But his father and his mother didn’t know that it was of Yahweh; for he sought an occasion against the Philistines. Now at that time the Philistines ruled over Israel.
Parallel Translations
-
But his father and his mother didn’t know that it was of Yahweh; for he sought an occasion against the Philistines. Now at that time the Philistines ruled over Israel.
-
But his father and his mother knew not that it was of the LORD, that he sought an occasion against the Philistines: for at that time the Philistines had dominion over Israel.
-
But his father and his mother knew not that it was of the LORD; for he sought an occasion against the Philistines. Now at that time the Philistines had rule over Israel.
Cross-references (10)
Passages linked to Judges 14:4 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Joshua 11:20 For it was of Yahweh to harden their hearts, to come against Israel in battle, that he might utterly destroy them, that they might have no favor, but that he might destroy them, as Yahweh commanded Moses.
- Psalms 115:3 But our God is in the heavens. He does whatever he pleases.
- Judges 13:1 The children of Israel again did that which was evil in Yahweh’s sight; and Yahweh delivered them into the hand of the Philistines forty years.
- 1 Kings 12:15 So the king didn’t listen to the people; for it was a thing brought about from Yahweh, that he might establish his word, which Yahweh spoke by Ahijah the Shilonite to Jeroboam the son of Nebat.
- 2 Kings 6:33 While he was still talking with them, behold, the messenger came down to him. Then he said, “Behold, this evil is from Yahweh. Why should I wait for Yahweh any longer?”
- 2 Chronicles 10:15 So the king didn’t listen to the people; for it was brought about by God, that Yahweh might establish his word, which he spoke by Ahijah the Shilonite to Jeroboam the son of Nebat.
- 2 Chronicles 22:7 Now the destruction of Ahaziah was of God, in that he went to Joram; for when he had come, he went out with Jehoram against Jehu the son of Nimshi, whom Yahweh had anointed to cut off Ahab’s house.
- Deuteronomy 28:48 therefore you will serve your enemies whom Yahweh sends against you, in hunger, in thirst, in nakedness, and in lack of all things. He will put an iron yoke on your neck until he has destroyed you.
- Judges 15:11 Then three thousand men of Judah went down to the cave in Etam’s rock, and said to Samson, “Don’t you know that the Philistines are rulers over us? What then is this that you have done to us?” He said to them, “As they did to me, so I have done to them.”
- 2 Chronicles 25:20 But Amaziah would not listen; for it was of God, that he might deliver them into the hand of their enemies, because they had sought after the gods of Edom.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (10 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain To fight against them for the deliverance of Israel.
To fight against them for the deliverance of Israel.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Jdg 14:4 But his father and his mother knew…
Jdg 14:4 But his father and his mother knew not that it [was] of the LORD, that he sought an occasion against the Philistines: for at that time the Philistines had dominion over Israel.
Ver. 4. For at that time the Philistines had dominion over Israel.] Who had haply sworn fealty and subjection to the Philistines; and therefore Samson was to seek an occasion against them.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain He sought an occasion against the Philistines; which he…
He sought an occasion against the Philistines; which he knew by very probable conjecture, if not by particular inspiration, that marriage would give him many ways.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain And his father and mother knew not that it…
And his father and mother knew not that it was of the Lord,.... That he should marry this uncircumcised Philistine; Samson knew it was, and that his desire of having her in marriage did not arise from carnal affection to her merely, being captivated with her beauty and external form, for she was not so very fair, her younger sister was fairer than she, Jdg 15:2 but he perceived it was the mind and will of God that he should take such a person to wife, by the impulse of the Spirit of God upon him, pointing it, unto him, inclining and urging him to it, suggesting the end and design of it, and the opportunity it would give him of quarrelling with the Philistines, and taking vengeance on them; but this his parents were ignorant of, nor did he let them know that this was of God:
that he sought an occasion against the Philistines; in this way, by this means; they might know he sought to get an opportunity to be avenged on them for their oppression, and to attempt the deliverance of Israel; but they knew not that it was the will of God that a way should be opened for it by this means. Samson might be directed by the Lord to reason thus in his mind, that if he proposed to the Philistines to marry one of their daughters, and they should reject his proposal, this would give him a reason to fall out with them, and fall upon them; and if they should agree to such a match, he might expect they would be kind to him, and to his people for his sake, being in alliance with them, or he should resent it, and take occasion from hence to come to a quarrel with them:
Read full note →
for at that time the Philistines had dominion over Israel; had invaded their country, and dwelt in their cities, and made them tributary to them, and used them ill; which Samson observing, was provoked to seek an opportunity of avenging the injuries done them, and of delivering them, and he was directed to it this way.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Albert Barnes 1834 · Public Domain His father and mother very properly opposed Samson’s marriage…
His father and mother very properly opposed Samson’s marriage with a Pagan woman, the daughter of the oppressors of his race. But they could not prevail, because it was the secret purpose of God by these means to “seek occasion” against the Philistines; i. e. to make the misconduct of the father of Samson’s wife, which He foresaw, the occasion of destruction to the Philistines. Compare the marginal references for similar statements.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain He sought. This may be understood either of the…
He sought. This may be understood either of the Lord, or rather of Samson. (Calmet) --- Septuagint, "because he himself sought to retaliate upon the Philistines." Hebrew, "that it was of the Lord that, or because he sought an occasion to take," &c. (Haydock)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 4. It was of the Lord — Our historian…
4. It was of the Lord — Our historian is writing SACRED history, and he marks everywhere the working of Divine Providence. Samson was raised up of God to begin to deliver Israel, and therefore every event of his life that was associated with that work was providentially ordered.
