Back to Leviticus 14

Leviticus 14:1-57

Yahweh spoke to Moses, saying,

“This shall be the law of the leper in the day of his cleansing: He shall be brought to the priest, and the priest shall go out of the camp. The priest shall examine him. Behold, if the plague of leprosy is healed in the leper, then the priest shall command them to take for him who is to be cleansed two living clean birds, cedar wood, scarlet, and hyssop. The priest shall command them to kill one of the birds in an earthen vessel over running water. As for the living bird, he shall take it, the cedar wood, the scarlet, and the hyssop, and shall dip them and the living bird in the blood of the bird that was killed over the running water. He shall sprinkle on him who is to be cleansed from the leprosy seven times, and shall pronounce him clean, and shall let the living bird go into the open field.

“He who is to be cleansed shall wash his clothes, and shave off all his hair, and bathe himself in water; and he shall be clean. After that he shall come into the camp, but shall dwell outside his tent seven days. It shall be on the seventh day, that he shall shave all his hair off his head and his beard and his eyebrows, even all his hair he shall shave off. He shall wash his clothes, and he shall bathe his body in water. Then he shall be clean.

“On the eighth day he shall take two male lambs without defect, one ewe lamb a year old without defect, three tenths of an ephah of fine flour for a meal offering, mixed with oil, and one log of oil. The priest who cleanses him shall set the man who is to be cleansed, and those things, before Yahweh, at the door of the Tent of Meeting.

“The priest shall take one of the male lambs, and offer him for a trespass offering, with the log of oil, and wave them for a wave offering before Yahweh. He shall kill the male lamb in the place where they kill the sin offering and the burnt offering, in the place of the sanctuary; for as the sin offering is the priest’s, so is the trespass offering. It is most holy. The priest shall take some of the blood of the trespass offering, and the priest shall put it on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot. The priest shall take some of the log of oil, and pour it into the palm of his own left hand. The priest shall dip his right finger in the oil that is in his left hand, and shall sprinkle some of the oil with his finger seven times before Yahweh. The priest shall put some of the rest of the oil that is in his hand on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot, upon the blood of the trespass offering. The rest of the oil that is in the priest’s hand he shall put on the head of him who is to be cleansed, and the priest shall make atonement for him before Yahweh.

“The priest shall offer the sin offering, and make atonement for him who is to be cleansed because of his uncleanness. Afterward he shall kill the burnt offering; then the priest shall offer the burnt offering and the meal offering on the altar. The priest shall make atonement for him, and he shall be clean.

“If he is poor, and can’t afford so much, then he shall take one male lamb for a trespass offering to be waved, to make atonement for him, and one tenth of an ephah of fine flour mixed with oil for a meal offering, and a log of oil; and two turtledoves, or two young pigeons, such as he is able to afford; and the one shall be a sin offering, and the other a burnt offering.

“On the eighth day he shall bring them for his cleansing to the priest, to the door of the Tent of Meeting, before Yahweh. The priest shall take the lamb of the trespass offering, and the log of oil, and the priest shall wave them for a wave offering before Yahweh. He shall kill the lamb of the trespass offering. The priest shall take some of the blood of the trespass offering and put it on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot. The priest shall pour some of the oil into the palm of his own left hand; and the priest shall sprinkle with his right finger some of the oil that is in his left hand seven times before Yahweh. Then the priest shall put some of the oil that is in his hand on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot, on the place of the blood of the trespass offering. The rest of the oil that is in the priest’s hand he shall put on the head of him who is to be cleansed, to make atonement for him before Yahweh. He shall offer one of the turtledoves, or of the young pigeons, which ever he is able to afford, of the kind he is able to afford, the one for a sin offering, and the other for a burnt offering, with the meal offering. The priest shall make atonement for him who is to be cleansed before Yahweh.”

This is the law for him in whom is the plague of leprosy, who is not able to afford the sacrifice for his cleansing.

Yahweh spoke to Moses and to Aaron, saying, “When you have come into the land of Canaan, which I give to you for a possession, and I put a spreading mildew in a house in the land of your possession, then he who owns the house shall come and tell the priest, saying, ‘There seems to me to be some sort of plague in the house.’ The priest shall command that they empty the house, before the priest goes in to examine the plague, that all that is in the house not be made unclean. Afterward the priest shall go in to inspect the house. He shall examine the plague; and behold, if the plague is in the walls of the house with hollow streaks, greenish or reddish, and it appears to be deeper than the wall, then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days. The priest shall come again on the seventh day, and look. If the plague has spread in the walls of the house, then the priest shall command that they take out the stones in which is the plague, and cast them into an unclean place outside of the city. He shall cause the inside of the house to be scraped all over. They shall pour out the mortar that they scraped off outside of the city into an unclean place. They shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other mortar, and shall plaster the house.

“If the plague comes again, and breaks out in the house after he has taken out the stones, and after he has scraped the house, and after it was plastered, then the priest shall come in and look; and behold, if the plague has spread in the house, it is a destructive mildew in the house. It is unclean. He shall break down the house, its stones, and its timber, and all the house’s mortar. He shall carry them out of the city into an unclean place.

“Moreover he who goes into the house while it is shut up shall be unclean until the evening. He who lies down in the house shall wash his clothes; and he who eats in the house shall wash his clothes.

