You see their sitting down and their rising up. I am their song.
Parallel Translations
-
You see their sitting down and their rising up. I am their song.
-
Behold their sitting down, and their rising up; I am their musick.
-
Behold Thou their sitting down, and their rising up; I am their song.
Cross-references (3)
Passages linked to Lamentations 3:63 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Psalms 139:2 You know my sitting down and my rising up. You perceive my thoughts from afar.
- Lamentations 3:14 I have become a derision to all my people, and their song all day long.
- Job 30:9 “Now I have become their song. Yes, I am a byword to them.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (9 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Calvin 1540 · Public Domain The Prophet repeats still the same thing, only in…
The Prophet repeats still the same thing, only in other words. He had spoken of the lyings in wait, and the conspiracies and the speeches of his enemies; he now adds, that nothing was hid from God. By sitting and rising, he means all the actions of life, as when David says,
“Thou knowest my sitting and my rising,” (Psalm 139:2;)
Read full note →
that is, whether I rest or walk, all my actions are known to thee. By rising, then, the Prophet denotes here, as David did, all the movements or doings of men; and by sitting, he means their quiet counsels; for men either deliberate and prepare for work while they sit, or rise, and thus move and act.
He means, in short, that whether his enemies consulted silently and quietly, or attempted to do this or that, nothing was unknown to God. Now, as God takes such notice of the counsels and all the actions of men, it cannot be but that he restrains and checks the wicked; for God’s knowledge is always connected with his office as a judge. We hence see how the Prophet strengthens himself, as we have lately stated, and thus gathers a reason for confidence; for the wicked counsels of his enemies and their works were not hid from God.
He adds, I am become a song He again sets before God his reproach, east upon him by the ungodly. For that indignity also availed much to lead God not to suffer his people to be unworthily treated. It now follows, —
John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.
John Trapp 1656 · Public Domain Lam 3:63 Behold their sitting down, and their rising…
Lam 3:63 Behold their sitting down, and their rising up; I [am] their musick.
Ver. 63. Behold their sitting down, and their rising up.] Or, At their both sitting down (to eat), and at their rising up (from eatting). I am their music master, their table talk, and the matter of their mirth; they make sport with us, as the Philistines did with Samson. David complaineth of the like evil dealing. {Psa 35:15-17}
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain That is, at all times, when they sit down…
That is, at all times, when they sit down and rise up, I am their song. Though probably the words have a special reference to their sitting down at feasts, and at their merry meetings. I am all the subject of their discourse, they spend their time in mocking and scoffing at us, and at Jerusalem; we are they that make them sport.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Wesley 1765 · Public Domain I am - At feasts, and at their merry…
I am - At feasts, and at their merry meetings, I am all the subject of their discourse.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Up, all their conduct. --- Song. Ver. 14.
Up, all their conduct. --- Song. Ver. 14.
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain sitting down . . . rising up--whether they sit…
sitting down . . . rising up--whether they sit or rise, that is, whether they be actively engaged or sedentary, and at rest "all the day" (Lam 3:62), I am the subject of their derisive songs (Lam 3:14).
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 63. song] Cp. Job_30:9.
63. song] Cp. Job_30:9.
their sitting down, and their rising up] their whole course of life. Cp. Psa_139:2.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (63) Their sitting down, and their rising up .…
(63) Their sitting down, and their rising up . . .—The two words, as in Deu_6:7; Deu_11:19; Psa_139:2; include the whole daily and hourly conduct of those spoken of.
I am their musick.—The noun, though not identical, is cognate with that of Psa_69:12, of which the complaint is, as it were, an echo.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Their sitting down, and their rising up. Elsewhere the…
Their sitting down, and their rising up. Elsewhere the phrase is a comprehensive expression for all a man"s occupations. (comp. Psa_139:2 Isa_37:28) I am their music; rather, their song; i.e. the subject of their taunting songs, p. in the parallel passage, Job_30:9; comas Psa_69:12.
The music of the wicked.
Read full note →
I THE PLEASURES OF BAD MEN. Musical tastes are, of course, irrespective of moral character. There are certain original qualities both in eye and ear which remain and demand satisfaction, whatever the moral character may become. If a person of musical tastes becomes a Christian, than his Christianity may be the better for his music, or possibly, if he is not careful, it may become worse. On the other hand, if a person of musical tastes becomes an utterly selfish and self-indulgent man, then music will become the instrument of all that is bad. And so we find that great excellence in arts has been found intermingled with the grossest profligacy. Men are not necessarily better because intellect and tastes have been cultivated. The only power which, allowed to work, must make men better is the Holy Spirit of God, and where he is working, such things as music and pictures may be welcomed to give additional beauty.
II A MALIGNANT TENDENCY IN THE PLEASURES OF BAD MEN. Bad men must ever be hindered and thwarted by the good, and when the bad get any sort of temporary triumph over the good, they will make it a cause of exultation. To some degraded and embittered hearts great is the pleasure of giving pain. This is the peril of satirists. Great intellectual gifts and powers of literary expression are concentrated on a few polished verses, which pain the subject of them all his life. There is no diviner instrument than pain as a means to an end, but surely that heart is set on fire of hell that can make pain an end in itself Y.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.