That he sought an occasion — Not that Samson had a foreknowledge of what would be the outcome of this marriage, and purposely sought this woman to wife that he might find some opportunity of working mischief and ruin among the Philistines; but that the Lord overruled all these events for the purpose of weakening the Philistines’ power. Samson evidently had some suspicion or impression that the marriage would lead to great results. He at least recognised, as his parents did not, the hand of God in the matter, and he felt assured that his love for the woman, and her righteousness in his eyes, were providential indications that in marrying her he was boldly entering on the great mission of his life. But how the matter would terminate neither he nor his parents then knew.
Read full note →
Against the Philistines — Rather, From the Philistines. The provoking and responsible occasion for Samson to injure the Philistines was to be on their side, not on his.
For at that time — This sentence is added as the general reason why the Lord was providentially preparing the way to weaken and overthrow the Philistine dominion over Israel.
{The theory of the Old Testament language in regard to God’s providence seems to be this: Whatever act of man, however free or wicked, contributes to the higher scheme of Jehovah’s purpose, and so, though divinely disapproved, is divinely recognised, and wrought into the series of events, is roughly said to be of the Lord, and his act and doing. The old Hebraic age had not yet attempted to draw the metaphysical line between God’s will and God’s non-prevention of those sins which are necessarily to be admitted into that system of free-agency from which the highest good shall accrue. Those sins, therefore, which are seen by the inspired writer to adjust into the high scheme of God, and to bring out his intended results, are, in lump, attributed to him. They are not his by approval, by decree, by direct production, nor by fore-ordination; but are only indiscriminately said to be his, because, foreseen by him, they are simply non-prevented, and woven into his complex plan for bringing out the highest good. This is not rightly called a Hebraism in the sense of a Hebrew idiom; but it is a Hebraism in the sense of being a Hebrew style of thought and expression. The Hebrew knew, indeed, that Jehovah was absolutely holy, and men’s sins were wicked, but had never fully adjusted the relation between the two. A later age, when moral thought becomes more defined, raises the question of God’s exact collision with sin, and draws the discriminating line. See notes on Mat_11:25; Act_2:23; Act_4:28; and introductory note to Romans 9.}
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 4. It is not actually said that Manoah refused,…
4. It is not actually said that Manoah refused, but the sequel (Jdg_14:5-7) in its original form implies that he did.
he sought an occasion] The subject is Jehovah, cf. Jos_11:20; an occasion, i.e. for a quarrel, cf. 2Ki_5:7. The Philistines had always been the aggressors; an act of retaliation was justifiable.
Read full note →
over Israel] Israel as a whole did not yet exist. The generalized statement probably comes from the editor; cf. Jdg_13:1.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (4) That it was of the Lord.—All that can…
(4) That it was of the Lord.—All that can be meant is that in this marriage God was overruling the course of events to the furtherance of His own designs. He makes even the weakness and the fierceness of man redound to His praise. (Comp. Jos_11:10; 2Ch_25:20.) See the same phrase in the story of Rehoboam’s folly (1Ki_12:15). “Behold this evil is of the Lord,” says Elisha in 2Ki_6:33. It is the strong sense of the Divine rule which we find even in heathen writers, so that in the very opening lines of Homer we find the poet saying, “that amid all the crimes and passions of men the counsel of Zeus was being accomplished.”
“Achilles’ wrath, to Greece the direful spring
Read full note →
Of woes unnumbered, heavenly goddess sing:
That wrath which hurled to Pluto’s gloomy reign
The souls of mighty chiefs unnumbered slain,
Whose limbs, unburied on the naked shore,
Devouring dogs and hungry vultures tore,
Since great Achilles and Atrides strove,—
Such was the sovereign doom, and such the will of Jove!.”
That he sought an occasion.—Some commentators explain “he” to mean Jehovah, which seems most unlikely. The word rendered “an occasion” is rather, “a quarrel” (LXX., “retribution,” or “vengeance”).
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain It was of or from the Lord. It was…
It was of or from the Lord. It was the method decreed by God"s providence for bringing about a rupture with the Philistines. That he sought. Rather, because he sought. The writer explains the purpose of the providence. It is doubtful whether "he" refers to Samson or to the Lord. Most commentators refer it to Samson; but it is contrary to the whole tenor of Samson"s impetuous course, and to all probability, that he should have asked for the Timnathite damsel merely for the sake of quarreling with the Philistines; whereas the statement that Samson s obstinate determination to take a Philistine wife was the means which God"s secret purpose had fixed upon for bringing about the eventual overthrow of the Philistine dominion is in exact accordance with other declarations of Holy Scripture. (cf. e.g. Exo_7:3, 4 1Sa_2:25 1Ki_12:15 2Ch_10:15 2Ch_22:7 2Ch_25:20) An occasion. The noun only occurs here; but the verb, in its several conjugations, means, to happen at the right time; to bring a person or thing at the right time; (Exo_21:13, deliver, A.V) to be brought at the right time ; (Pro_12:21, happen, A.V) to seek the right time for injuring any one. (2Ki_5:7, seeketh a quarrel, A.V)
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.