“If the priest shall come in, and examine it, and behold, the plague hasn’t spread in the house, after the house was plastered, then the priest shall pronounce the house clean, because the plague is healed. To cleanse the house he shall take two birds, cedar wood, scarlet, and hyssop. He shall kill one of the birds in an earthen vessel over running water. He shall take the cedar wood, the hyssop, the scarlet, and the living bird, and dip them in the blood of the slain bird, and in the running water, and sprinkle the house seven times. He shall cleanse the house with the blood of the bird, and with the running water, with the living bird, with the cedar wood, with the hyssop, and with the scarlet; but he shall let the living bird go out of the city into the open field. So shall he make atonement for the house; and it shall be clean.”

This is the law for any plague of leprosy, and for an itch, and for the destructive mildew of a garment, and for a house, and for a swelling, and for a scab, and for a bright spot; to teach when it is unclean, and when it is clean. This is the law of leprosy.

World English Bible · Public Domain

Read all of Leviticus 14 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Yahweh spoke to Moses, saying,

    “This shall be the law of the leper in the day of his cleansing: He shall be brought to the priest,

    and the priest shall go out of the camp. The priest shall examine him. Behold, if the plague of leprosy is healed in the leper,

    then the priest shall command them to take for him who is to be cleansed two living clean birds, cedar wood, scarlet, and hyssop.

    The priest shall command them to kill one of the birds in an earthen vessel over running water.

    As for the living bird, he shall take it, the cedar wood, the scarlet, and the hyssop, and shall dip them and the living bird in the blood of the bird that was killed over the running water.

    He shall sprinkle on him who is to be cleansed from the leprosy seven times, and shall pronounce him clean, and shall let the living bird go into the open field.

    “He who is to be cleansed shall wash his clothes, and shave off all his hair, and bathe himself in water; and he shall be clean. After that he shall come into the camp, but shall dwell outside his tent seven days.

    It shall be on the seventh day, that he shall shave all his hair off his head and his beard and his eyebrows, even all his hair he shall shave off. He shall wash his clothes, and he shall bathe his body in water. Then he shall be clean.

    “On the eighth day he shall take two male lambs without defect, one ewe lamb a year old without defect, three tenths of an ephah of fine flour for a meal offering, mixed with oil, and one log of oil.

    The priest who cleanses him shall set the man who is to be cleansed, and those things, before Yahweh, at the door of the Tent of Meeting.

    “The priest shall take one of the male lambs, and offer him for a trespass offering, with the log of oil, and wave them for a wave offering before Yahweh.

    He shall kill the male lamb in the place where they kill the sin offering and the burnt offering, in the place of the sanctuary; for as the sin offering is the priest’s, so is the trespass offering. It is most holy.

    The priest shall take some of the blood of the trespass offering, and the priest shall put it on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot.

    The priest shall take some of the log of oil, and pour it into the palm of his own left hand.

    The priest shall dip his right finger in the oil that is in his left hand, and shall sprinkle some of the oil with his finger seven times before Yahweh.

    The priest shall put some of the rest of the oil that is in his hand on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot, upon the blood of the trespass offering.

    The rest of the oil that is in the priest’s hand he shall put on the head of him who is to be cleansed, and the priest shall make atonement for him before Yahweh.

    “The priest shall offer the sin offering, and make atonement for him who is to be cleansed because of his uncleanness. Afterward he shall kill the burnt offering;

    then the priest shall offer the burnt offering and the meal offering on the altar. The priest shall make atonement for him, and he shall be clean.

    “If he is poor, and can’t afford so much, then he shall take one male lamb for a trespass offering to be waved, to make atonement for him, and one tenth of an ephah of fine flour mixed with oil for a meal offering, and a log of oil;

    and two turtledoves, or two young pigeons, such as he is able to afford; and the one shall be a sin offering, and the other a burnt offering.

    “On the eighth day he shall bring them for his cleansing to the priest, to the door of the Tent of Meeting, before Yahweh.

    The priest shall take the lamb of the trespass offering, and the log of oil, and the priest shall wave them for a wave offering before Yahweh.

    He shall kill the lamb of the trespass offering. The priest shall take some of the blood of the trespass offering and put it on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot.

    The priest shall pour some of the oil into the palm of his own left hand;

    and the priest shall sprinkle with his right finger some of the oil that is in his left hand seven times before Yahweh.

    Then the priest shall put some of the oil that is in his hand on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot, on the place of the blood of the trespass offering.

    The rest of the oil that is in the priest’s hand he shall put on the head of him who is to be cleansed, to make atonement for him before Yahweh.

    He shall offer one of the turtledoves, or of the young pigeons, which ever he is able to afford,

    of the kind he is able to afford, the one for a sin offering, and the other for a burnt offering, with the meal offering. The priest shall make atonement for him who is to be cleansed before Yahweh.”

    This is the law for him in whom is the plague of leprosy, who is not able to afford the sacrifice for his cleansing.

    Yahweh spoke to Moses and to Aaron, saying,

    “When you have come into the land of Canaan, which I give to you for a possession, and I put a spreading mildew in a house in the land of your possession,

    then he who owns the house shall come and tell the priest, saying, ‘There seems to me to be some sort of plague in the house.’

    The priest shall command that they empty the house, before the priest goes in to examine the plague, that all that is in the house not be made unclean. Afterward the priest shall go in to inspect the house.

    He shall examine the plague; and behold, if the plague is in the walls of the house with hollow streaks, greenish or reddish, and it appears to be deeper than the wall,

    then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days.

    The priest shall come again on the seventh day, and look. If the plague has spread in the walls of the house,

    then the priest shall command that they take out the stones in which is the plague, and cast them into an unclean place outside of the city.

