Nevertheless, my brothers who went up with me made the heart of the people melt; but I wholly followed Yahweh my God.
Parallel Translations
-
Nevertheless, my brothers who went up with me made the heart of the people melt; but I wholly followed Yahweh my God.
-
Nevertheless my brethren that went up with me made the heart of the people melt: but I wholly followed the LORD my God.
-
Nevertheless my brethren that went up with me made the heart of the people melt; but I wholly followed the LORD my God.
Cross-references (5)
Passages linked to Joshua 14:8 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Numbers 14:24 But my servant Caleb, because he had another spirit with him, and has followed me fully, him I will bring into the land into which he went. His offspring shall possess it.
- Deuteronomy 1:36 except Caleb the son of Jephunneh. He shall see it. I will give the land that he has trodden on to him and to his children, because he has wholly followed Yahweh.”
- Numbers 13:31 But the men who went up with him said, “We aren’t able to go up against the people; for they are stronger than we.”
- Joshua 14:14 Therefore Hebron became the inheritance of Caleb the son of Jephunneh the Kenizzite to this day, because he followed Yahweh, the God of Israel wholeheartedly.
- Revelation 14:4 These are those who were not defiled with women, for they are virgins. These are those who follow the Lamb wherever he goes. These were redeemed by Jesus from among men, the first fruits to God and to the Lamb.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (9 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Which were the ten other spies.
Which were the ten other spies.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Jos 14:8 Nevertheless my brethren that went up with…
Jos 14:8 Nevertheless my brethren that went up with me made the heart of the people melt: but I wholly followed the LORD my God.
Ver. 8. But I wholly followed the Lord my God.] Heb., I fulfilled after the Lord. A metaphor taken from a ship under sail carried strongly with the wind, as if it feared neither rocks nor sands. Thus he commendeth himself, that none might tax him of injustice or ambition, for that which he was now about to require of Joshua.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Which self-commendation is justifiable, because it was necessary, as…
Which self-commendation is justifiable, because it was necessary, as being the ground and foundation of his petition.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain Nevertheless, my brethren that went up with me,.... Meaning…
Nevertheless, my brethren that went up with me,.... Meaning the rest of the spies, excepting Joshua, that went up with him into the land of Canaan to spy it, which they might be properly said to do, since they went up a hill or mountain, in order to go into it, Num 13:17,
made the heart of the people melt; discouraged them, filled them with fears, sunk their spirits, that their hearts flowed, and became as weak as water, having no strength left in them, or hope of possessing the land; being told what stout and gigantic men the inhabitants of it were, and how strongly fortified were their cities:
Read full note →
but I wholly followed the Lord my God; and did not join with them in an ill report of the good land; but having the fear of God before his eyes, walked after that, and delivered in his report faithfully, according to the dictates of his conscience, and the real sentiments of his mind; of this phrase; see Gill on Num 14:24.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain I wholly followed the Lord - Which self-commendation is…
I wholly followed the Lord - Which self-commendation is justifiable, because it was necessary, as being the ground of his petition. Therefore it was not vain glory in him to speak it: no more than it is for those, who have God's spirit witnessing with their spirits, that they are the children of God, humbly and thankfully to tell others, for their encouragement, what God hath done for their souls.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 8. My brethren — Words of tenderness for his…
8. My brethren — Words of tenderness for his long-remembered comrades.
Heart… melt — In modern sense this would indicate compassion; in the ancient, fear.
