Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    It is good for a man that he bear the yoke in his youth.

  • KJV King James Version

    It is good for a man that he bear the yoke in his youth.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    It is good for a man that he bear the yoke in his youth.

View more translations →

Cross-references (6)

Passages linked to Lamentations 3:27 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Ecclesiastes 12:1 Remember also your Creator in the days of your youth, before the evil days come, and the years draw near, when you will say, “I have no pleasure in them;”
  • Matthew 11:29-30 Take my yoke upon you, and learn from me, for I am gentle and humble in heart; and you will find rest for your souls. For my yoke is easy, and my burden is light.”
  • Psalms 119:71 It is good for me that I have been afflicted, that I may learn your statutes.
  • Psalms 94:12 Blessed is the man whom you discipline, Yah, and teach out of your law,
  • Psalms 90:12 So teach us to count our days, that we may gain a heart of wisdom.
  • Hebrews 12:5-12 You have forgotten the exhortation which reasons with you as with children, “My son, don’t take lightly the chastening of the Lord, nor faint when you are reproved by him; for whom the Lord loves, he disciplines, and chastises every son whom he receives.” It is for discipline that you endure. God deals with you as with children, for what son is there whom his father doesn’t discipline? But if you are without discipline, of which all have been made partakers, then you are illegitimate, and not children. Furthermore, we had the fathers of our flesh to chasten us, and we paid them respect. Shall we not much rather be in subjection to the Father of spirits, and live? For they indeed, for a few days, punished us as seemed good to them; but he for our profit, that we may be partakers of his holiness. All chastening seems for the present to be not joyous but grievous; yet afterward it yields the peaceful fruit of righteousness to those who have been trained by it. Therefore lift up the hands that hang down and the feeble knees,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (13 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain This verse admits of two meanings; for the word…

This verse admits of two meanings; for the word yoke may be explained as signifying teaching, or the scourges of God. We, indeed, undertake or bear in two ways the yoke of God, even when we are taught to receive his doctrine, or when we are resigned when he chastises us, when we are not obstreperous, but willingly submit to his corrections. As then some take the word עול, for the yoke of instruction, and others for the yoke of chastisement, two explanations, as I have said, are given; and both are admissible. It is indeed truly said, that it is good for man to be accustomed from his youth to God’s corrections; but Jeremiah seems rather to speak of that obedience generally, which the faithful render to God when they submit to his will. It is then our true happiness when we acknowledge that we are not our own, and allow God, by his sovereign power, to rule us as he pleases. But we ought to begin with the law of God. Hence, then, it is, that we are said to bear the yoke of God, when we relinquish our own judgment, and become wise through God’s word, when, with our affections surrendered and subdued, we hear what God commands us, and receive what he commands. This, then, is what Jeremiah means by bearing the yoke.

And he says, in youth. For they who have lived unrestrained throughout their life, can hardly bear to be brought into any order. We indeed know, that, the aged are less tractable than the young; nay, whether we refer to the arts or to the liberal sciences, the youthful age is the most flexible. The aged are also much slower; and added to this is another evil, they are very obstinate, and will hardly bear to be taught the first rudiments, being imbued with a false notion, as though they must have lived long in vain. As, then, the disposition in the old is not easily changed, the Prophet says that it is good for us to be formed from childhood to bear the yoke. And this is also seen in brute animals; when a horse is allowed full liberty in the fields, and not in due time tamed, he will hardly ever bear the curb, he will be always refractory. The oxen, also, will never be brought to bear the yoke, if they be put under it in the sixth or eighth year. The same is found to be the case with men. Jeremiah, then, does not say, without reason, that it is good for every one to be trained from his youth in the service of God; and thus he exhorts children and youth not to wait for old age, as it is usually the case. For it has been a common evil, in all ages, for children and youth to leave the study of wisdom to the old. “Oh! it will be time enough for me to be wise, when I arrive at a middle age; but some liberty must be given to childhood and youthful days.” And for this reason, Solomon exhorts all not to wait for old age, but duly to learn to fear God in childhood. So also our Prophet declares that it is good for one to bear the yoke in his childhood. It then follows. —

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain He showeth that we can never begin too timely…
John Trapp 1656 · Public Domain Lam 3:27 [It is] good for a man that…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Good here must be expounded in the same sense…
John Gill 1763 · Public Domain It is good for a man that he bear…
John Wesley 1765 · Public Domain Bear - Quietly and patiently to bear what afflictions…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 27. That he bear the yoke in his…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Lam 3:27-30. It is good for a man that…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Yoke. Afflictions endured for justice sake ensure a blessing.…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain yoke--of the Lord's disciplinary teaching (Psa 90:12; Psa 119:71).…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 27. in his youth] in the time when his…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (27) Bear the yoke in his youth.—The words have…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain In his youth. The thought of this verse reminds…

↑ Top

Share