    He shall cause the inside of the house to be scraped all over. They shall pour out the mortar that they scraped off outside of the city into an unclean place.

    They shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other mortar, and shall plaster the house.

    “If the plague comes again, and breaks out in the house after he has taken out the stones, and after he has scraped the house, and after it was plastered,

    then the priest shall come in and look; and behold, if the plague has spread in the house, it is a destructive mildew in the house. It is unclean.

    He shall break down the house, its stones, and its timber, and all the house’s mortar. He shall carry them out of the city into an unclean place.

    “Moreover he who goes into the house while it is shut up shall be unclean until the evening.

    He who lies down in the house shall wash his clothes; and he who eats in the house shall wash his clothes.

    “If the priest shall come in, and examine it, and behold, the plague hasn’t spread in the house, after the house was plastered, then the priest shall pronounce the house clean, because the plague is healed.

    To cleanse the house he shall take two birds, cedar wood, scarlet, and hyssop.

    He shall kill one of the birds in an earthen vessel over running water.

    He shall take the cedar wood, the hyssop, the scarlet, and the living bird, and dip them in the blood of the slain bird, and in the running water, and sprinkle the house seven times.

    He shall cleanse the house with the blood of the bird, and with the running water, with the living bird, with the cedar wood, with the hyssop, and with the scarlet;

    but he shall let the living bird go out of the city into the open field. So shall he make atonement for the house; and it shall be clean.”

    This is the law for any plague of leprosy, and for an itch,

    and for the destructive mildew of a garment, and for a house,

    and for a swelling, and for a scab, and for a bright spot;

    to teach when it is unclean, and when it is clean. This is the law of leprosy.

  • KJV King James Version

    And the LORD spake unto Moses, saying,

    This shall be the law of the leper in the day of his cleansing: He shall be brought unto the priest:

    And the priest shall go forth out of the camp; and the priest shall look, and, behold, if the plague of leprosy be healed in the leper;

    Then shall the priest command to take for him that is to be cleansed two birds alive and clean, and cedar wood, and scarlet, and hyssop:

    And the priest shall command that one of the birds be killed in an earthen vessel over running water:

    As for the living bird, he shall take it, and the cedar wood, and the scarlet, and the hyssop, and shall dip them and the living bird in the blood of the bird that was killed over the running water:

    And he shall sprinkle upon him that is to be cleansed from the leprosy seven times, and shall pronounce him clean, and shall let the living bird loose into the open field.

    And he that is to be cleansed shall wash his clothes, and shave off all his hair, and wash himself in water, that he may be clean: and after that he shall come into the camp, and shall tarry abroad out of his tent seven days.

    But it shall be on the seventh day, that he shall shave all his hair off his head and his beard and his eyebrows, even all his hair he shall shave off: and he shall wash his clothes, also he shall wash his flesh in water, and he shall be clean.

    And on the eighth day he shall take two he lambs without blemish, and one ewe lamb of the first year without blemish, and three tenth deals of fine flour for a meat offering, mingled with oil, and one log of oil.

    And the priest that maketh him clean shall present the man that is to be made clean, and those things, before the LORD, at the door of the tabernacle of the congregation:

    And the priest shall take one he lamb, and offer him for a trespass offering, and the log of oil, and wave them for a wave offering before the LORD:

    And he shall slay the lamb in the place where he shall kill the sin offering and the burnt offering, in the holy place: for as the sin offering is the priest’s, so is the trespass offering: it is most holy:

    And the priest shall take some of the blood of the trespass offering, and the priest shall put it upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot:

    And the priest shall take some of the log of oil, and pour it into the palm of his own left hand:

    And the priest shall dip his right finger in the oil that is in his left hand, and shall sprinkle of the oil with his finger seven times before the LORD:

    And of the rest of the oil that is in his hand shall the priest put upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot, upon the blood of the trespass offering:

    And the remnant of the oil that is in the priest’s hand he shall pour upon the head of him that is to be cleansed: and the priest shall make an atonement for him before the LORD.

    And the priest shall offer the sin offering, and make an atonement for him that is to be cleansed from his uncleanness; and afterward he shall kill the burnt offering:

    And the priest shall offer the burnt offering and the meat offering upon the altar: and the priest shall make an atonement for him, and he shall be clean.

    And if he be poor, and cannot get so much; then he shall take one lamb for a trespass offering to be waved, to make an atonement for him, and one tenth deal of fine flour mingled with oil for a meat offering, and a log of oil;

    And two turtledoves, or two young pigeons, such as he is able to get; and the one shall be a sin offering, and the other a burnt offering.

    And he shall bring them on the eighth day for his cleansing unto the priest, unto the door of the tabernacle of the congregation, before the LORD.

    And the priest shall take the lamb of the trespass offering, and the log of oil, and the priest shall wave them for a wave offering before the LORD:

    And he shall kill the lamb of the trespass offering, and the priest shall take some of the blood of the trespass offering, and put it upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot:

    And the priest shall pour of the oil into the palm of his own left hand:

    And the priest shall sprinkle with his right finger some of the oil that is in his left hand seven times before the LORD:

    And the priest shall put of the oil that is in his hand upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot, upon the place of the blood of the trespass offering:

    And the rest of the oil that is in the priest’s hand he shall put upon the head of him that is to be cleansed, to make an atonement for him before the LORD.

    And he shall offer the one of the turtledoves, or of the young pigeons, such as he can get;

    Even such as he is able to get, the one for a sin offering, and the other for a burnt offering, with the meat offering: and the priest shall make an atonement for him that is to be cleansed before the LORD.

