When Yahweh’s angel spoke these words to all the children of Israel, the people lifted up their voice and wept.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    When Yahweh’s angel spoke these words to all the children of Israel, the people lifted up their voice and wept.

  • KJV King James Version

    And it came to pass, when the angel of the LORD spake these words unto all the children of Israel, that the people lifted up their voice, and wept.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And it came to pass, when the angel of the LORD spoke these words unto all the children of Israel, that the people lifted up their voice, and wept.

View more translations →

Cross-references (9)

Passages linked to Judges 2:4 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 2 Corinthians 7:10 For godly sorrow produces repentance to salvation, which brings no regret. But the sorrow of the world produces death.
  • James 4:9 Lament, mourn, and weep. Let your laughter be turned to mourning, and your joy to gloom.
  • 1 Samuel 7:6 They gathered together to Mizpah, and drew water, and poured it out before Yahweh, and fasted on that day, and said there, “We have sinned against Yahweh.” Samuel judged the children of Israel in Mizpah.
  • Ezra 10:1 Now while Ezra prayed and made confession, weeping and casting himself down before God’s house, there was gathered together to him out of Israel a very great assembly of men and women and children; for the people wept very bitterly.
  • Proverbs 17:10 A rebuke enters deeper into one who has understanding than a hundred lashes into a fool.
  • Jeremiah 31:9 They will come with weeping. I will lead them with petitions. I will cause them to walk by rivers of waters, in a straight way in which they won’t stumble; for I am a father to Israel. Ephraim is my firstborn.
  • Zechariah 12:10 I will pour on David’s house, and on the inhabitants of Jerusalem, the spirit of grace and of supplication; and they will look to me whom they have pierced; and they shall mourn for him, as one mourns for his only son, and will grieve bitterly for him, as one grieves for his firstborn.
  • Luke 6:21 Blessed are you who hunger now, for you will be filled. Blessed are you who weep now, for you will laugh.
  • Luke 7:38 Standing behind at his feet weeping, she began to wet his feet with her tears, and she wiped them with the hair of her head, kissed his feet, and anointed them with the ointment.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (7 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain Jdg 2:4 And it came to pass, when the…

Jdg 2:4 And it came to pass, when the angel of the LORD spake these words unto all the children of Israel, that the people lifted up their voice, and wept.

Ver. 4. The people lifted up their voice, and wept.] Thus they were wrought upon by the word preached, even unto tears; as were likewise David, Josiah, Hezekiah, Magdalen, Peter. So these hearers of his "were pricked at heart," {Act 2:37} and Paul’s at Ephesus wept sore. {Act 20:37} Few such to be seen in our congregations: some, as they say of witches, cannot weep. The enemy, when he hath stopt the wells and stayed the watercourses of a town, hath good hope to take it. So hath Satan remorseless souls.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain Some of them from a true sense of their…
John Gill 1763 · Public Domain And it came to pass, when the angel of…
John Wesley 1765 · Public Domain Wept - Some of them from a true sense…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain when the angel of the Lord spake these words…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 4. Spake these words unto all the children of…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 4. unto all the children of Israel] although, as…

↑ Top

Share