But you, beloved, remember the words which have been spoken before by the apostles of our Lord Jesus Christ.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    But you, beloved, remember the words which have been spoken before by the apostles of our Lord Jesus Christ.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    But ye beloved remember the wordes which were spoken before of the Apostles of oure lorde Iesus Christ

  • GNV Geneva Bible (1599)

    But, yee beloued, remember the wordes which were spoken before of the Apostles of our Lord Iesus Christ,

View more translations →

Cross-references (6)

Passages linked to Jude 1:17 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 2 Peter 3:2 that you should remember the words which were spoken before by the holy prophets, and the commandment of us, the apostles of the Lord and Savior:
  • 1 John 4:6 We are of God. He who knows God listens to us. He who is not of God doesn’t listen to us. By this we know the spirit of truth, and the spirit of error.
  • Ephesians 4:11 He gave some to be apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, shepherds and teachers;
  • Acts 20:35 In all things I gave you an example, that so laboring you ought to help the weak, and to remember the words of the Lord Jesus, that he himself said, ‘It is more blessed to give than to receive.’”
  • Malachi 4:4 “Remember the law of Moses my servant, which I commanded to him in Horeb for all Israel, even statutes and ordinances.
  • Ephesians 2:20 being built on the foundation of the apostles and prophets, Christ Jesus himself being the chief cornerstone;

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 17. But, beloved. To a most ancient prophecy he…

17. But, beloved. To a most ancient prophecy he now adds the admonitions of the apostles, the memory of whom was recent. As to the verb μνήσθητε, it makes no great difference, whether you read it as declarative or as an exhortation; for the meaning remains the same, that being fortified by the prediction he quotes, they ought to be terrified.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The rising up of such monsters was spoken of…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Especially Paul and Peter: see Act 20:29 and 2Pe…
William Burkitt 1703 · Public Domain Having largely described those seducers, our apostle now comes…
John Gill 1763 · Public Domain But, beloved,.... Or "my beloved", as the Syriac and…
John Wesley 1765 · Public Domain By the apostles - He does not exempt himself…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 17. Remember - the words] Instead of following…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Jdg 1:17. But, beloved — To prevent you from…
Albert Barnes 1834 · Public Domain But, beloved, remember ye ... - There is a…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Be mindful, &c. He now exhorts the faithful to…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain But; beloved . . . ye--in contrast to those…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 17. But, beloved—Turning, as it were, his face towards…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 17. remember ye the words which were spoken before…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 17, 18. A direct appeal is now introduced…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Remember ye the words … spoken before of the…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 17. Remember ye the words … spoken before of…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 17, 18. “At the last time there will be…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain An admonition to holy steadfastness:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 will follow their own ungodly desires
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 1:17 completely destroyed: See Lev 27:28-29. • Hormah: See…

↑ Top

Share