But when someone stronger attacks him and overcomes him, he takes from him his whole armor in which he trusted, and divides his plunder.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    But when someone stronger attacks him and overcomes him, he takes from him his whole armor in which he trusted, and divides his plunder.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    But when a stronger then he cometh vpo him and overcometh him: he taketh from him his harnes wherin he trusted and devideth his gooddes.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    But when a stronger then hee, commeth vpon him, and ouercommeth him: hee taketh from him all his armour wherein he trusted, and deuideth his spoiles.

View more translations →

Cross-references (9)

Passages linked to Luke 11:22 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Isaiah 49:24-25 Shall the plunder be taken from the mighty, or the lawful captives be delivered? But Yahweh says, “Even the captives of the mighty shall be taken away, and the plunder retrieved from the fierce, for I will contend with him who contends with you and I will save your children.
  • Isaiah 53:12 Therefore I will give him a portion with the great. He will divide the plunder with the strong; because he poured out his soul to death and was counted with the transgressors; yet he bore the sins of many and made intercession for the transgressors.
  • Genesis 3:15 I will put hostility between you and the woman, and between your offspring and her offspring. He will bruise your head, and you will bruise his heel.”
  • Colossians 2:15 Having stripped the principalities and the powers, he made a show of them openly, triumphing over them in it.
  • 1 John 3:8 He who sins is of the devil, for the devil has been sinning from the beginning. To this end the Son of God was revealed: that he might destroy the works of the devil.
  • 1 John 4:4 You are of God, little children, and have overcome them; because greater is he who is in you than he who is in the world.
  • Isaiah 27:1 In that day, Yahweh with his hard and great and strong sword will punish leviathan, the fleeing serpent, and leviathan the twisted serpent; and he will kill the dragon that is in the sea.
  • Isaiah 63:1-4 Who is this who comes from Edom, with dyed garments from Bozrah? Who is this who is glorious in his clothing, marching in the greatness of his strength? “It is I who speak in righteousness, mighty to save.” Why is your clothing red, and your garments like him who treads in the wine vat? “I have trodden the wine press alone. Of the peoples, no one was with me. Yes, I trod them in my anger and trampled them in my wrath. Their lifeblood is sprinkled on my garments, and I have stained all my clothing. For the day of vengeance was in my heart, and the year of my redeemed has come.
  • Revelation 20:1-3 I saw an angel coming down out of heaven, having the key of the abyss and a great chain in his hand. He seized the dragon, the old serpent, which is the devil and Satan, who deceives the whole inhabited earth, and bound him for a thousand years, and cast him into the abyss, and shut it, and sealed it over him, that he should deceive the nations no more, until the thousand years were finished. After this, he must be freed for a short time.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (3 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Gill 1763 · Public Domain He that is not with me, is against me,....…

He that is not with me, is against me,.... Our Lord does not mean one, that was not personally with him; for there might be some, and doubtless were many, who were not in person with him, and yet were not against him, but friends to him, and to his interest; nor one that was not a professed disciple of his, or not a follower of him, and his apostles; for there were some who called themselves John's disciples, and did not attend on Christ, and yet were not against him, but cast out devils in his name; and such an one perhaps was he, that is made mention of in Mar 9:38 on occasion of whom, Christ there says some words, which may seem at first view, not so well to accord with these: but such are intended, who acted a neutral part between him and the Pharisees; who could bear to hear them accuse him of casting out devils by the prince of devils, and be easy at it: and such persons are condemned, who can hear all manner of blasphemy against the deity, sonship, blood, righteousness, and sacrifice of Christ, and express no indignation at it; these, as they cannot be said to be with Christ, may be truly ranked among those that are against him:

and he that gathereth not with me, scattereth; whoever did not encourage persons to attend on the ministry of Christ, which was confirmed by such miracles the Pharisees spoke so reproachfully and contemptuously of, were reckoned by Christ as such, who were the means of hindering persons gathering unto him; as well as those who menaced and excommunicated them for so doing: the allusion is either to the gathering of the sheep into the fold, and the scattering of them by the wolf; or to the gathering of the wheat, and binding it in sheaves, and bringing it home in harvest; and to the scattering of the wheat loose in the field, whereby it is lost, and comes to nothing; See Gill on Mat 12:30.

John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain a stronger than he--Christ: Glorious title, in relation to…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 22. a stronger than he] Christ, “having spoiled principalities…

↑ Top

Share