    This is the law of him in whom is the plague of leprosy, whose hand is not able to get that which pertaineth to his cleansing.

    And the LORD spake unto Moses and unto Aaron, saying,

    When ye be come into the land of Canaan, which I give to you for a possession, and I put the plague of leprosy in a house of the land of your possession;

    And he that owneth the house shall come and tell the priest, saying, It seemeth to me there is as it were a plague in the house:

    Then the priest shall command that they empty the house, before the priest go into it to see the plague, that all that is in the house be not made unclean: and afterward the priest shall go in to see the house:

    And he shall look on the plague, and, behold, if the plague be in the walls of the house with hollow strakes, greenish or reddish, which in sight are lower than the wall;

    Then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days:

    And the priest shall come again the seventh day, and shall look: and, behold, if the plague be spread in the walls of the house;

    Then the priest shall command that they take away the stones in which the plague is, and they shall cast them into an unclean place without the city:

    And he shall cause the house to be scraped within round about, and they shall pour out the dust that they scrape off without the city into an unclean place:

    And they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other morter, and shall plaister the house.

    And if the plague come again, and break out in the house, after that he hath taken away the stones, and after he hath scraped the house, and after it is plaistered;

    Then the priest shall come and look, and, behold, if the plague be spread in the house, it is a fretting leprosy in the house: it is unclean.

    And he shall break down the house, the stones of it, and the timber thereof, and all the morter of the house; and he shall carry them forth out of the city into an unclean place.

    Moreover he that goeth into the house all the while that it is shut up shall be unclean until the even.

    And he that lieth in the house shall wash his clothes; and he that eateth in the house shall wash his clothes.

    And if the priest shall come in, and look upon it, and, behold, the plague hath not spread in the house, after the house was plaistered: then the priest shall pronounce the house clean, because the plague is healed.

    And he shall take to cleanse the house two birds, and cedar wood, and scarlet, and hyssop:

    And he shall kill the one of the birds in an earthen vessel over running water:

    And he shall take the cedar wood, and the hyssop, and the scarlet, and the living bird, and dip them in the blood of the slain bird, and in the running water, and sprinkle the house seven times:

    And he shall cleanse the house with the blood of the bird, and with the running water, and with the living bird, and with the cedar wood, and with the hyssop, and with the scarlet:

    But he shall let go the living bird out of the city into the open fields, and make an atonement for the house: and it shall be clean.

    This is the law for all manner of plague of leprosy, and scall,

    And for the leprosy of a garment, and of a house,

    And for a rising, and for a scab, and for a bright spot:

    To teach when it is unclean, and when it is clean: this is the law of leprosy.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And the LORD spoke unto Moses, saying:

    This shall be the law of the leper in the day of his cleansing: he shall be brought unto the priest.

    And the priest shall go forth out of the camp; and the priest shall look, and, behold, if the plague of leprosy be healed in the leper;

    then shall the priest command to take for him that is to be cleansed two living clean birds, and cedar-wood, and scarlet, and hyssop.

    And the priest shall command to kill one of the birds in an earthen vessel over running water.

    As for the living bird, he shall take it, and the cedar-wood, and the scarlet, and the hyssop, and shall dip them and the living bird in the blood of the bird that was killed over the running water.

    And he shall sprinkle upon him that is to be cleansed from the leprosy seven times, and shall pronounce him clean, and shall let go the living bird into the open field.

    And he that is to be cleansed shall wash his clothes, and shave off all his hair, and bathe himself in water, and he shall be clean; and after that he may come into the camp, but shall dwell outside his tent seven days.

    And it shall be on the seventh day, that he shall shave all his hair off his head and his beard and his eyebrows, even all his hair he shall shave off; and he shall wash his clothes, and he shall bathe his flesh in water, and he shall be clean.

    And on the eighth day he shall take two he-lambs without blemish, and one ewe-lamb of the first year without blemish, and three tenth parts of an ephah of fine flour for a meal-offering, mingled with oil, and one log of oil.

    And the priest that cleanseth him shall set the man that is to be cleansed, and those things, before the LORD, at the door of the tent of meeting.

    And the priest shall take one of the he-lambs, and offer him for a guilt-offering, and the log of oil, and wave them for a wave-offering before the LORD.

    And he shall kill the he-lamb in the place where they kill the sin-offering and the burnt-offering, in the place of the sanctuary; for as the sin-offering is the priest's, so is the guilt-offering; it is most holy.

    And the priest shall take of the blood of the guilt-offering, and the priest shall put it upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot.

    And the priest shall take of the log of oil, and pour it into the palm of his own left hand.

    And the priest shall dip his right finger in the oil that is in his left hand, and shall sprinkle of the oil with his finger seven times before the LORD.

    And of the rest of the oil that is in his hand shall the priest put upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot, upon the blood of the guilt-offering.

    And the rest of the oil that is in the priest's hand he shall put upon the head of him that is to be cleansed; and the priest shall make atonement for him before the LORD.

    And the priest shall offer the sin-offering, and make atonement for him that is to be cleansed because of his uncleanness; and afterward he shall kill the burnt-offering.

    And the priest shall offer the burnt-offering and the meal-offering upon the altar; and the priest shall make atonement for him, and he shall be clean.

    And if he be poor, and his means suffice not, then he shall take one he-lamb for a guilt-offering to be waved, to make atonement for him, and one tenth part of an ephah of fine flour mingled with oil for a meal-offering, and a log of oil;

    and two turtle-doves, or two young pigeons, such as his means suffice for; and the one shall be a sin-offering, and the other a burnt-offering.