Read full note →
Wholly followed the Lord my God — This phrase wholly followed is emphatically repeated from Jehovah’s own words, (Num_14:24; Deu_1:36,) here reiterated at Jos_14:9 and at Jos_14:14. This wholeness of his adherence to Jehovah is explained by his and Joshua’s loyal speech, given Num_14:6-10. There no treachery of their brethren the fellow-spies, no panic of their own, no fury of the people, could disturb the calmness of their witness for God. Then and there the sentence of death in the wilderness, passed upon the entire people, left them untouched. And of that eventful day these two Hebrew princes were now the sole living and speaking mementoes.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 8. made the heart of the people melt] (Comp.…
8. made the heart of the people melt] (Comp. Num_14:1; Num_14:4; Deu_1:28), so that they murmured against Moses and Aaron, and wanted to return again to Egypt. “Discomfortiden the herte of the puple,” Wyclif.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain But I wholly followed. Literally, "I fulfilled after." That…
But I wholly followed. Literally, "I fulfilled after." That is to say, he rendered a full obedience to the precepts of the Most High. So also in the next verse.
HOMILIES BY S.R. ALDRIDGE Ver. 8. Personal influence.
Read full note →
Assuredly no Israelite could look without emotion upon the face and form of Caleb, the utterer of the words of the text. His very existence was a memorial of a memorable day. And when he arose and stood before Joshua, and the two engaged in the conversation recorded in this chapter, who could note them without recollecting that out of the laymen of Israel they were the only survivors of the generation to which they belonged? Like venerable towers that rear their heads above the building which is attached to them but plainly bears the marks of more recent construction, these two men stood an age above their surroundings, but with strength as unyielding as that of their latest compeers. Time and sickness had levelled their contemporaries with the dust, but they remained "with eye undimmed and natural force unabated." God had kept His threat and promise. Caleb"s utterance may suggest some useful reflections.
I THE FACILITY WITH WHICH MEN ARE DETERRED FROM NOBLE ENTERPRISES. What a lamentable incident was that to which these words refer: "My brethren that were with me made the heart of the people melt." Recall the story of the twelve men and their reconnoitering expedition. They searched the south of Palestine, and admired the fruit which grew there in such abundance; but the hearts of the majority were terrified at the sight of fenced cities and the giants who inhabited them. And so when they returned to their brethren they gave such a discouraging account that the people cried, "Would to God we had died in Egypt!" Caleb tried to still their murmuring, but in vain. The cowardly spirit prevailed. Apparently fear is more easily engendered than hope. It is easier to depress than to cheer. How many religious undertakings have failed through the excessive caution of even good men? It is noteworthy that in the account which Moses gives in Deu_1:21 he refers to the fact that on the arrival of the Israelites at Kadesh he exhorted them to "go up and possess the land: fear not." Well would it have been if they had acted on the bold counsel of their leader. But they came near and suggested what seemed an exceedingly wise plan to send men first to spy out the land and dire was the ultimate effect! We do not inculcate rashness; we only say that courage is sometimes better than caution, and quick action than slow resolves. We need a holy enthusiasm that will minimize dangers and make us "strong in faith.
II THE DANGER OF EXERTING AN EVIL INFLUENCE. Great responsibility rested on the men who were the means of damping the ardour of their countrymen. Whilst they themselves died of the plague, the rest of the people were condemned to forty years" weary traversing of the desert. So fierce was the wrath of God at the unbelief of the Israelites. This gift of influence God has bestowed on every person. We all wield this power to a greater or less extent. We may repel or attract, and in either case we are helping to mould the opinions and form the practices of our neighbours. We direct their aspirations and colour the spectacles through which they look at men and things. Is our life report for good or for evil?
