They called the name of that place Bochim, and they sacrificed there to Yahweh.
Parallel Translations
-
They called the name of that place Bochim, and they sacrificed there to Yahweh.
-
And they called the name of that place Bochim: and they sacrificed there unto the LORD.
-
And they called the name of that place Bochim; and they sacrificed there unto the LORD.
Cross-references (5)
Passages linked to Judges 2:5 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Genesis 35:8 Deborah, Rebekah’s nurse, died, and she was buried below Bethel under the oak; and its name was called Allon Bacuth.
- 1 Samuel 7:9 Samuel took a suckling lamb, and offered it for a whole burnt offering to Yahweh. Samuel cried to Yahweh for Israel; and Yahweh answered him.
- Joshua 7:26 They raised over him a great heap of stones that remains to this day. Yahweh turned from the fierceness of his anger. Therefore the name of that place was called “The valley of Achor” to this day.
- Judges 6:24 Then Gideon built an altar there to Yahweh, and called it “Yahweh is Peace.” To this day it is still in Ophrah of the Abiezrites.
- Judges 13:19 So Manoah took the young goat with the meal offering, and offered it on the rock to Yahweh. Then the angel did an amazing thing as Manoah and his wife watched.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (12 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Or, weeping.
Or, weeping.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Jdg 2:5 And they called the name of that…
Jdg 2:5 And they called the name of that place Bochim: and they sacrificed there unto the LORD.
Ver. 5. And they called the name of that place Bochim,] i.e., Weepers. As they had formerly filled God’s bag with their sins; so now they help as fast to fill God’s bottle with their tears. Their hearts were as so many Hadadrimmons. {Zec 12:11}
Read full note →
“ Sic faciles motus mens generosa capit. ”
And they sacrificed there unto the Lord.] In testimony of their faith in Christ’s merits (for they mourned not desperately) and their thankfulness that God had sent them a preacher, and not an executioner, considering their deserts.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain For the expiation of their sins, by which they…
For the expiation of their sins, by which they had provoked God to this resolution; and for the regaining of God’s favour.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain And they called the name of that place Bochim,....…
And they called the name of that place Bochim,.... Which signifies "weepers", from the general lamentation of the people, which before had another name; very probably it was Shiloh itself since all Israel was gathered together, the tabernacle being now at Shiloh, and also because sacrifices were offered up, as follows:
and they sacrificed there unto the Lord; to atone for the sins they had committed; and if they did this in the faith of the great sacrifice of the Messiah, they did well; however, so far there was an acknowledgment of their, guilt, and a compliance with the appointments of God directed to in such cases.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain Bochim - That is, Weepers. They sacrificed - For…
Bochim - That is, Weepers. They sacrificed - For the expiation of their sins, by which they had provoked God to this resolution.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 5. They called the name of that place…
Verse 5. They called the name of that place Bochim] The word בכים bochim signifies weepings or lamentations; and is translated by the Septuagint Κλαυθυων or Κλαυθυωνες, bewailings; and it is supposed that the place derived its name from these lamentations of the people. Some think the place itself, where the people were now assembled, was Shiloh, now named Bochim because of the above circumstance. It should be observed, that the angel speaks here in the person of God, by whom he was sent; as the prophets frequently do.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain Bochim - i. e. weepers. It was near Shechem,…
Bochim - i. e. weepers. It was near Shechem, but the site is unknown. Compare the names given to places for similar reasons in Gen 35:8; Gen 50:11.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Lord: holocausts to acknowledge his dominion, and sacrifices of…
Lord: holocausts to acknowledge his dominion, and sacrifices of expiation for the transgressions of the people. Only the tabernacle and temple were appointed for such sacrifices, though they might be offered elsewhere by dispensation. (St. Augustine, q. 36.) (Worthington)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 5. They sacrificed there — Seeking by propitiatory offerings…
5. They sacrificed there — Seeking by propitiatory offerings to turn away the wrath of God, and obtain mercy and forgiveness of their sins. Where the Lord appeared there was a place sufficiently holy for the offering of sacrifices.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 5. Bochim] i.e. ‘Weepers.’ The author sees in this…
5. Bochim] i.e. ‘Weepers.’ The author sees in this name of the place a recollection of the Angel’s reproof and the people’s repentance. But such a form as Bochim, active ptcp. plur., is very unusual in a place-name, and it has probably been adapted to suit the present occasion. Originally the name may have been Bekaim ‘balsam-trees,’ cf. 2Sa_5:23 f.; Psa_84:6 (see RVm.).
and they sacrificed there] i.e. in Beth-el; see on Jdg_2:1 a, to which this sentence belongs. The appearance of the Angel consecrates the place, and an altar henceforward marks it as a sanctuary; cf. Jdg_6:24, Jdg_13:15-20, 2Sa_24:16; 2Sa_24:18. Another ancient tradition carried back the consecration of Beth-el to the times of the patriarch Jacob, Genesis 28, 35; according to the later view of the Priestly writer the religious centre of Israel was not at Beth-el, but at Shiloh, Jos_18:1; Jos_19:51; cf. ch. Jdg_21:12 n.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (5) Bochim.—(Comp. Gen_35:8; Gen_1:11.) It was like “the Jews’…
(5) Bochim.—(Comp. Gen_35:8; Gen_1:11.) It was like “the Jews’ wailing-place” in modern Jerusalem.
They sacrificed there unto the Lord.—It is not necessary to infer from this that Bochim must have been near the sanctuary at Bethel, Shechem, or Shiloh. Not only did kings and prophets seem to be tacitly excepted from the general rule against offering sacrifice at any place except the chosen sanctuary, but also sacrifice was always freely offered at places where there had been any manifestation of the Divine Presence—Jdg_6:20 (Gideon); Jdg. 22:19 (Manoah); 2Sa_24:25 (David), &c. On the other hand, it is improbable that all Israel would have been assembled at some unknown place, or that the memory of such a spot should not have been preserved.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain They sacrificed. A clear intimation that they were near…
They sacrificed. A clear intimation that they were near Shiloh, where the tabernacle was.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.