    And on the eighth day he shall bring them for his cleansing unto the priest, unto the door of the tent of meeting, before the LORD.

    And the priest shall take the lamb of the guilt-offering, and the log of oil, and the priest shall wave them for a wave-offering before the LORD.

    And he shall kill the lamb of the guilt-offering, and the priest shall take of the blood of the guilt-offering, and put it upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot.

    And the priest shall pour of the oil into the palm of his own left hand.

    And the priest shall sprinkle with his right finger some of the oil that is in his left hand seven times before the LORD.

    And the priest shall put of the oil that is in his hand upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot, upon the place of the blood of the guilt-offering.

    And the rest of the oil that is in the priest's hand he shall put upon the head of him that is to be cleansed, to make atonement for him before the LORD.

    And he shall offer one of the turtle-doves, or of the young pigeons, such as his means suffice for;

    even such as his means suffice for, the one for a sin-offering, and the other for a burnt-offering, with the meal-offering; and the priest shall make atonement for him that is to be cleansed before the LORD.

    This is the law of him in whom is the plague of leprosy, whose means suffice not for that which pertaineth to his cleansing.

    And the LORD spoke unto Moses and unto Aaron, saying:

    When ye are come into the land of Canaan, which I give to you for a possession, and I put the plague of leprosy in a house of the land of your possession;

    then he that owneth the house shall come and tell the priest, saying: 'There seemeth to me to be as it were a plague in the house.'

    And the priest shall command that they empty the house, before the priest go in to see the plague, that all that is in the house be not made unclean; and afterward the priest shall go in to see the house.

    And he shall look on the plague, and, behold, if the plague be in the walls of the house with hollow streaks, greenish or reddish, and the appearance thereof be lower than the wall;

    then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days.

    And the priest shall come again the seventh day, and shall look; and, behold, if the plague be spread in the walls of the house;

    then the priest shall command that they take out the stones in which the plague is, and cast them into an unclean place without the city.

    And he shall cause the house to be scraped within round about, and they shall pour out the mortar that they scrape off without the city into an unclean place.

    And they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other mortar, and shall plaster the house.

    And if the plague come again, and break out in the house, after that the stones have been taken out, and after the house hath been scraped, and after it is plastered;

    then the priest shall come in and look; and, behold, if the plague be spread in the house, it is a malignant leprosy in the house: it is unclean.

    And he shall break down the house, the stones of it, and the timber thereof, and all the mortar of the house; and he shall carry them forth out of the city into an unclean place.

    Moreover he that goeth into the house all the while that it is shut up shall be unclean until the even.

    And he that lieth in the house shall wash his clothes; and he that eateth in the house shall wash his clothes.

    And if the priest shall come in, and look, and, behold, the plague hath not spread in the house, after the house was plastered; then the priest shall pronounce the house clean, because the plague is healed.

    And he shall take to cleanse the house two birds, and cedar-wood, and scarlet, and hyssop.

    And he shall kill one of the birds in an earthen vessel over running water.

    And he shall take the cedar-wood, and the hyssop, and the scarlet, and the living bird, and dip them in the blood of the slain bird, and in the running water, and sprinkle the house seven times.

    And he shall cleanse the house with the blood of the bird, and with the running water, and with the living bird, and with the cedar-wood, and with the hyssop, and with the scarlet.

    But he shall let go the living bird out of the city into the open field; so shall he make atonement for the house; and it shall be clean.

    This is the law for all manner of plague of leprosy, and for a scall;

    and for the leprosy of a garment, and for a house;

    and for a rising, and for a scab, and for a bright spot;

    to teach when it is unclean, and when it is clean; this is the law of leprosy.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Science (1)

Historical claims about the natural world, weighed against the scientific record.

Explore Science →

Cross-references (369)

