The prince of Yahweh’s army said to Joshua, “Take off your sandals, for the place on which you stand is holy.” Joshua did so.
Parallel Translations
-
The prince of Yahweh’s army said to Joshua, “Take off your sandals, for the place on which you stand is holy.” Joshua did so.
-
And the captain of the LORD’s host said unto Joshua, Loose thy shoe from off thy foot; for the place whereon thou standest is holy. And Joshua did so.
-
And the captain of the LORD'S host said unto Joshua: 'Put off thy shoe from off thy foot; for the place whereon thou standest is holy.' And Joshua did so.
Cross-references (3)
Passages linked to Joshua 5:15 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Exodus 3:5 He said, “Don’t come close. Take off your sandals, for the place you are standing on is holy ground.”
- Acts 7:32-33 ‘I am the God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.’ Moses trembled, and dared not look. The Lord said to him, ‘Take off your sandals, for the place where you stand is holy ground.
- 2 Peter 1:18 We heard this voice come out of heaven when we were with him on the holy mountain.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (12 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Calvin 1540 · Public Domain 15. Loose thy shoe from off thy foot, etc…
15. Loose thy shoe from off thy foot, etc To give additional sanctity to the vision, the great Angel requires as a sign of reverence and fear that Joshua put off his shoes. Moses relates, (Exodus 3:5) that the same command was given to him on Mount Sinai, and for no other reason than that the Lord there manifested his glory. For one place cannot have a greater sanctity than another, except God deigns specially to make it so. Thus Jacob exclaims, (Genesis 28:17 ) that the place where he had known God more nearly is the house of God, a dreadful place, and the gate of heaven. Here, therefore, when God orders his holy servant to take off his shoes, he by this ceremony attests the reality of his presence, and adds more weight to the vision; not that nakedness of feet is of itself of any value in the worship of God, but because the weakness of men requires to be aided by helps of this kind, that they may the better excite and prepare themselves for veneration. Moreover, as God by his presence sanctifies the places in which he appears, I think it probable that the expression, holy ground, is in part commendatory of the excellence of the land of Canaan, which God had chosen for his own habitation and the seat of his pure worship. Hence in various passages it is called “his rest.” (Psalm 95:11, and Psalm 132:14 ) In the end of the verse Joshua is praised for his obedience, that posterity might learn by his example to cultivate pure piety in that land. There seems thus to be a kind of tacit comparison or antithesis, by which the land of Canaan is extolled above all other countries.
John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.
John Trapp 1656 · Public Domain Jos 5:15 And the captain of the LORD’S host…
Jos 5:15 And the captain of the LORD’S host said unto Joshua, Loose thy shoe from off thy foot; for the place whereon thou standest [is] holy. And Joshua did so.
Ver. 15. Loose thy shoes.] Deny thyself wholly, and put thy confidence in my power and prowess. Frustra nititur qui Christo non innititur. Among the Turks no man may come into the church, besides the Grand Seignior, with his shoes on, but must leave them at the door, or give them to their servants to keep. {a}
Read full note →
{a} Grand Sign. Serag., 195.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Loose thy shoe from off thy foot, in token…
Loose thy shoe from off thy foot, in token of reverence and subjection: see on Exo 3:5. The place is holy, consecrated by my presence; which when it was withdrawn, it was no more holy than any other place, the reason of its holiness being removed.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain And the Captain of the Lord's host said unto…
And the Captain of the Lord's host said unto Joshua,.... As a trial and proof of his obedience to him:
loose thy shoe from off thy foot; which is to be understood literally, as when the like was commanded Moses at Horeb, Exo 3:5; though some interpret it figuratively; as Abarbinel,"remove from thee such thoughts that thou shall take this city by strength:"
Read full note →
for the place whereon thou standest is holy; because of the presence of this Person, and as long as he was there, though afterwards was as another place; the Jewish commentator, last mentioned, thinks this intimates that the city, and all in it (and all round about it), should be "cherem", devoted, and so be holy to the Lord:
and Joshua did so; loosed his shoe from his foot, in obedience to the Captain of the Lord's host, thereby giving proof of his readiness, willingness, and alacrity to serve under him.
