Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Yes, when I cry, and call for help, he shuts out my prayer.

  • KJV King James Version

    Also when I cry and shout, he shutteth out my prayer.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Yea, when I cry and call for help, He shutteth out my prayer.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • Does God listen to and answer prayers?

Explore Contradictions →

Cross-references (7)

Passages linked to Lamentations 3:8 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Job 30:20 I cry to you, and you do not answer me. I stand up, and you gaze at me.
  • Psalms 22:2 My God, I cry in the daytime, but you don’t answer; in the night season, and am not silent.
  • Job 19:7 “Behold, I cry out of wrong, but I am not heard. I cry for help, but there is no justice.
  • Lamentations 3:44 You have covered yourself with a cloud, so that no prayer can pass through.
  • Matthew 27:46 About the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, “Eli, Eli, lima sabachthani?” That is, “My God, my God, why have you forsaken me?”
  • Habakkuk 1:2 Yahweh, how long will I cry, and you will not hear? I cry out to you “Violence!” and will you not save?
  • Psalms 80:4 Yahweh God of Armies, how long will you be angry against the prayer of your people?

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (11 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain The Prophet describes here the extremity of all evils,…

The Prophet describes here the extremity of all evils, that it availed him nothing to cry and to pray. And yet we know that we are called to do this in all our miseries.

“The strongest tower is the name of the Lord, to it will the righteous flee and shall be safe.” (Proverbs 18:10.)

Read full note →

Again,

“Whosoever shall call on the name of the Lord shall be saved.” (Joel 2:32.)

And Scripture is full of testimonies of this kind; that is, that God graciously invites all the faithful to himself:

“He shall call upon me, and I will hear him.” (Psalm 91:15.)

“In the day when I call, answer me speedily.” (Psalm 102:2.)

“Before they call, I will answer.” (Isaiah 65:24.)

In short, there is no need to collect all the passages; but we may be content with this one thing, that when God claims to himself this prerogative, that he answers prayers, he intimates that it is what cannot be separated from his eternal essence and godhead; that is, that he is ready to hear prayer. And hence the Psalmist concludes,

“To thee shall all flesh come.” (Psalm 65:3.)

When, therefore, Jeremiah complains that his prayers were in vain, and without any fruit or effect., it seems strange and inconsistent. But we know that God holds the faithful in suspense, and so hears as to prove and try their patience, sometimes for a long time. This is the reason why he defers and delays his aid.

It is no wonder, then, that God did not hear the prayers of his servant, that is, according to the judgment of the flesh. For God never rejects his own, nor is he deaf to their prayers and their sighs; but the faithful often speak according to what the flesh judges. As, then, the Prophet found that he obtained nothing by prayer, he says that his prayer was shut out, or that the door was closed against him, so that his prayer did not come to God.

Now, this passage is worthy of special notice; for except God immediately meets us, we become languid, and not only our ardor in prayer is cooled but almost extinguished. Let us, then, bear in mind, theft though God may not help us soon, yet our prayers are never repudiated by him; and since we see that the holy fathers experienced the same thing, let us not wonder, if the Lord at this day were to try our faith in the same manner. Let us, therefore, persevere hi calling on Him; and should there be a longer delay, and our complaint be that we are not heard, yet let us proceed in the same course, as we shall see the Prophet did. It follows, —

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain This is a great tentation to the godly when…
John Trapp 1656 · Public Domain Lam 3:8 Also when I cry and shout, he…
Matthew Poole 1685 · Public Domain In the condition I am in, I cannot help…
John Gill 1763 · Public Domain Also when I cry and shout,.... Cry, because of…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Lam 3:8. Also when I cry and shout —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Shout - i. e. call for help.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Prayer. God would not allow him to pray for…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain shutteth out--image from a door shutting out any entrance…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (8) He shutteth out my prayer—i.e., stops it so…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain He shutteth out my prayer. There is a kind…

↑ Top

Share