III THE SECURITY AGAINST WIELDING AND YIELDING TO AN EVIL INFLUENCE. It is to be noted that Caleb did not seek to persuade his fellows to renounce the idea of invading the Holy Land, and also did not allow himself so to be persuaded by them. He gives us in the text the reason which swayed him and the power which sustained him in opposition to the fears of the other Israelites: "I wholly followed the Lord my God." There might be times in which the mind would be left in suspense as to the proper course to pursue, in which the chief difficulty would be in ascertaining the will of Heaven. But on this occasion there seemed to Caleb but one thing to be done. Precepts and promises clearly showed that it was the duty and privilege of the Israelites to march to the possession of their inheritance. The path was plainly marked; to hesitate was to turn aside from following the Lord. Unswerving obedience to God"s declared will is the grand security against ill conduct. All that we read of Caleb proves him to have been a man of strong determination. Whatever he did he did with his might. There is a deal of meaning in that word "wholly." A man whose face is partly to God and partly to the world may have his attention distracted, but he who maintains an attitude that has respect to God only will remain uninfluenced by either the hopes and fears or the blandishments and threats of men. Urge the necessity and helpfulness of taking a decided step, of becoming openly connected with God"s people, of avowing an attachment to Christ. Some may raise a difficulty in the way of imitating Caleb"s whole-heartedness. This man was gifted with force of character. Now an objector may say, "I by nature am weak, irresolute, easily moved. Why am I blamed if I do not manifest that firmness which others display?" This inquiry runs into a fundamental problem the reason of the election of men to different degrees of intellectual and moral ability, and the different degrees of accountability resulting therefrom. We cannot well separate the direct gifts of God from the achievements of the individual. We are bound to honour men even for what they owe entirely to God, since the honour reaches higher than men and is laid as an offering before the Throne. But what we must remember is that we are capable of acquiring qualifications which we previously lacked, and we may to a wonderful degree strengthen and improve the powers with which we are endowed. A.
"I wholly followed the Lord my God.
I TRUE RELIGION IS BASED ON PERSONAL RELATIONS WITH GOD. Caleb ascribes his courage and fidelity to his connection with God, and he speaks of the Lord as "my God.
(1) Religion is individual. We must pass from "our" God to "my" God. Each soul is called to as private communion with God as if there were no other souls in existence.
(2) Religion establishes close relations with God. In His personal dealings with the soul God comes near to it, so that He appropriates the soul and the soul lays claim to possessing God.
II RIGHT PERSONAL RELATIONS WITH GOD WILL BE SHOWN BY OUR FOLLOWING HIM. It is not sufficient that we believe, worship, manifest affection. We must show our devotion by a consistent course of life.
(1) This is to seek to be near to God, love and duty drawing us Godward.
(2) It is to obey His commands, following the course of His will
(3) It is to emulate His example trying to do as He does. (Mat_5:48) Christianity consists in following Christ. (Mar_1:17, 18)
III WE ONLY FOLLOW GOD ARIGHT WHEN WE FOLLOW HIM WHOLLY. We cannot serve God and mammon. We must choose whom we will serve. Half hearted service is no true service. Following God wholly implies
(1) not desisting from service on account of loss or trouble incurred;
(2) taking no account of the opinion and conduct of other men when these would deflect us from fidelity to God;
(3) serving God in all the relations of life, business, social, domestic, and private.
IV UNDIVIDED DEVOTION TO GOD IS NECESSARY FOR SUCCESS IN HIS WORK. We see how thoroughness and singleness of aim are essential to success in secular pursuits in business, science, art, literature. They are not less essential in spiritual things. Much of our work fails for lack of thoroughness. Hesitating belief, divided aims, mingled motives, often render religious efforts weak and futile. We need to be more perfectly devoted, giving ourselves wholly to God"s service. W.F.A. (1Ti_4:15)
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 made the heart of the people melt with fear
made the heart of the people melt with fear
Making the people very afraid is spoken of as if it were making the hearts of the people melt. AT: "made the people very afraid" (See: Metaphor)
Read full note →
I completely followed Yahweh
Being loyal to Yahweh is spoken of as if it were completely following Yahweh. AT: "I remained loyal to Yahweh" (See: Metaphor)
the land ... will be an inheritance for you and for your children forever
The land that Caleb and his descendants would have is spoken of as if it were an inheritance that they would receive as a permanent possession. (See: Metaphor)
the land on which your foot has walked
Here "your foot" represents Caleb. AT: "the land on which you have walked" (See: Synecdoche)
translationWords
brother
heart
fear
Moses
inherit
children
eternity
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.