Next: Joshua Chapter 6
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain From thy foot - In token of reverence and…
From thy foot - In token of reverence and subjection. Holy - Consecrated by my presence. The very same orders which God gave to Moses at the bush, when he was sending him to bring Israel out of Egypt, he here gives to Joshua, for the confirming his faith, that as he had been with Moses, so he would be with him.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 15. Loose thy shoe from off thy foot,…
Verse 15. Loose thy shoe from off thy foot, c.] These were the same words which the angel, on Mount Sinai, spoke to Moses (see Ex 3:5-8); and from this it seems likely that it was the same person that appeared in both places: in the first, to encourage Moses to deliver the oppressed Israelites, and bring them to the promised land; in the second, to encourage Joshua in his arduous labour in expelling the ancient inhabitants, and establishing the people in the inheritance promised to their fathers.
THERE is scarcely a more unfortunate division of chapters in the whole Bible than that here. Through this very circumstance many persons have been puzzled to know what was intended by this extraordinary appearance, because they supposed that the whole business ends with the chapter, whereas, it is continued in the succeeding one, the first verse of which is a mere parenthesis, simply relating the state of Jericho at the time that Joshua was favoured by this encouraging vision. We may draw two useful reflections from the subjects of this chapter: -
Read full note →
1. As the manna had now failed, the people always greatly addicted to incredulity, might have been led to imagine that God had now given them up, and would be no longer in their armies, had he not given them this strong assurance, that the Angel of his presence should be with them as the guide and protector of the whole camp; for Joshua undoubtedly informed them of the encouragement he had received from the captain of the Lord's host.
2. By this vision he showed them that their help came from himself, and that it was not by human might or power, but by the Lord of hosts, they were to have the victory over all their adversaries; and he gave them the most convincing proof of this in the miraculous destruction of Jericho. By this means he continued to keep them dependent on his arm alone, without which dependence the spirit of religion could not have been preserved among them.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Jos 5:15. From off thy foot — In token…
Jos 5:15. From off thy foot — In token of reverence and subjection. Holy — Consecrated by my presence. The very same order which God gave to Moses at the bush, when he was sending him to bring Israel out of Egypt, he here gives to Joshua for the confirming his faith, that as he had been with Moses, so he would be with him.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Worshipping. Not with divine honour, but with a religious…
Worshipping. Not with divine honour, but with a religious veneration of an inferior kind, suitable to the dignity of his person. (Challoner) --- He styles the angel Adonai, which is a title frequently given to men; and hence he does not seem to have designed to give him supreme worship. (Calmet) --- If he did, (Haydock) it was referred to God. (Calmet) (Exodus xx.)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 15. Loose thy shoe] “Vnlace thi schoo fro thi…
15. Loose thy shoe] “Vnlace thi schoo fro thi feet,” Wyclif. Comp. Exo_3:5. It was a mark of reverence to cast off the sandals in approaching a place or person of eminent sanctity.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Loose thy shoe from off thy feet. Cf. Exo_3:6.…
Loose thy shoe from off thy feet. Cf. Exo_3:6. We have here a clear proof (see also Jos_6:2) that He who now spoke to Joshua was a Divine Person. The loosing the shoe from the feet is regarded by Origen and other patristic commentators as emblematic of the removal of worldly engagements and pollutions from the soul. Now Jericho was straitly shut up.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
C. I. Scofield 1917 · Public Domain Trans. "consecrated," Jos 6:19 in R.V. "holy."
holy
Trans. "consecrated," Jos 6:19 in R.V. "holy."
The Scofield Reference Bible (1917 edition), notes by C. I. Scofield — public domain. Text from a community e-Sword module.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 5:15 Take off your sandals, for the place .…
5:15 Take off your sandals, for the place . . . is holy: This was what God told Moses at the burning bush (Exod 3:5). Joshua certainly recognized the similarity. This encounter would have encouraged Joshua of God’s blessing on Israel’s first action against Canaan.
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.