Back to Lamentations 3

Lamentations 3:64

You will pay them back, Yahweh, according to the work of their hands.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    You will pay them back, Yahweh, according to the work of their hands.

  • KJV King James Version

    Render unto them a recompence, O LORD, according to the work of their hands.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Thou wilt render unto them a recompense, O LORD, according to the work of their hands.

View more translations →

Cross-references (6)

Passages linked to Lamentations 3:64 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 28:4 Give them according to their work, and according to the wickedness of their doings. Give them according to the operation of their hands. Bring back on them what they deserve.
  • Jeremiah 11:20 But, Yahweh of Armies, who judges righteously, who tests the heart and the mind, I will see your vengeance on them; for to you I have revealed my cause.
  • 2 Timothy 4:14 Alexander, the coppersmith, did much evil to me. The Lord will repay him according to his deeds,
  • Revelation 6:10 They cried with a loud voice, saying, “How long, Master, the holy and true, until you judge and avenge our blood on those who dwell on the earth?”
  • Jeremiah 50:29 “Call together the archers against Babylon, all those who bend the bow. Encamp against her all around. Let none of it escape. Pay her back according to her work. According to all that she has done, do to her; for she has been proud against Yahweh, against the Holy One of Israel.
  • Revelation 18:6 Return to her just as she returned, and repay her double as she did, and according to her works. In the cup which she mixed, mix to her double.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (10 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain He adds here a conclusion; for he has hitherto…

He adds here a conclusion; for he has hitherto been relating, as I have said, the evils which he suffered, and also the reproaches and unjust oppressions, in order that; he might have God propitious to him; for this is the way of conciliating favor when we are wrongfully dealt with; for it cannot be but that God will sustain our cause. He indeed testifies that he is ready to help the miserable; it is his own peculiar work to deliver captives from prison, to illuminate the blind, to succor the miserable and the oppressed. This is the reason, then, why the Prophet now confidently asks God to render to his enemies their reward, according to the work of their hands

Were any one to object, and say, that another rule is prescribed to us, even to pray for our enemies, even when they oppress us; the answer is this, that the faithful, when they prayed thus, did not bring any violent feelings of their own, but pure zeal, and rightly formed; for the Prophet here did not pray for evil indiscriminately on all, but on the reprobate, who were perpetually the enemies of God and of his Church. He might then with sincerity of heart have asked God to render to them their just reward. And whenever the saints broke forth thus against their enemies, and asked God to become an avenger, this principle must be ever borne in mind, that they did not indulge their own wishes, but were so guided by the Holy Spirit — that moderation was connected with that fervid zeal to which I have referred. The Prophet, then, as he speaks here of the Chaldeans, confidently asked God to destroy them, as we shall again presently see. We find also in the Psalms the same imprecations, especially on Babylon, — “Happy he who shall render to thee what thou hast brought on us, who shall dash thy children against a stone.” (Psalm 137:8, 9.) It follows, —

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain Lam 3:64 Render unto them a recompence, O LORD,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain These three last verses are all but the same…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Lam 3:64-66. Render to them a recompense, &c. —…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain (Jer 11:20; Ti2 4:14).
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 64–66. For the anticipation of punishment here expressed see…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (64) Render unto them . . .—The words are…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Render unto them, etc. The sacred poet is familiar…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Pay back to them, Yahweh, according to what they…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 3:64-66 This prayer for vengeance is similar to several…

↑ Top

Share