  • Exodus 29:20 (v14) Then you shall kill the ram, and take some of its blood, and put it on the tip of the right ear of Aaron, and on the tip of the right ear…
  • Luke 17:14 (v2) When he saw them, he said to them, “Go and show yourselves to the priests.” As they went, they were cleansed.
  • Leviticus 10:10 (v57) You are to make a distinction between the holy and the common, and between the unclean and the clean.
  • Leviticus 5:7 (vv4, 21, 22, 31) “ ‘If he can’t afford a lamb, then he shall bring his trespass offering for that in which he has sinned, two turtledoves, or two young…
  • Leviticus 11:25 (vv8, 47) Whoever carries any part of their carcass shall wash his clothes, and be unclean until the evening.
Show all 100 cross-references
  • Exodus 29:24 (v12) You shall put all of this in Aaron’s hands, and in his sons’ hands, and shall wave them for a wave offering before Yahweh.
  • Leviticus 2:1 (v10) “ ‘When anyone offers an offering of a meal offering to Yahweh, his offering shall be of fine flour. He shall pour oil on it, and put…
  • Leviticus 4:26 (v18) All its fat he shall burn on the altar, like the fat of the sacrifice of peace offerings; and the priest shall make atonement for him…
  • Leviticus 8:23-24 (v14) He killed it; and Moses took some of its blood, and put it on the tip of Aaron’s right ear, and on the thumb of his right hand, and on the…
  • Leviticus 13:2 (v56) “When a man shall have a swelling in his body’s skin, or a scab, or a bright spot, and it becomes in the skin of his body the plague of…
  • Numbers 19:6 (v4) The priest shall take cedar wood, hyssop, and scarlet, and cast it into the middle of the burning of the heifer.
  • Psalms 91:10 (v35) no evil shall happen to you, neither shall any plague come near your dwelling.
  • Luke 5:12-14 (v2) While he was in one of the cities, behold, there was a man full of leprosy. When he saw Jesus, he fell on his face, and begged him, saying,…
  • Leviticus 12:8 (vv4, 21, 30) If she cannot afford a lamb, then she shall take two turtledoves or two young pigeons: the one for a burnt offering, and the other for a…
  • Leviticus 14:12 (vv10, 19, 24) “The priest shall take one of the male lambs, and offer him for a trespass offering, with the log of oil, and wave them for a wave offering…
  • Leviticus 14:4 (vv6, 49) then the priest shall command them to take for him who is to be cleansed two living clean birds, cedar wood, scarlet, and hyssop.
  • Leviticus 14:18 (vv29, 31) The rest of the oil that is in the priest’s hand he shall put on the head of him who is to be cleansed, and the priest shall make atonement…
  • Leviticus 14:21 (vv10, 32) “If he is poor, and can’t afford so much, then he shall take one male lamb for a trespass offering to be waved, to make atonement for him,…
  • 2 Kings 5:14 (vv3, 7) Then went he down, and dipped himself seven times in the Jordan, according to the saying of the man of God; and his flesh was restored like…
  • Hebrews 9:19 (vv4, 7) For when every commandment had been spoken by Moses to all the people according to the law, he took the blood of the calves and the goats,…
  • Genesis 17:8 (v34) I will give to you, and to your offspring after you, the land where you are traveling, all the land of Canaan, for an everlasting…
  • Exodus 29:11 (v13) You shall kill the bull before Yahweh at the door of the Tent of Meeting.
  • Leviticus 1:11 (v13) He shall kill it on the north side of the altar before Yahweh. Aaron’s sons, the priests, shall sprinkle its blood around on the altar.
  • Leviticus 4:24 (v13) He shall lay his hand on the head of the goat, and kill it in the place where they kill the burnt offering before Yahweh. It is a sin…
  • Leviticus 6:6-7 (v12) He shall bring his trespass offering to Yahweh: a ram without defect from the flock, according to your estimation, for a trespass offering,…
  • Leviticus 13:46 (v3) All the days in which the plague is in him he shall be unclean. He is unclean. He shall dwell alone. His dwelling shall be outside of the…
  • Leviticus 14:6 (v4) As for the living bird, he shall take it, the cedar wood, the scarlet, and the hyssop, and shall dip them and the living bird in the blood…
  • Leviticus 14:15 (v10) The priest shall take some of the log of oil, and pour it into the palm of his own left hand.
  • Deuteronomy 32:49 (v34) “Go up into this mountain of Abarim, to Mount Nebo, which is in the land of Moab, that is across from Jericho; and see the land of Canaan,…
  • 2 Kings 5:10 (v7) Elisha sent a messenger to him, saying, “Go and wash in the Jordan seven times, and your flesh shall come again to you, and you shall be…
  • Isaiah 52:15 (v7) so he will cleanse many nations. Kings will shut their mouths at him; for they will see that which had not been told them, and they will…
  • Ezekiel 7:16 (v22) But those of those who escape, they will escape and will be on the mountains like doves of the valleys, all of them moaning, everyone in…
  • Ezekiel 36:25 (v7) I will sprinkle clean water on you, and you will be clean. I will cleanse you from all your filthiness, and from all your idols.
  • Matthew 8:4 (v10) Jesus said to him, “See that you tell nobody, but go, show yourself to the priest, and offer the gift that Moses commanded, as a testimony…
  • Mark 1:40-44 (v2) A leper came to him, begging him, kneeling down to him, and saying to him, “If you want to, you can make me clean.” Being moved with…
  • Mark 1:44 (v10) and said to him, “See you say nothing to anybody, but go show yourself to the priest, and offer for your cleansing the things which Moses…
  • Luke 5:14 (v10) He commanded him to tell no one, “But go your way, and show yourself to the priest, and offer for your cleansing according to what Moses…
  • 2 Corinthians 1:21-22 (v18) Now he who establishes us with you in Christ and anointed us is God, who also sealed us, and gave us the down payment of the Spirit in our…
  • 2 Corinthians 7:1 (v14) Having therefore these promises, beloved, let’s cleanse ourselves from all defilement of flesh and spirit, perfecting holiness in the fear…
  • Leviticus 14:10 (vv20, 24, 32) “On the eighth day he shall take two male lambs without defect, one ewe lamb a year old without defect, three tenths of an ephah of fine…
  • Psalms 51:7 (vv4, 7, 51) Purify me with hyssop, and I will be clean. Wash me, and I will be whiter than snow.
  • Leviticus 14:22 (vv21, 30) and two turtledoves, or two young pigeons, such as he is able to afford; and the one shall be a sin offering, and the other a burnt…
  • Numbers 6:9 (vv2, 9) “ ‘If any man dies very suddenly beside him, and he defiles the head of his separation, then he shall shave his head in the day of his…
  • Numbers 8:7 (vv8–9) You shall do this to them, to cleanse them: sprinkle the water of cleansing on them, let them shave their whole bodies with a razor, let…
  • Zechariah 5:4 (vv35, 44) I will cause it to go out,” says Yahweh of Armies, “and it will enter into the house of the thief, and into the house of him who swears…
  • 1 Peter 1:2 (vv7, 17) according to the foreknowledge of God the Father, in sanctification of the Spirit, that you may obey Jesus Christ and be sprinkled with his…
  • Exodus 12:22 (v4) You shall take a bunch of hyssop, and dip it in the blood that is in the basin, and strike the lintel and the two door posts with the blood…
  • Leviticus 2:3 (v13) That which is left of the meal offering shall be Aaron’s and his sons’. It is a most holy part of the offerings of Yahweh made by fire.
  • Leviticus 4:4 (v13) He shall bring the bull to the door of the Tent of Meeting before Yahweh; and he shall lay his hand on the head of the bull, and kill the…
