yahweh’s glory has risen on you. For, behold, darkness will cover the earth, and thick darkness the peoples; but Yahweh will arise on you, and his glory shall be seen on you. Nations will come to your light, and kings to the brightness of your rising.
  • 2 Peter 2:4 For if God didn’t spare angels when they sinned, but cast them down to Tartarus, and committed them to pits of darkness to be reserved for judgment;
  • Isaiah 42:6-7 “I, Yahweh, have called you in righteousness. I will hold your hand. I will keep you, and make you a covenant for the people, as a light for the nations, to open the blind eyes, to bring the prisoners out of the dungeon, and those who sit in darkness out of the prison.
  • Luke 1:78-79 because of the tender mercy of our God, by which the dawn from on high will visit us, to shine on those who sit in darkness and the shadow of death; to guide our feet into the way of peace.”
  • Psalms 97:11 Light is sown for the righteous, and gladness for the upright in heart.
  • Isaiah 50:10 Who among you fears Yahweh and obeys the voice of his servant? He who walks in darkness and has no light, let him trust in Yahweh’s name, and rely on his God.
  • Matthew 4:14-16 that it might be fulfilled which was spoken through Isaiah the prophet, saying, “The land of Zebulun and the land of Naphtali, toward the sea, beyond the Jordan, Galilee of the Gentiles, the people who sat in darkness saw a great light, to those who sat in the region and shadow of death, to them light has dawned.”
  • Acts 13:47 For so has the Lord commanded us, saying, ‘I have set you as a light for the Gentiles, that you should bring salvation to the uttermost parts of the earth.’ ”
  • Isaiah 49:6 Indeed, he says, “It is too light a thing that you should be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to restore the preserved of Israel. I will also give you as a light to the nations, that you may be my salvation to the end of the earth.”
  • John 14:6 Jesus said to him, “I am the way, the truth, and the life. No one comes to the Father, except through me.
  • Acts 26:23 how the Christ must suffer, and how, by the resurrection of the dead, he would be first to proclaim light both to these people and to the Gentiles.”
  • Malachi 4:2 But to you who fear my name shall the sun of righteousness arise with healing in its wings. You will go out, and leap like calves of the stall.
  • Revelation 21:24 The nations will walk in its light. The kings of the earth bring the glory and honor of the nations into it.
  • John 7:17 If anyone desires to do his will, he will know about the teaching, whether it is from God, or if I am speaking from myself.
  • Luke 2:32 a light for revelation to the nations, and the glory of your people Israel.”
  • Hosea 6:3 Let’s acknowledge Yahweh. Let’s press on to know Yahweh. As surely as the sun rises, Yahweh will appear. He will come to us like the rain, like the spring rain that waters the earth.”
  • Jude 1:13 wild waves of the sea, foaming out their own shame; wandering stars, for whom the blackness of darkness has been reserved forever.
  • Jude 1:6 Angels who didn’t keep their first domain, but deserted their own dwelling place, he has kept in everlasting bonds under darkness for the judgment of the great day.
  • 2 Peter 2:17 These are wells without water, clouds driven by a storm; for whom the blackness of darkness has been reserved forever.
  • Psalms 49:19 he shall go to the generation of his fathers. They shall never see the light.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (27 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 12. I am the light of the world. Those…

12. I am the light of the world. Those who leave out the former narrative, which relates to the adulteress, connect this discourse of Christ with the sermon which he delivered on the last day of the assembly. It is a beautiful commendation of Christ, when he is called the light of the world; for, since we are all blind by nature, a remedy is offered, by which we may be freed and rescued from darkness and made partakers of the true light Nor is it only to one person or to another that this benefit is offered, for Christ declares that he is the light of the whole world; for by this universal statement he intended to remove the distinction, not only between Jews and Gentiles, but between the learned and ignorant, between persons of distinction and the common people.

But we must first ascertain what necessity there is for seeking this light; for men will never present themselves to Christ to be illuminated, until they have known both that this world is darkness, and that they themselves are altogether blind. Let us therefore know that, when the manner of obtaining this light is pointed out to us in Christ, we are all condemned for blindness, and everything else which we consider to be light is compared to darkness, and to a very dark night. For Christ does not speak of it as what belongs to him in common with others, but claims it as being peculiarly his own. Hence it follows, that out of Christ there is not even a spark of true light There may be some appearance of brightness, but it resembles lightning, which only dazzles the eyes. It must also be observed, that the power and office of illuminating is not confined to the personal presence of Christ; for though he is far removed from us with respect to his body, yet he daily sheds his light upon us, by the doctrine of the Gospel, and by the secret power of his Spirit. Yet we have not a full definition of this light, unless we learn that we are illuminated by the Gospel and by the Spirit of Christ, that we may know that the fountain of all knowledge and wisdom is hidden in him.

Read full note →

He who followeth me. To the doctrine he adds an exhortation, which he immediately afterwards confirms by a promise. For when we learn that all who allow themselves to be governed by Christ are out of danger of going astray, we ought to be excited to follow him, and, indeed, by stretching out his hand — as it were — he draws us to him. We ought also to be powerfully affected by so large and magnificent a promise, that they who shall direct their eyes to Christ are certain that, even in the midst of darkness, they will be preserved from going astray; and that not only for a short period, but until they have finished their course. For that is the meaning of the words used in the future tense, he shall not walk in darkness, but shall have the light of life Such is also the import of this latter clause, in which the perpetuity of life is stated in express terms. We ought not to fear, therefore, lest it leave us in the middle of the journey, for it conducts us even to life The genitive of life, in accordance with the Hebrew idiom, is employed, instead of the adjective, to denote the effect; as if he had said, the life-giving light We need not wonder that such gross darkness of errors and superstitions prevails in the world, in which there are so few that have their eyes fixed on Christ.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The world which is blind in itself cannot come…
John Trapp 1656 · Public Domain 12 Then spake Jesus again unto them, saying, I…
Matthew Poole 1685 · Public Domain I am the light of the world; this is…
William Burkitt 1703 · Public Domain Our blessed Saviour having baffled the design which the…
Matthew Henry 1710 · Public Domain The rest of the chapter is taken up with…
John Gill 1763 · Public Domain Jesus answered and said unto them,.... In vindication of…
John Wesley 1765 · Public Domain He that followeth me shall in nowise walk in…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 12. Then spake Jesus again unto them] Allowing…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Joh 8:12. Then spake Jesus again — Addressing himself…
Albert Barnes 1834 · Public Domain I am the light of the world - See…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain B. Joh_8:12-30
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain FURTHER DISCOURSES OF JESUS--ATTEMPT TO STONE HIM. (John 8:12-59)
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain § 83.—JESUS’S THIRD DISCOURSE AT THE FEAST OF TABERNACLES…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 12. Then spake Jesus again unto them] The paragraph…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain [(2) JESUS IS TRUTH, LIGHT, AND LOVE (cont).
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Ver. 12-ch. 9:41-43. Christ the Light of the world,…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Then spake Jesus again unto them
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain Chapter 18
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 12. I am the light of the world. He…
William B. Godbey 1900 · Public Domain Joh 8:12-16. “Then, Jesus again spoke to them, saying,…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain J. W. McGarvey's The Fourfold Gospel [LXXX. Attempt to…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain kosmos = mankind. (See Scofield "Mat 4:8").
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Jesus the Light of the World.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 8:12-59 The debate about whether or not Jesus is…

↑ Top

Share