The scribes and the Pharisees brought a woman taken in adultery. Having set her in the middle,

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    The scribes and the Pharisees brought a woman taken in adultery. Having set her in the middle,

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And the scribes and the pharises brought vnto him a woman taken in advoutry and set hyr in the myddes

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Then the Scribes, and the Pharises brought vnto him a woman, taken in adulterie, and set her in the middes,

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references

No cross-references for this verse.

Explain this verse (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 3. And the scribes and Pharisees bring to him.…

3. And the scribes and Pharisees bring to him. It is plain enough that this passage was unknown anciently to the Greek Churches; and some conjecture that it has been brought from some other place and inserted here. But as it has always been received by the Latin Churches, and is found in many old Greek manuscripts, and contains nothing unworthy of an Apostolic Spirit, there is no reason why we should refuse to apply it to our advantage. When the Evangelist says that the scribes brought to him a woman, he means that it was done by an agreement among them, in order to lay traps for Christ. He expressly mentions the Pharisees, because they were the chief persons in the rank of scribes In adopting this pretense for slander, they display enormous wickedness, and even their own lips accuse them; for they do not disguise that they have a plain commandment of the Law, and hence it follows that they act maliciously in putting a question as if it were a doubtful matter. But their intention was, to constrain Christ to depart from his office of preaching grace, that he might appear to be fickle and unsteady. They expressly state that adulteresses are condemned by Moses, (Leviticus 20:10,) that they may hold Christ bound by the sentence already given by the Law, for it was not lawful to acquit those whom the Law condemned; and, on the other hand, if he had consented to the Law, he might be thought to be somewhat unlike himself.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain While the wicked go about to make a snare…
John Trapp 1656 · Public Domain 3 And the scribes and Pharisees brought unto him…
Matthew Poole 1685 · Public Domain There were (as they say) three sorts of scribes…
William Burkitt 1703 · Public Domain Our Saviour early in the morning entering upon the…
John Gill 1763 · Public Domain They say unto him, Master,.... They applied to him…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 3. A woman taken in adultery] Some of…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Joh 8:3-4. And the scribes and Pharisees brought unto…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain scribes and Pharisees--foiled in their yesterday's attempt, and hoping…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 3. Brought unto him a woman—They brought her before…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 3. the scribes and Pharisees] This phrase is used…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (3) And the scribes and Pharisees . . .—This…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And the scribes and Pharisees are bringing dragging by…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain And the Scribes and the Pharisees brought unto Him…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 3. The scribes and Pharisees. The scribes were theologians.…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 8:3 The teachers of religious law were Jewish scholars…

↑ Top

Share