  • Leviticus 7:6-7 (v13) Every male among the priests may eat of it. It shall be eaten in a holy place. It is most holy. “ ‘As is the sin offering, so is the…
  • Leviticus 13:51-52 (v44) He shall examine the plague on the seventh day. If the plague has spread in the garment, either in the warp, or in the woof, or in the…
  • Leviticus 14:10-11 (v23) “On the eighth day he shall take two male lambs without defect, one ewe lamb a year old without defect, three tenths of an ephah of fine…
  • Leviticus 14:32 (v54) This is the law for him in whom is the plague of leprosy, who is not able to afford the sacrifice for his cleansing.
  • Leviticus 14:50 (v5) He shall kill one of the birds in an earthen vessel over running water.
  • Leviticus 15:32 (v54) This is the law of him who has a discharge, and of him who has an emission of semen, so that he is unclean by it;
  • Numbers 5:29 (v54) “ ‘This is the law of jealousy, when a wife, being under her husband, goes astray, and is defiled,
  • Numbers 19:21-22 (v46) It shall be a perpetual statute to them. He who sprinkles the water for impurity shall wash his clothes, and he who touches the water for…
  • Deuteronomy 7:26 (v35) You shall not bring an abomination into your house and become a devoted thing like it. You shall utterly detest it. You shall utterly abhor…
  • Proverbs 17:5 (v21) Whoever mocks the poor reproaches his Maker. He who is glad at calamity shall not be unpunished.
  • Isaiah 1:5 (v14) Why should you be beaten more, that you revolt more and more? The whole head is sick, and the whole heart faint.
  • Jeremiah 15:19 (v57) Therefore Yahweh says, “If you return, then I will bring you again, that you may stand before me; and if you take out the precious from the…
  • Ezekiel 44:23 (v57) They shall teach my people the difference between the holy and the common, and cause them to discern between the unclean and the clean.
  • Romans 6:13 (v14) Also, do not present your members to sin as instruments of unrighteousness, but present yourselves to God as alive from the dead, and your…
  • Romans 6:19 (v14) I speak in human terms because of the weakness of your flesh, for as you presented your members as servants to uncleanness and to…
  • Romans 12:1 (v14) Therefore I urge you, brothers, by the mercies of God, to present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable to God, which is your…
  • 1 Corinthians 6:11 (v48) Some of you were such, but you were washed. But you were sanctified. But you were justified in the name of the Lord Jesus, and in the…
  • 1 Corinthians 6:20 (v14) for you were bought with a price. Therefore glorify God in your body and in your spirit, which are God’s.
  • Philippians 1:20 (v14) according to my earnest expectation and hope, that I will in no way be disappointed, but with all boldness, as always, now also Christ will…
  • Hebrews 2:14 (v5) Since then the children have shared in flesh and blood, he also himself in the same way partook of the same, that through death he might…
  • Hebrews 9:13 (v7) For if the blood of goats and bulls, and the ashes of a heifer sprinkling those who have been defiled, sanctify to the cleanness of the…
  • 1 Peter 3:21 (v8) This is a symbol of baptism, which now saves you—not the putting away of the filth of the flesh, but the answer of a good conscience toward…
  • 1 John 2:1-2 (v29) My little children, I write these things to you so that you may not sin. If anyone sins, we have a Counselor with the Father, Jesus Christ,…
  • Leviticus 14:20 (vv8, 29, 53) then the priest shall offer the burnt offering and the meal offering on the altar. The priest shall make atonement for him, and he shall be…
  • Exodus 15:26 (vv3, 34) He said, “If you will diligently listen to Yahweh your God’s voice, and will do that which is right in his eyes, and will pay attention to…
  • Leviticus 1:14 (vv4, 21) “ ‘If his offering to Yahweh is a burnt offering of birds, then he shall offer his offering from turtledoves or of young pigeons.
  • Leviticus 4:6 (vv7, 16) The priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle some of the blood seven times before Yahweh, before the veil of the sanctuary.
  • Leviticus 4:17 (vv7, 16) The priest shall dip his finger in the blood and sprinkle it seven times before Yahweh, before the veil.
  • Leviticus 13:59 (vv2, 32) This is the law of the plague of mildew in a garment of wool or linen, either in the warp, or the woof, or in anything of skin, to…
  • Leviticus 14:2 (vv32, 54) “This shall be the law of the leper in the day of his cleansing: He shall be brought to the priest,
  • Leviticus 14:8 (vv9, 20) “He who is to be cleansed shall wash his clothes, and shave off all his hair, and bathe himself in water; and he shall be clean. After that…
  • Leviticus 14:54-57 (vv2, 32) This is the law for any plague of leprosy, and for an itch, and for the destructive mildew of a garment, and for a house, and for a…
  • Leviticus 15:5-8 (vv8, 46) Whoever touches his bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening. He who sits on anything on…
  • Deuteronomy 24:8 (vv54, 57) Be careful in the plague of leprosy, that you observe diligently and do according to all that the Levitical priests teach you. As I…
  • Job 5:18 (vv3, 48) For he wounds and binds up. He injures and his hands make whole.
  • Proverbs 3:33 (vv34–35) Yahweh’s curse is in the house of the wicked, but he blesses the habitation of the righteous.
  • Matthew 11:5 (vv3, 32) the blind receive their sight, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised up, and the poor have good news…
  • Romans 8:3 (vv19, 30) For what the law couldn’t do, in that it was weak through the flesh, God did, sending his own Son in the likeness of sinful flesh and for…
  • Ephesians 5:26-27 (vv7, 11) that he might sanctify it, having cleansed it by the washing of water with the word, that he might present the assembly to himself…
  • 1 John 5:6 (vv7, 29) This is he who came by water and blood, Jesus Christ; not with the water only, but with the water and the blood. It is the Spirit who…
  • Revelation 1:5-6 (vv8, 14) and from Jesus Christ, the faithful witness, the firstborn of the dead, and the ruler of the kings of the earth. To him who loves us, and…
  • Revelation 22:15 (vv40–41) Outside are the dogs, the sorcerers, the sexually immoral, the murderers, the idolaters, and everyone who loves and practices falsehood.
  • Genesis 12:7 (v34) Yahweh appeared to Abram and said, “I will give this land to your offspring.” He built an altar there to Yahweh, who had appeared to him.
  • Genesis 13:17 (v34) Arise, walk through the land in its length and in its width; for I will give it to you.”
  • Genesis 18:19 (v42) For I have known him, to the end that he may command his children and his household after him, that they may keep the way of Yahweh, to do…
  • Exodus 19:10 (v8) Yahweh said to Moses, “Go to the people, and sanctify them today and tomorrow, and let them wash their garments,
  • Exodus 19:14 (v8) Moses went down from the mountain to the people, and sanctified the people; and they washed their clothes.
  • Exodus 29:1-4 (v11) “This is the thing that you shall do to them to make them holy, to minister to me in the priest’s office: take one young bull and two rams…
  • Exodus 29:7 (v18) Then you shall take the anointing oil, and pour it on his head, and anoint him.
  • Exodus 29:20-21 (v17) Then you shall kill the ram, and take some of its blood, and put it on the tip of the right ear of Aaron, and on the tip of the right ear…
  • Exodus 29:40 (v10) and with the one lamb a tenth part of an ephah of fine flour mixed with the fourth part of a hin of beaten oil, and the fourth part of a…

