Back to Joshua 5

Joshua 5:15

The prince of Yahweh’s army said to Joshua, “Take off your sandals, for the place on which you stand is holy.” Joshua did so.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    The prince of Yahweh’s army said to Joshua, “Take off your sandals, for the place on which you stand is holy.” Joshua did so.

  • KJV King James Version

    And the captain of the LORD’s host said unto Joshua, Loose thy shoe from off thy foot; for the place whereon thou standest is holy. And Joshua did so.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And the captain of the LORD'S host said unto Joshua: 'Put off thy shoe from off thy foot; for the place whereon thou standest is holy.' And Joshua did so.

View more translations →

Cross-references (3)

Passages linked to Joshua 5:15 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Exodus 3:5 He said, “Don’t come close. Take off your sandals, for the place you are standing on is holy ground.”
  • Acts 7:32-33 ‘I am the God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.’ Moses trembled, and dared not look. The Lord said to him, ‘Take off your sandals, for the place where you stand is holy ground.
  • 2 Peter 1:18 We heard this voice come out of heaven when we were with him on the holy mountain.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (12 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 15. Loose thy shoe from off thy foot, etc…

15. Loose thy shoe from off thy foot, etc To give additional sanctity to the vision, the great Angel requires as a sign of reverence and fear that Joshua put off his shoes. Moses relates, (Exodus 3:5) that the same command was given to him on Mount Sinai, and for no other reason than that the Lord there manifested his glory. For one place cannot have a greater sanctity than another, except God deigns specially to make it so. Thus Jacob exclaims, (Genesis 28:17 ) that the place where he had known God more nearly is the house of God, a dreadful place, and the gate of heaven. Here, therefore, when God orders his holy servant to take off his shoes, he by this ceremony attests the reality of his presence, and adds more weight to the vision; not that nakedness of feet is of itself of any value in the worship of God, but because the weakness of men requires to be aided by helps of this kind, that they may the better excite and prepare themselves for veneration. Moreover, as God by his presence sanctifies the places in which he appears, I think it probable that the expression, holy ground, is in part commendatory of the excellence of the land of Canaan, which God had chosen for his own habitation and the seat of his pure worship. Hence in various passages it is called “his rest.” (Psalm 95:11, and Psalm 132:14 ) In the end of the verse Joshua is praised for his obedience, that posterity might learn by his example to cultivate pure piety in that land. There seems thus to be a kind of tacit comparison or antithesis, by which the land of Canaan is extolled above all other countries.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain Jos 5:15 And the captain of the LORD’S host…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Loose thy shoe from off thy foot, in token…
John Gill 1763 · Public Domain And the Captain of the Lord's host said unto…
John Wesley 1765 · Public Domain From thy foot - In token of reverence and…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 15. Loose thy shoe from off thy foot,…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Jos 5:15. From off thy foot — In token…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Worshipping. Not with divine honour, but with a religious…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 15. Loose thy shoe] “Vnlace thi schoo fro thi…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Loose thy shoe from off thy feet. Cf. Exo_3:6.…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain Trans. "consecrated," Jos 6:19 in R.V. "holy."
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 5:15 Take off your sandals, for the place .…

↑ Top

Share