100 distinct cross-references across this passage (369 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (27 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv2, 4, 5, 7, 10, 16, 17, 21, 24, 26, 28, 30, 31, 32, 34, 37, 40, 41, 45, 49, 53, 56, 57 Or, the ceremony which shall be used in his…

Or, the ceremony which shall be used in his purgation.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 32, 34, 35, 36 Lev 14:1 And the LORD spake unto Moses, saying,
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 36, 37, 40, 41, 57 Not into the priest’s house, but to some place…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On vv1, 10, 21, 33, 54 Here, I. It is supposed that the plague of…
John Gill 1763 · Public Domain On vv1–49 And the Lord spake unto Moses,.... In order to…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 15, 16, 17, 25, 36, 37, 40, 57 The manner of cleansing a leper, ver. 1-9. The…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1, 3, 4, 5, 7, 8, 10, 12, 14, 21, 34, 45, 53 Introduction to the sacrifices and ceremonies to be used…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 15, 25, 34, 36, 37, 40, 57 Lev 14:1. The priests having been instructed in the…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv1, 4, 5, 7, 9, 10, 12, 13, 14, 16, 17, 19, 33 The leper was excluded not only from the sanctuary…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv3, 4, 5, 7, 8, 10, 12, 13, 14, 17, 21, 31, 34, 36, 37, 41, 53, 54, 57 Camp. The leper was not left to his own…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v1 1And the Lord spake unto Moses, saying, 2This shall…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv4, 5, 10, 21, 34, 48 two birds--literally, "sparrows." The Septuagint, however, renders the expression…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 21, 33, 34, 35, 36, 37, 39, 40, 41, 42, 44, 45, 46, 53 THE CEREMONIAL CLEANSING OF THE LEPER, Lev_14:1-32.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv1, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 21, 33, 54 The purification of the leper (ch. Lev_14:1-32)
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 43, 46, 47, 48, 49, 54, 57 (1) And the Lord spake unto Moses.—The regulations for…
C. H. Mackintosh 1880 · Public Domain On v1 Leviticus 13 - 14
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 14, 15, 19, 21, 33, 34, 35, 45, 46, 48, 54 THE FORM OF PURIFICATION OF THE LEPER. (Lev_14:1-32) This…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv2, 34 The law of the leper in the day of…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On v1 THE ceremonies for the restoration of the leper, when…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v1 Leprosy Cleansed
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On v1 Lev 14:1 - Lev 14:7.
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 The Purification of the Leper. The Leprosy of Houses
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On vv3, 4, 5, 20, 29, 53 go forth
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v1 4. The Cleansing of the Leper
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On vv1, 33 The Manner Observed in Purifying a Leper
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 3, 6, 8, 10, 12, 14, 17, 19, 21, 24, 26, 28, 30, 33, 36, 39, 41, 43, 45, 48, 49, 52, 54 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 4, 5, 7, 12, 14, 15, 19, 20, 21, 33, 34, 36, 37, 54 14:1-32 These verses, dealing with the purification of infected…
Share